+- مهاجرسرا (https://www.mohajersara.org/forum)
+-- انجمن: آمریکا (https://www.mohajersara.org/forum/forum-4.html)
+--- انجمن: ویزای گوناگونی (Diversity Visa) (https://www.mohajersara.org/forum/forum-5.html)
+---- انجمن: گرين كارت لاتاری ۲۰۱۴ (https://www.mohajersara.org/forum/forum-87.html)
+----- انجمن: برندگان گرین کارت لاتاری ۲۰۱۴ (https://www.mohajersara.org/forum/forum-92.html)
+----- موضوع: سوالات غیرمرتبط با موضوعات موجود برندگان 2014 (/thread-6955.html)
صفحات
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
RE: سؤالات غیر مرتبط با موضوعات موجود برندگان ۲۰۱۴ - mastane1364 - 2013-07-27
سلام به همه دوستان عزیز مهاجرسرامن یه سوال دارم لطفا اونایی که میدونن راجع بهش کمکم کنند. من وهمسرم در فرمهای ارسالی هم مدرک دانشگاهی ارشد وهم سابقه کارامو رو عنوان کردیم.میخواستم بدونم برای ترجمه مدارک فقط من که نفر اصلی هستم باید مدارکم رو ترجمه کنم یا هردو نفرمون لازمه ترجمه کنیم. اگر فقط من لازمه ترجمه کنم هم مدارک دانشگاه وهم گواهی کارهاموترجمه کنم؟
همینکه اگر بخواهم گواهی کار بگیرم مخاطب گواهی کار باید به کجا باشه؟
سپاسگزارم از دوستان باتجربه ای که وقت میذارن و کمک میکنند
RE: سؤالات غیر مرتبط با موضوعات موجود برندگان ۲۰۱۴ - royal120 - 2013-07-27
سلام بچه ها من موقع ثبت نام Foreign State Chargeability رو اشتباهی زدم استرالیا مدارکمو فرستادم .امروز این ایمیل واسم اومده
The information you have provided does not match the case. Please resubmit your request with the correct information for KCC to properly assist you. تمام فرم هارو چند بار چک کردم هیچ مشکلی نداره. الان باید چیکار کنم.خیلی استرس دارم لطفا کمکم کنید
RE: سؤالات غیر مرتبط با موضوعات موجود برندگان ۲۰۱۴ - KIMIA2005 - 2013-07-27
(2013-07-27 ساعت 15:59)ali99sh نوشته: سلام...
سوالی داشتم که هرچی گشتم تو سایت جوابی براش پیدا نکردم،
اگر آدرس ای میلی که تو فرم ثبت نام دادیم با آدرس ای میلی که تو فرم 230 نوشتیم تفاوت داشته باشه مشکلی پیش میاد؟
چون من ایمیلم چند وقته بلوک شده و نمیتونم از ایمیل قبلیم استفاده کنم!
CN:2014AS2xxx
تاریخ ارسال فرمها: 1 July
دوست عزیز هیچ مشکلی پیش نمیاد منبعد سعی کنید با همون ایمیل جدید تمامی مکاتباتتون رو انجام دهید و مختص اینکار قرار دهید... موفق باشید
(2013-07-27 ساعت 17:57)royal120 نوشته: سلام بچه ها من موقع ثبت نام Foreign State Chargeability رو اشتباهی زدم استرالیا مدارکمو فرستادم .امروز این ایمیل واسم اومده
The information you have provided does not match the case. Please resubmit your request with the correct information for KCC to properly assist you. تمام فرم هارو چند بار چک کردم هیچ مشکلی نداره. الان باید چیکار کنم.خیلی استرس دارم لطفا کمکم کنید
دوست عزیزحدود کیس نامبرتون چندهستش ؟؟
RE: سؤالات غیر مرتبط با موضوعات موجود برندگان ۲۰۱۴ - aghaghia - 2013-07-27
(2013-07-27 ساعت 17:55)mastane1364 نوشته: سلام به همه دوستان عزیز مهاجرسرامن یه سوال دارم لطفا اونایی که میدونن راجع بهش کمکم کنند. من وهمسرم در فرمهای ارسالی هم مدرک دانشگاهی ارشد وهم سابقه کارامو رو عنوان کردیم.میخواستم بدونم برای ترجمه مدارک فقط من که نفر اصلی هستم باید مدارکم رو ترجمه کنم یا هردو نفرمون لازمه ترجمه کنیم. اگر فقط من لازمه ترجمه کنم هم مدارک دانشگاه وهم گواهی کارهاموترجمه کنم؟
همینکه اگر بخواهم گواهی کار بگیرم مخاطب گواهی کار باید به کجا باشه؟
سپاسگزارم از دوستان باتجربه ای که وقت میذارن و کمک میکنند
دوست عزیز جون تحصیلات دانشگاهی دارید احتیاجی به گواهی اشتغال ندارید ولی مدارک تحصیلی رو ترجمه کنید. برای همسرتون رو هم همینطور، معمولا مدارک تحصیلی برنده اصلی رو بررسی میکنند ولی پیش اومده که هر 2 نفر رو بررسی کرده باشند، سفرنامه ها رو بخونید بد نیست....
