2012-12-13 ساعت 01:54
(2012-12-12 ساعت 22:44)mehrannn نوشته: سلام حمید جان
خوب مترجم با نوشتن این جمله No marriage event or birth of children has been recorded in the certificate until the translation date.
تایید کرده که من مجردم آما آفیسر ظاهراً این جمله براش کافی نبود، توی ترجمه شناسنامه شما چیزه دیگه ای به غیر از این نوشته؟
همين كه بنويسه Single كافيه واي منظورم از صفحه دوم شناسنامه همينكه بدونه وضعيت ازدواجتون چيه ؟