مهاجرسرا
ویزای ازدواج آمریکا - نسخه قابل چاپ

+- مهاجرسرا (https://www.mohajersara.org/forum)
+-- انجمن: آمریکا (https://www.mohajersara.org/forum/forum-4.html)
+--- انجمن: ویزاهای مهاجرتی آمریکا (https://www.mohajersara.org/forum/forum-29.html)
+---- انجمن: ویزای نامزدی و ازدواج (https://www.mohajersara.org/forum/forum-32.html)
+---- موضوع: ویزای ازدواج آمریکا (/thread-1051.html)

صفحات 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572

Re: RE: ***ویزای ازدواج براي آمریکا*** - love story - 2015-04-06

(2015-04-06 ساعت 14:44)کوچه نوشته:  
(2015-04-06 ساعت 14:22)love story نوشته:  
(2015-04-06 ساعت 10:37)کوچه نوشته:  سلام دوستان عزیز
من در پست برخی از دوستان خوندم که برای ارسال مدارک اولیه بایستی "ترجمه و کپی برابر اصل " شناسنامه و غیره ارسال شود . ایا منظور از "ترجمه و کپی برابر اصل " همان ترجمه ارایه شده توسط دارالترجمه هست که کپی مدرک به ترجمه الصاق شده یا اینکه ترجمه یک قضیه است و کپی برابر اصل چداگانه است و بایستی جداگانه انجام بشه ؟ اگر جداگانه بایستی انجام بشه کجا بایستی انجامش داد ؟ محضر ؟دارلترجمه ؟
تشکر
ترجیحاً از تمام مدارک کپی برابر اصل از دفاتر اسناد رسمی بگیرین. هزینه ش ناچیزه و نمی ارزه که به خاطرش کارتون عقب بیوفته. تو لیست مدارک عیناً certified copy اومده و بهتره که ارسال کنید.
سلام
ممنون از پاسختون . اما یک سوال برام پیش اومد اگر از دفاتر اسناد رسمی کپی برابر اصل بگیرم ،تا جاییکه من یادم هست انها مهر کپی برابر اصلی که میزنند به زبان فارسی هست ، آیا مهر فارسی کپی برابر اصل مورد قبول است ؟ یا مهر انگلیسی هم دارند ؟ میشه بیشتر راهنمایی کنید ؟
نه اصلاً جای نگرانی نیست همون مهر برجسته کافیه ، چون در کنار کپی برابر اصل ها ترجمه های رسمی هم ارسال می کنین

RE: ***ویزای ازدواج براي آمریکا*** - کوچه - 2015-04-06

(2015-04-06 ساعت 14:47)love story نوشته:  
(2015-04-06 ساعت 14:44)کوچه نوشته:  
(2015-04-06 ساعت 14:22)love story نوشته:  
(2015-04-06 ساعت 10:37)کوچه نوشته:  سلام دوستان عزیز
من در پست برخی از دوستان خوندم که برای ارسال مدارک اولیه بایستی "ترجمه و کپی برابر اصل " شناسنامه و غیره ارسال شود . ایا منظور از "ترجمه و کپی برابر اصل " همان ترجمه ارایه شده توسط دارالترجمه هست که کپی مدرک به ترجمه الصاق شده یا اینکه ترجمه یک قضیه است و کپی برابر اصل چداگانه است و بایستی جداگانه انجام بشه ؟ اگر جداگانه بایستی انجام بشه کجا بایستی انجامش داد ؟ محضر ؟دارلترجمه ؟
تشکر
ترجیحاً از تمام مدارک کپی برابر اصل از دفاتر اسناد رسمی بگیرین. هزینه ش ناچیزه و نمی ارزه که به خاطرش کارتون عقب بیوفته. تو لیست مدارک عیناً certified copy اومده و بهتره که ارسال کنید.
سلام
ممنون از پاسختون . اما یک سوال برام پیش اومد اگر از دفاتر اسناد رسمی کپی برابر اصل بگیرم ،تا جاییکه من یادم هست انها مهر کپی برابر اصلی که میزنند به زبان فارسی هست ، آیا مهر فارسی کپی برابر اصل مورد قبول است ؟ یا مهر انگلیسی هم دارند ؟ میشه بیشتر راهنمایی کنید ؟
نه اصلاً جای نگرانی نیست همون مهر برجسته کافیه ، چون در کنار کپی برابر اصل ها ترجمه های رسمی هم ارسال می کنین

تشکر فراوان بابت راهنمایی

RE: ***ویزای ازدواج براي آمریکا*** - negarbahrami - 2015-04-06

(2015-04-06 ساعت 14:26)love story نوشته:  
(2015-04-06 ساعت 13:58)negarbahrami نوشته:  کسی هست جواب سوال منو بده؟
نمونه ی پر شده رو خیلی بعیده بتونین پیدا کنید. اول از همه حضوراً از کسی که به زبان تسلط نسبی داره کمک بگیرین بعد اگه سوالی پیش اومد موردی اینجا بپرسین اگه کسی اطلاعات داشته باشه کمک میکنه. کار رو شروع کنید و نگران نباشید.