RE: سؤالات غیر مرتبط با موضوعات موجود برندگان ۲۰۱۴ - aghaghia - 2013-07-27
(2013-07-27 ساعت 17:57)royal120 نوشته: سلام بچه ها من موقع ثبت نام Foreign State Chargeability رو اشتباهی زدم استرالیا مدارکمو فرستادم .امروز این ایمیل واسم اومده
The information you have provided does not match the case. Please resubmit your request with the correct information for KCC to properly assist you. تمام فرم هارو چند بار چک کردم هیچ مشکلی نداره. الان باید چیکار کنم.خیلی استرس دارم لطفا کمکم کنید
خب این که از سهمیه یه کشور و یه قاره دیگه استفاده کردید بماند... شما باید در اطلاعاتی که در ایمیل میدید از همون اطلاعاتی استفاده کنید که موقع ثبت نام دادید هر چند اشتباه باشند ولی اطلاعات صحیح رو در فرم ها بنویسید.
از لینکی که میزارم چک کنید ببینید چی رو اشتباه نوشتین(تاریخ تولد و اِسپل اسم و فامیل، کشور و ...) کشورتون هم باید همون استرالیا در میل بنویسید و درستش رو در فرم ها بنویسید...
https://www.dvlottery.state.gov/ESC/%28S%28gkxksyruuhackpfadu2m0b45%29%29/Secure/RetrieveConfirmation.aspx
RE: سؤالات غیر مرتبط با موضوعات موجود برندگان ۲۰۱۴ - Sara_lphmkf - 2013-07-27
(2013-07-27 ساعت 17:32)mrbonbon نوشته: دوستان بیخودی نگران این جملۀ The information you have provided does not match the case نباشین، هیچ مشکل خاصی وجود نداره تنها مشکلش اینه که فرمتی که براشون دارین ایمیل میکنین مورد داره، بله فرمتش رو میگم...
اونا یه فرمت خاص از شما میخوان که باید رعایت بکنین، در غیر اینصورت براتون پیغام بالا میاد، همیچنین در موقع وارد کردن این فرمت و اطلاعات خیلی دقیق باشین که در غیر اینصورت بازم پیغام بالا میاد حالا من فرمتش رو در پایین براتون میزارم شما لطف کنین اینجوری اطلاعاتتون رو پر کنین و قبل از فرستادن دوباره اون چک کنین بعد بفرستین. اگه دیدین دوباره بهتون پیام بالا رو دادن ،اونموقع باید موضوع رو جدی تر پیگیری کنین.
در گوشه سمت راست بالا مشخصات خودتون رو اعم از اطلاعات زیر مینویسین:
Case Number: 2014AS00000000
Principal Applicant Name: XXXXXXXXXXXXXX
Date of Birth: 00/00/19XX
Preference Category: DV DIVERSITY
Foreign State Chargeability: IRAN
بعد از این اطلاعات که در بالا سمت راست نوشتین( حتماً در ایمیل راست چین شود)، متن اصلی ایمیل رو در سمت چپ مینویسین...
Dear Madam / Sir
xxxxxxxxxxxxxxxxx
راستی اینم بگم که حواستون به اون دو حرف AS بین 2014 و شماره تون باشه که از قلم نیفته، چون اگه اون نباشه هم متن بالا رو بهتون ایمیل میکنن و شما رو به اشتباه میندازن، اما اگه دیدین با این وجود هم، بازم مشکلی هست، همانطور که بالا هم اشاره کردم باید حتماً پیگیریتون جدی تر بشه تا مشکل رو پیدا کنین...
