2012-11-14 ساعت 13:34
(2012-11-14 ساعت 12:13)Niushagh نوشته:(2012-11-14 ساعت 11:26)bayat_r نوشته: [quote='Niushagh' pid='237468' dateline='1352872043']
سلام و روز بخیر من یک سوال دیگه داشتم مربوط به ترجمه مدارک از توی سایت خوندم که مهر مترجم رسمی کافیه برای ترجمه مدارک که این خیلی خبر خوبیه ولی میشه مدارکی که قبلا ترجمه شده رو ببریم سفارت من از همه مدارک ترجمه شده را دارم ولی تاریخ ترجمه مربوط به سال های پیش است .من امروز دارم فرم هامو می فرستم برای کنتاکی سنتر همرا با ۳ قطعه عکس باز هم ممنون از سایت پر محتواتون
سلام علیکم روز شما هم بخیر
تاریخ ترجمه اصلاً مهم نیست. فقط برای مواردی که تغییر می کنه باید دوباره ترجمه بشه. اما مثلاً مدرک تحصیلی که تغییر نمیکنه. اما شاید بچه دار بشید یا ازدواج کنید که باید مدارک مربوطه دوباره ترجمه بشید....
عالیه چون تغییر توت هیچی نیست راستی فرم دی اس 230 فقط قسمت دومش را بدون امضا گذاشتم قسمت اولش و امضا کردم .هم خودم هم خانوادم امیدوارم درست باشه دارم می رم با پست دی اچ ال بفرستمش به کنتاکی سنتر اگه توصیه ای دارید بهم بگید لطفا راستی من یه فرم با اکسل درست کردم برای جمع آوری اطلاعات قبل از شروع به پر کردن فرم ها که هی مجبور نشین فرما ها رو از تو پر کنید (لامسبا رو نمی شه ذخیره کرد) به آدرس ایمیلتتون براتون مفرستم به درد من که خیلی خورد باز هم
من الان با دفتر دی اچ ال حرف زدم میگه شاید بسته به در گمرک امریکا توقیف بشه این راسته یا با تی ان تی بفرستم نظر شما چیه
كيس نامبر: 2013AS6XXX - مصاحبه: می آنکارا- ويزا سبتامبر - ورود به امريكا اكتبر