2012-03-12 ساعت 16:57
(آخرین تغییر در ارسال: 2012-03-12 ساعت 17:03 توسط funnybluesolea.)
(2012-03-12 ساعت 16:32)hoseyn نوشته:حسین جان از دارالترجمه پرسیدم... شاید منظورش این بوده که در حالت کلی ترجمه ها 6 ماه اعتبار دارن... اما من بش گفته بودم که کارت معافیت رو می خوام ترجمه کنم.(2012-03-12 ساعت 16:26)funnybluesolea نوشته: دوستان من امروز از پلیس +10 در مورد صدور کارت جدید معافیت سوال کردم، گفتش 4، 5 ماه طول می کشه که کارت جدید صادر بشه، به من توصیه کرد که هر کاری دارم انجام بدم و بعد برای تعویضش اقدام کنم... فقط نکته اصلی اینجاست که به نظرم سریع باید برای ترجمه اقدام بشه چون فکر می کنم اگه بزاریم واسه بعد، چون دیگه اعتبار نداره ممکنه ترجمش نکنن. که خود این مسئله هم واسه من با این کیس نامبر مشکله، چون ترجمه فقط 6 ماه اعتبار داره یعنی اگه همین روزا هم ترجمه بشه اعتبارش تا اواسط سپتامبره، اما ظاهرا چاره ای جز این نیست.كي گفته ترجمه 6 ماه اعتبار داره؟
اعتبار ترجمه اي كه تغييري درش پيش نخواهد اومد كه موقت نيست. شما ممكنه خونه ات را بفروشي و ديگه سند به نامت نباشه ولي ديگه معافيت شما لغو كه نميشه و ....
البته در نظر داشته باشيد كه روز مصاحبه بايد اصل كارت را هم ارائه كنيد.
پس از اين لحاظ هم مشكل شما ترجمه نيست.
پس بايد يك جوري بالانس كنيد كه انشا... مشكلي پيش نياد.:
(2012-03-12 ساعت 16:36)mohammadm64 نوشته:(2012-03-12 ساعت 16:26)funnybluesolea نوشته: دوستان من امروز از پلیس +10 در مورد صدور کارت جدید معافیت سوال کردم، گفتش 4، 5 ماه طول می کشه که کارت جدید صادر بشه، به من توصیه کرد که هر کاری دارم انجام بدم و بعد برای تعویضش اقدام کنم... فقط نکته اصلی اینجاست که به نظرم سریع باید برای ترجمه اقدام بشه چون فکر می کنم اگه بزاریم واسه بعد، چون دیگه اعتبار نداره ممکنه ترجمش نکنن. که خود این مسئله هم واسه من با این کیس نامبر مشکله، چون ترجمه فقط 6 ماه اعتبار داره یعنی اگه همین روزا هم ترجمه بشه اعتبارش تا اواسط سپتامبره، اما ظاهرا چاره ای جز این نیست.
4 5 ماه ....به من یک برگه داده +10 که نوشته 1 ماه اعتبار داره و اگر در این مدت نیاوردن به سایت مراجعه کنید و یا با تلفن ... تماس بگیرید که من هم سایت میرم و هم تلفن میزنم اما تلفن که میگه در شبکه موجود نیست ، سایت هم که خدارو شکر به درد خودشون میخوره هیچ چیز مفیدی نداره توش خلاصه کی میارن خدا میدونه
محمد عزیز، کارمند پلیس +10 دقیقا گفت "یه 4، 5 ماهی طول می کشه" حالا اینکه حرفش چقدر موثقه من اطلاعی ندارم...