سلام
شرمنده كه گفته شما را رد مي كنم ، ولي من ايميل هايي كه زدم همه مشخصاتم بالا سمت چپ بود و مشكلي نداشت، و جواب كاملي را دريافت كردم، به نظر من هر كس كه جمله The information you have provided does not match the را دريافت مي كند مطمئنا اطلاعاتش مغايرت دارد
RE: سؤالات غیر مرتبط با موضوعات موجود برندگان ۲۰۱۴ - mrbonbon - 2013-07-27
(2013-07-27 ساعت 21:27)Sara_lphmkf نوشته:دوست عزیز من در بالا دو جا به صراحت عنوان کردم که اگر دیدید همه کارا رو درست انجام دادین و بازم دوباره بهتون پیغام بالا رو دادن، پس در آنصورت پیگیریتون جدیتر بشه(2013-07-27 ساعت 17:32)mrbonbon نوشته: دوستان بیخودی نگران این جملۀ The information you have provided does not match the case نباشین، هیچ مشکل خاصی وجود نداره تنها مشکلش اینه که فرمتی که براشون دارین ایمیل میکنین مورد داره، بله فرمتش رو میگم...
اگه دیدین دوباره بهتون پیام بالا رو دادن ،اونموقع باید موضوع رو جدی تر پیگیری کنین.
در گوشه سمت راست بالا مشخصات خودتون رو اعم از اطلاعات زیر مینویسین:
Case Number: 2014AS00000000
Principal Applicant Name: XXXXXXXXXXXXXX
Date of Birth: 00/00/19XX
Preference Category: DV DIVERSITY
Foreign State Chargeability: IRAN
بعد از این اطلاعات که در بالا سمت راست نوشتین( حتماً در ایمیل راست چین شود)، متن اصلی ایمیل رو در سمت چپ مینویسین...
Dear Madam / Sir
xxxxxxxxxxxxxxxxx
راستی اینم بگم که حواستون به اون دو حرف AS بین 2014 و شماره تون باشه که از قلم نیفته، چون اگه اون نباشه هم متن بالا رو بهتون ایمیل میکنن و شما رو به اشتباه میندازن، اما اگه دیدین با این وجود هم، بازم مشکلی هست، همانطور که بالا هم اشاره کردم باید حتماً پیگیریتون جدی تر بشه تا مشکل رو پیدا کنین...
سلام
شرمنده كه گفته شما را رد مي كنم ، ولي من ايميل هايي كه زدم همه مشخصاتم بالا سمت چپ بود و مشكلي نداشت، و جواب كاملي را دريافت كردم، به نظر من هر كس كه جمله The information you have provided does not match the را دريافت مي كند مطمئنا اطلاعاتش مغايرت دارد
این جمله همون فرمایشات شما رو تصدیق میکنه دیگه، در این صورت مطمئن باشین که در زمان پر کردن فرمها شما در یک قسمتی مغایرت با فرم ثبت نام اولیه تون دارین، ...
یعنی یا در اسم، یا در تاریخ تولد و یا ....
در ضمن مشخصات باید بالا سمت راست باشه و اصل نامه در سمت چپ ( طبق اون چیزی که در سایت لاتاری خواستن).
اما بازم تأکید میکنم که در اکثر موارد اون پیغام ربط به فرمت نامه و رعایت کردنش داره دوست عزیز، که با رعایت کردن تمام نکات اون پیغام هم از بین خواهد رفت...
RE: سؤالات غیر مرتبط با موضوعات موجود برندگان ۲۰۱۴ - محبت - 2013-07-27
(2013-07-27 ساعت 17:57)royal120 نوشته: سلام بچه ها من موقع ثبت نام Foreign State Chargeability رو اشتباهی زدم استرالیا مدارکمو فرستادم .امروز این ایمیل واسم اومدهسلام
The information you have provided does not match the case. Please resubmit your request with the correct information for KCC to properly assist you. تمام فرم هارو چند بار چک کردم هیچ مشکلی نداره. الان باید چیکار کنم.خیلی استرس دارم لطفا کمکم کنید
شما توی کیس نامبرتون کدوم قاره رو تایید کرده براتون بعد از2014و قبل از شماره کیس نامبرتون این خیلی مهمه
RE: سؤالات غیر مرتبط با موضوعات موجود برندگان ۲۰۱۴ - bayat_r - 2013-07-27
(2013-07-27 ساعت 17:57)royal120 نوشته: سلام بچه ها من موقع ثبت نام Foreign State Chargeability رو اشتباهی زدم استرالیا مدارکمو فرستادم .امروز این ایمیل واسم اومده
The information you have provided does not match the case. Please resubmit your request with the correct information for KCC to properly assist you. تمام فرم هارو چند بار چک کردم هیچ مشکلی نداره. الان باید چیکار کنم.خیلی استرس دارم لطفا کمکم کنید
دوست عزیز
من قبلاً توضیح دادم که یکی از بستگان من هم این کار رو کرد و دقیقاً زد استرالیا و کیس نامبرش به جای AS با حروف AU شروع میشد ایشون رفتند مصاحبه و رد شدند.
