رفتی و رفتن تو آتش نهاد بر دل ......... از کاروان چه ماند جز آتشی به منزل
آتش نهاد بر دل شوق لقای دلدار ........ از دست رفت صبرم ای ناقه پای بردار
یعنی ضمن تبریک رفتن جاوید و در عین حال دل تنگی از نبودنش ... به ناقه های مستقر در سفارتخانه ها پیشنهاد شده یک حرکتی به خودشون بدن ...
آتش نهاد بر دل شوق لقای دلدار ........ از دست رفت صبرم ای ناقه پای بردار
یعنی ضمن تبریک رفتن جاوید و در عین حال دل تنگی از نبودنش ... به ناقه های مستقر در سفارتخانه ها پیشنهاد شده یک حرکتی به خودشون بدن ...