ممنونم - امیدوارم مشکلی پیش نیاد

***ویزای ازدواج براي آمریکا*** - عقيق - 2015-04-06

نگار جان شما چرا تو مصاحبه اولتون رد شدين؟
كيستون ازدواجيه؟


عقيق

RE: ***ویزای ازدواج براي آمریکا*** - love story - 2015-04-06

(2015-04-06 ساعت 14:45)love story نوشته:  
(2015-04-06 ساعت 14:36)siavash_vafa نوشته:  از jahanshahlo عزیز و love story عزیز به خاطر پاسختون سپاسگذارم . من یک سوال دیگه داشتم . اینکه برای پر کردن فرم اداره پست باید هزینه پرداخت بکنم ؟؟ اگر باید پرداخت بشه به چه صورت هست . ممنون میشم راهنمایی کنید
سلام
خواهش می کنم.
خب اول باید تو سایت ثبت نام کنید و اگه هزینه ای لازم باشه مشخص میشه... من امتحان نکردم و متأسفانه چیزی هم نشنیدم. بقیه ی تاپیک ها رو هم یه سر بزن. سفرنامه آنکارا و....

کار رو می تونی از این صفحه شروع کنی

https://usvisa-info.com/fa-tr/selfservice/us_courier_information

RE: ***ویزای ازدواج براي آمریکا*** - negarbahrami - 2015-04-06

میشه بگید دقیقا این سوال ها رو چه جوری پر کنم ؟
سوال 14 ، 16 ، 20 فرم I130
سوال 14 دقیقا چه تاریخ و مکانی رو بنویسم؟
سوال 16 رو اصلا متوجه نمی شم
سوال 20 رو می خواهم فارسی بنویسم برعکس نوشته می شه - مشکل از سیستمه ؟
ممنونم

RE: ***ویزای ازدواج براي آمریکا*** - hamidoo_b - 2015-04-06

(2015-04-06 ساعت 16:43)negarbahrami نوشته:  میشه بگید دقیقا این سوال ها رو چه جوری پر کنم ؟
سوال 14 ، 16 ، 20 فرم I130
سوال 14 دقیقا چه تاریخ و مکانی رو بنویسم؟
سوال 16 رو اصلا متوجه نمی شم
سوال 20 رو می خواهم فارسی بنویسم برعکس نوشته می شه - مشکل از سیستمه ؟
ممنونم

سوال 14 اگر گرین کارتی هستید: تاریخ و محل ونوع گرین کارتتون رو باید بنویسید
مثلا:
Texas - DV - 12/3/2014
این برای یک گرین گارتی با لاتاریه
سوال 16 پرسیده تا حالا همسرتون اقدام برای ویزای مهاجرتی کرده اگر آره کجا و چه زمانی
برای سوال 20 هم نمیدونم مشکل از چیه!!
برای قسمت 17 هم دقت کنید در این بخش باید اسم کسی که در پارت a اومده یعنی پتیشنر اینجا نوشته بشه

RE: ***ویزای ازدواج براي آمریکا*** - negarbahrami - 2015-04-06

(2015-04-06 ساعت 19:37)hamidoo_b نوشته:  
(2015-04-06 ساعت 16:43)negarbahrami نوشته:  میشه بگید دقیقا این سوال ها رو چه جوری پر کنم ؟
سوال 14 ، 16 ، 20 فرم I130
سوال 14 دقیقا چه تاریخ و مکانی رو بنویسم؟
سوال 16 رو اصلا متوجه نمی شم
سوال 20 رو می خواهم فارسی بنویسم برعکس نوشته می شه - مشکل از سیستمه ؟
ممنونم

سوال 14 اگر گرین کارتی هستید: تاریخ و محل ونوع گرین کارتتون رو باید بنویسید
مثلا:
Texas - DV - 12/3/2014
این برای یک گرین گارتی با لاتاریه
سوال 16 پرسیده تا حالا همسرتون اقدام برای ویزای مهاجرتی کرده اگر آره کجا و چه زمانی
برای سوال 20 هم نمیدونم مشکل از چیه!!
برای قسمت 17 هم دقت کنید در این بخش باید اسم کسی که در پارت a اومده یعنی پتیشنر اینجا نوشته بشه

