2011-11-28 ساعت 23:51
(2011-11-28 ساعت 20:07)sima s نوشته:(2011-11-28 ساعت 17:38)alexander نوشته: سلام دوستانهمون گواهی موقت رو برخی دارالترجمه ها ترجمه میکنن خواستید بگید آدرسشو بدم خدمتتون.
1 سوال از خدمتتون داشتم ممنون می شوم جواب بدهید
من بعید می دونم تا مصاحبه بتونم دانشنامه فوق لیسانسم را از دانشگاه بگیرم .در حال حاضر فقط مدرک موقت دارم که آن هم همانطور که می دونید ترجمه رسمی نمی شه باید در زمان مصاحبه چه کار کنم؟
اوضاع همسر من هم همین طور بود، دیپلم و پیش رو که مدرسه میده،لیسانس و فوق لیسانسش رو گواهی موقت بود و همین طور دادیم با مهر مترجم،یه کواهی اشتغال به تحصیل هم از دانشگاه گرفتیم.
از دوستان 2011 کسی بوده که به همین شکل ترجمه کرده و اون جمله غیر قابل ترجمه هم تو ترجمه نوشتن،مشکلی هم نبوده.
میشه لطف کنین برای من ادرس و شماره اون دارالترجمه رو برای گواهی موقت بدین؟
2012as55XXX
مصاحبه: 27 JUNE
کلیرنس: 8 august پس از 42 روز انتظار بسیار سخت
ورود به امریکا: 3 سپتامبر2012
مقصد:کالیفرنیا/اورنج کانتی
مصاحبه: 27 JUNE
کلیرنس: 8 august پس از 42 روز انتظار بسیار سخت
ورود به امریکا: 3 سپتامبر2012
مقصد:کالیفرنیا/اورنج کانتی