سوالات مطرح شده برندگان ۲۰۱۲

[jahan_roone]

سلام دوستان
من دارم تلاش میکنم از شرکت محل کارم گواهی اشتغال به کار بگیرم،
بنظرتون گیرنده اگر بصورت زیر باشه اشکالی داره ؟:
سفارت ایالات متحده آمریکا - آنکارا - ترکیه

---

معمولا می نویسن to whom it may concern حالا دوستان دیگه هم راهنمایی کنن لطفا.

مرسی دوست عزیز
شرکتی که من کار میکنم به اینصورت گواهی نمیده، باید گیرنده مشخص باشه، ضمن اینکه من هم فارسی میخوام بگیرم و هم انگلیسی، البته فارسی رو میدم ترجمه و گواهی انگلیسی رو اصلاً رو نمیکنم.
حالا موندم اگر بصورت واضح اسم سفارت آمریکا برده بشه، اونها حساسیت به خرج ندن !! البته این نگرانی شاید بی مورد باشه ولی از طرفی به ما بچه های 2013 هم حق بدید دیگه .....

به من هم شرکت گواهی کار برای to whom it may concern نداد. برای سفارت آمریکا داد و به زبان انگلیسی و فرستادم و مشکلی پیش نیامد. ولی اگه لیسانس دارید احتیاجی به این چیزا نیست. به نظر من از فرستادن مدارک اضافی پرهیز کنید.