متاسفانه این مورد رو به هیچوجه قبول نمیکنند.
RE: سؤالات غیر مرتبط با موضوعات موجود برندگان ۲۰۱۴ - bayat_r - 2013-07-27
(2013-07-27 ساعت 18:52)aghaghia نوشته:(2013-07-27 ساعت 17:57)royal120 نوشته: سلام بچه ها من موقع ثبت نام Foreign State Chargeability رو اشتباهی زدم استرالیا مدارکمو فرستادم .امروز این ایمیل واسم اومده
The information you have provided does not match the case. Please resubmit your request with the correct information for KCC to properly assist you. تمام فرم هارو چند بار چک کردم هیچ مشکلی نداره. الان باید چیکار کنم.خیلی استرس دارم لطفا کمکم کنید
خب این که از سهمیه یه کشور و یه قاره دیگه استفاده کردید بماند... شما باید در اطلاعاتی که در ایمیل میدید از همون اطلاعاتی استفاده کنید که موقع ثبت نام دادید هر چند اشتباه باشند ولی اطلاعات صحیح رو در فرم ها بنویسید.
از لینکی که میزارم چک کنید ببینید چی رو اشتباه نوشتین(تاریخ تولد و اِسپل اسم و فامیل، کشور و ...) کشورتون هم باید همون استرالیا در میل بنویسید و درستش رو در فرم ها بنویسید...
https://www.dvlottery.state.gov/ESC/%28S%28gkxksyruuhackpfadu2m0b45%29%29/Secure/RetrieveConfirmation.aspx
اقاقیای عزیز
چرا بماند؟
مشکل اصلی همین هست که ایشون از سهمیه یه قاره دیگه استفاده کرده و متاسفانه متاسفانه این مسئله به مردودی کیس میانجامد و پیگیری بی فایده است و اتلاف هزینه
RE: سؤالات غیر مرتبط با موضوعات موجود برندگان ۲۰۱۴ - mrbonbon - 2013-07-27
(2013-07-27 ساعت 21:54)محبت نوشته:درود بر شما(2013-07-27 ساعت 17:57)royal120 نوشته: سلام بچه ها من موقع ثبت نام Foreign State Chargeability رو اشتباهی زدم استرالیا مدارکمو فرستادم .امروز این ایمیل واسم اومدهسلام
The information you have provided does not match the case. Please resubmit your request with the correct information for KCC to properly assist you. تمام فرم هارو چند بار چک کردم هیچ مشکلی نداره. الان باید چیکار کنم.خیلی استرس دارم لطفا کمکم کنید
شما توی کیس نامبرتون کدوم قاره رو تایید کرده براتون بعد از2014و قبل از شماره کیس نامبرتون این خیلی مهمه
ببینین این موضوع بر میگرده به اینکه شماره کیس شما بعد از 2014 چی خورده باشه یعنی اگه خورده باشه 2014OC0000XXXX باید بگم که شما باید مدرکی دال بر به دنیا آمدنتون در آن قاره رو بهشون نشون بدین، یعنی یک شناسنامۀ استرالیایی، این ربطی نداره که شما کجا زندگی میکنین، حتی اگه از بعد از تولدتون هم به آنجا رفته باشین و تا به الان هم اونجا زندگی کرده باشین شما پاسپورت استرالیایی هم گرفته باشین، اما تولدتون مثلاً در ایران باشه، بازم کیس شما با AS شروع خواهد شد...
حالا اینکه شما در قسمت Foreign State Chargeability به اشتباه زدین استرالیا، تا اونجا که من یک کیس در سال 2013 سراغ داشتم، به احتمال زیاد کیستون رد خواهد شد، چون اونا بهتون خواهند گفت شما از حق یک استرالیایی استفاده کردین و در لاتاری قبول شدین، البته اگر کشورتون رو حداقل یک کشور آسیایی میزدین باز میشد بهشون بگین که از لحاظ قاره درست هستم و فقط اشتباهاً کشور رو جای دیگه زدم...، در غیر اینصورت مگر مدارکی که در بالا گفتم( شناسنامه استرالیایی) رو برای ادعای عرایضتون، بهشون نشون بدین،...
البته بازم نگران نباشین، همانطور که دوست عزیزمون اقاقیا گفتن شاید بشه با پیگیریهای لازم، این مشکل رو حل کنین...
RE: سؤالات غیر مرتبط با موضوعات موجود برندگان ۲۰۱۴ - lasa - 2013-07-27
سلام
راستی ممنون از راهنمایی های قبلیتون دوستان نسبتا کار ساز بود.....