بله گرین گارتی با لاتاری هستم دارم برای شوهرم اقدام می کنم - میشه راجب گزینه 2 و 3 هم توضیح بدید؟
سوال 14 متوجه نشدم از کجا ایالت و تاریخ رو در بیارم ؟
کدوم بند ها رو امضاء کنم ؟ e یا f ؟
پیشاپیش خیلی ممنونم از شما

RE: ***ویزای ازدواج براي آمریکا*** - hamidoo_b - 2015-04-07

(2015-04-06 ساعت 22:34)negarbahrami نوشته:  بله گرین گارتی با لاتاری هستم دارم برای شوهرم اقدام می کنم - میشه راجب گزینه 2 و 3 هم توضیح بدید؟
سوال 14 متوجه نشدم از کجا ایالت و تاریخ رو در بیارم ؟
کدوم بند ها رو امضاء کنم ؟ e یا f ؟
پیشاپیش خیلی ممنونم از شما

منظورتون از گزینه 2 و 3 چیه؟
برای سوال شماره 14 تاریخ ورود به آمریکا وایالت ورود و نوع ویزاتون DV1 رو باید بزنید
بند e رو باید امضا کنید

RE: ***ویزای ازدواج براي آمریکا*** - negarbahrami - 2015-04-07

(2015-04-07 ساعت 02:17)hamidoo_b نوشته:  
(2015-04-06 ساعت 22:34)negarbahrami نوشته:  بله گرین گارتی با لاتاری هستم دارم برای شوهرم اقدام می کنم - میشه راجب گزینه 2 و 3 هم توضیح بدید؟
سوال 14 متوجه نشدم از کجا ایالت و تاریخ رو در بیارم ؟
کدوم بند ها رو امضاء کنم ؟ e یا f ؟
پیشاپیش خیلی ممنونم از شما

منظورتون از گزینه 2 و 3 چیه؟
برای سوال شماره 14 تاریخ ورود به آمریکا وایالت ورود و نوع ویزاتون DV1 رو باید بزنید
بند e رو باید امضا کنید

معنی بند F رو نمی فهمم - یعنی احتیاج نیست پر کنم ؟ استرس دارم بابتش
گزینه 2 و 3 رو باید no بزنم ؟ منظورشو نمی فهمم
تو قسمت relative بند C - سوال 13 تا 16 را باید یا خالی بزارم یا No بزنم درسته ؟
تو فرم g-325a سه تا جدول داره راجب 5 سال گذشته و ... اطلاع دارید آنها را چی پر کنم ؟
راستی ممنونم از پاسخگویی شما

RE: ***ویزای ازدواج براي آمریکا*** - hamidoo_b - 2015-04-07

(2015-04-07 ساعت 08:57)negarbahrami نوشته:  معنی بند F رو نمی فهمم - یعنی احتیاج نیست پر کنم ؟ استرس دارم بابتش
گزینه 2 و 3 رو باید no بزنم ؟ منظورشو نمی فهمم
تو قسمت relative بند C - سوال 13 تا 16 را باید یا خالی بزارم یا No بزنم درسته ؟
تو فرم g-325a سه تا جدول داره راجب 5 سال گذشته و ... اطلاع دارید آنها را چی پر کنم ؟
راستی ممنونم از پاسخگویی شما

بند F رو نیاز نیست پر کنید، برای زمانیه که شخص دیگری این فرم رو براتون پر کنه
2 و 3 رو no بزنید
بند C سوال 13 اگر تا به حال آمریکا نبوده همسرتون no بزنید
سوال 14 اگر همسرتون الان در آمریکا نیستند خالی بگذارید
سوال 15 جایی که در حال حاضر همسرتون مشغول به کار هستند و تاریخ شروع به اینکار
سوال 16 اگر همسرتون تا به حال برای مهاجرت اقدام نکرده اند no بزنید

فرم g325 که دیدم دو جا برای 5 سال گذشته داره که اولی محل زندگی در 5سال گذشته هست و دومی شغل در 5 سال گذشته هست
ابتدا محل یا شغل حال حاضر رو بنویسید و به ترتیب به عقب برگردید

RE: ***ویزای ازدواج براي آمریکا*** - romance33 - 2015-04-07

(2015-04-06 ساعت 14:44)کوچه نوشته:  سلام
ممنون از پاسختون . اما یک سوال برام پیش اومد اگر از دفاتر اسناد رسمی کپی برابر اصل بگیرم ،تا جاییکه من یادم هست انها مهر کپی برابر اصلی که میزنند به زبان فارسی هست ، آیا مهر فارسی کپی برابر اصل مورد قبول است ؟ یا مهر انگلیسی هم دارند ؟ میشه بیشتر راهنمایی کنید ؟

دوست عزیز من یکبار به طور کامل و مفصل پاسخ شما رو دادم. هیچ نیازی به دفتر اسناد رسمی و محضر نیست چون طبق قوانین آمریکا اونها اصلا محضر های ما رو به عنوان یه مرجع قانونی نمیپذیرن. ملاک برای اونها دارالترجمه و مهر دادگستری و وزارت امور خارجه هستش.