راستی من الان دیگه نمی تونم برای 2014 ثبت نام کنم؟
کی باید برای 2015 ثبت نام کنم؟
ممنون
RE: سؤالات غیر مرتبط با موضوعات موجود برندگان ۲۰۱۴ - aghaghia - 2013-07-27
(2013-07-27 ساعت 22:02)bayat_r نوشته:(2013-07-27 ساعت 18:52)aghaghia نوشته:(2013-07-27 ساعت 17:57)royal120 نوشته: سلام بچه ها من موقع ثبت نام Foreign State Chargeability رو اشتباهی زدم استرالیا مدارکمو فرستادم .امروز این ایمیل واسم اومده
The information you have provided does not match the case. Please resubmit your request with the correct information for KCC to properly assist you. تمام فرم هارو چند بار چک کردم هیچ مشکلی نداره. الان باید چیکار کنم.خیلی استرس دارم لطفا کمکم کنید
خب این که از سهمیه یه کشور و یه قاره دیگه استفاده کردید بماند... شما باید در اطلاعاتی که در ایمیل میدید از همون اطلاعاتی استفاده کنید که موقع ثبت نام دادید هر چند اشتباه باشند ولی اطلاعات صحیح رو در فرم ها بنویسید.
از لینکی که میزارم چک کنید ببینید چی رو اشتباه نوشتین(تاریخ تولد و اِسپل اسم و فامیل، کشور و ...) کشورتون هم باید همون استرالیا در میل بنویسید و درستش رو در فرم ها بنویسید...
https://www.dvlottery.state.gov/ESC/%28S%28gkxksyruuhackpfadu2m0b45%29%29/Secure/RetrieveConfirmation.aspx
اقاقیای عزیز
چرا بماند؟
مشکل اصلی همین هست که ایشون از سهمیه یه قاره دیگه استفاده کرده و متاسفانه متاسفانه این مسئله به مردودی کیس میانجامد و پیگیری بی فایده است و اتلاف هزینه
آقاب بیات عزیز من گفتم بماند چون قبلا به این دوستانمون که از سهمیه اورپا یا استرالیا استفاده کرده اند گفته شده که در این مورد اشتباه کردند واین اولین پست در این مورد نبوده و گفته شده که ایشون به احتمال زیاد کیسشون ریجکت میشه... ولی فکر کردم که ایشون میخوان پیگیری کنند برای همین گفتم بماند که این مسئله وجود داره و ادامه ماجرا....
RE: سؤالات غیر مرتبط با موضوعات موجود برندگان ۲۰۱۴ - aghaghia - 2013-07-27
(2013-07-27 ساعت 22:23)lasa نوشته: سلام
راستی ممنون از راهنمایی های قبلیتون دوستان نسبتا کار ساز بود.....
راستی من الان دیگه نمی تونم برای 2014 ثبت نام کنم؟
کی باید برای 2015 ثبت نام کنم؟
ممنون
خیر دیگه نمیتونید، از حدود 12 -13 ام مهر ماه تا 12-13 ام آبان ماه...
RE: سؤالات غیر مرتبط با موضوعات موجود برندگان ۲۰۱۴ - royal120 - 2013-07-27
(2013-07-27 ساعت 18:12)KIMIA2005 نوشته:(2013-07-27 ساعت 15:59)ali99sh نوشته: سلام...
سوالی داشتم که هرچی گشتم تو سایت جوابی براش پیدا نکردم،
اگر آدرس ای میلی که تو فرم ثبت نام دادیم با آدرس ای میلی که تو فرم 230 نوشتیم تفاوت داشته باشه مشکلی پیش میاد؟
چون من ایمیلم چند وقته بلوک شده و نمیتونم از ایمیل قبلیم استفاده کنم!
CN:2014AS2xxx
تاریخ ارسال فرمها: 1 July
دوست عزیز هیچ مشکلی پیش نمیاد منبعد سعی کنید با همون ایمیل جدید تمامی مکاتباتتون رو انجام دهید و مختص اینکار قرار دهید... موفق باشید
(2013-07-27 ساعت 17:57)royal120 نوشته: سلام بچه ها من موقع ثبت نام Foreign State Chargeability رو اشتباهی زدم استرالیا مدارکمو فرستادم .امروز این ایمیل واسم اومده
The information you have provided does not match the case. Please resubmit your request with the correct information for KCC to properly assist you. تمام فرم هارو چند بار چک کردم هیچ مشکلی نداره. الان باید چیکار کنم.خیلی استرس دارم لطفا کمکم کنید
دوست عزیزحدود کیس نامبرتون چندهستش ؟؟
کمتر از 1000