RE: ***ویزای ازدواج براي آمریکا*** - romance33 - 2015-04-07

(2015-04-06 ساعت 15:50)عقيق نوشته:  نگار جان شما چرا تو مصاحبه اولتون رد شدين؟
كيستون ازدواجيه؟

دوست عزیز فکر میکنم که اگه امضاء بزارین هم دوستان باهاتون بیشتر آشنا میشن و هم راحت تر به سؤالاتون پاسخ میدن.

Re: RE: ***ویزای ازدواج براي آمریکا*** - love story - 2015-04-07

(2015-04-07 ساعت 12:15)romance33 نوشته:  
(2015-04-06 ساعت 14:44)کوچه نوشته:  سلام
ممنون از پاسختون . اما یک سوال برام پیش اومد اگر از دفاتر اسناد رسمی کپی برابر اصل بگیرم ،تا جاییکه من یادم هست انها مهر کپی برابر اصلی که میزنند به زبان فارسی هست ، آیا مهر فارسی کپی برابر اصل مورد قبول است ؟ یا مهر انگلیسی هم دارند ؟ میشه بیشتر راهنمایی کنید ؟

دوست عزیز من یکبار به طور کامل و مفصل پاسخ شما رو دادم. هیچ نیازی به دفتر اسناد رسمی و محضر نیست چون طبق قوانین آمریکا اونها اصلا محضر های ما رو به عنوان یه مرجع قانونی نمیپذیرن. ملاک برای اونها دارالترجمه و مهر دادگستری و وزارت امور خارجه هستش.
ببخشید که تذکر میدم ولی خیلی از ماها کپی برابر اصل پاسپورت رو از همون دفتر اسناد رسمی گرفتیم و ارسال کردیم!
Certified copy ...
در مورد پاسپورت راهی به جز مراجعه به دفاتر اسناد رسمی نیست.اونا به هر حال قوانین داخلی ما و اسناد رسمی ما رو قبول دارن. چه در مورد پاسپورت چه سایر مدارک کپی برابر اصل گرفتن و مراجعه به دفاتر اسناد رسمی بهترین و مطمئن ترین کاره

RE: ***ویزای ازدواج براي آمریکا*** - کوچه - 2015-04-07

(2015-04-07 ساعت 14:04)love story نوشته:  
(2015-04-07 ساعت 12:15)romance33 نوشته:  
(2015-04-06 ساعت 14:44)کوچه نوشته:  سلام
ممنون از پاسختون . اما یک سوال برام پیش اومد اگر از دفاتر اسناد رسمی کپی برابر اصل بگیرم ،تا جاییکه من یادم هست انها مهر کپی برابر اصلی که میزنند به زبان فارسی هست ، آیا مهر فارسی کپی برابر اصل مورد قبول است ؟ یا مهر انگلیسی هم دارند ؟ میشه بیشتر راهنمایی کنید ؟

دوست عزیز من یکبار به طور کامل و مفصل پاسخ شما رو دادم. هیچ نیازی به دفتر اسناد رسمی و محضر نیست چون طبق قوانین آمریکا اونها اصلا محضر های ما رو به عنوان یه مرجع قانونی نمیپذیرن. ملاک برای اونها دارالترجمه و مهر دادگستری و وزارت امور خارجه هستش.
ببخشید که تذکر میدم ولی خیلی از ماها کپی برابر اصل پاسپورت رو از همون دفتر اسناد رسمی گرفتیم و ارسال کردیم!
Certified copy ...
در مورد پاسپورت راهی به جز مراجعه به دفاتر اسناد رسمی نیست.اونا به هر حال قوانین داخلی ما و اسناد رسمی ما رو قبول دارن. چه در مورد پاسپورت چه سایر مدارک کپی برابر اصل گرفتن و مراجعه به دفاتر اسناد رسمی بهترین و مطمئن ترین کاره

سلام
از راهنمایی همتون ممنون
میتونم خواهش کنم لینک سایت را که بطور رسمی مدارک درخواستی برای همراه فرم I-130 رو اعلام کرده داشته باشم ؟ من i-130 instruction را خوندم ولی چیزی در مورد certified ندیدم .
باز هم تشکر از راهنمایی و همراهیتون