2013-04-22 ساعت 23:11
(2013-04-22 ساعت 05:26)IMMI نوشته:(2013-04-22 ساعت 00:39)مانترا نوشته: بچه ها؟ تو هیوستون ترجمه گواهینامه رو از ایران بیاریم قبول میکنن یا باید مترجم معتمد خودشون ترجمه کنه؟براي من كه يك مورد پيش اومد پليس منو گرفت همون بين المللي رو نشون دادم و چيزي نگفت، اما ترجمه رو هم داشتم تو داشبورد، ضمنا اينجا يكسري مترجم هم ظاهرا هستند كه اگه خواستين مداركتون رو ترجمه رسمي ميكنند
اگه کسی گواهینامه بین المللی داشته باشه احتیاجی هست ترجمه گواهینامه رو هم بیاره یا همون گواهینامه بین المللی کفایت میکنه؟
مرسی. بیشتر برای این پرسیدم که اگه بخوایم گواهینامه بگیریم و امتحان بدیم برای اینکه نخوایم تو کلاساش شرکت کنیم و اونا بدونن ما قبلا این دوره ها رو تو ایران گذروندیم و گواهینامه گرفتیم قاعدتا سندی لازمه تا این ادعا رو ثابت کنه. میخواستم بدونم اون سند ترجمه گواهینامست؟ و آیا اونا مترجمای ایرانی رو قبول دارن؟ چون یکی از بچه ها نوشته بود که گواهینامه رو به مترجم معتمد اونا داد واسه ترجمه . البته ایالتش تگزاس نبود.
کنسولگری: ایروان - مصاحبه:هفته دوم دسامبر - دریافت ویزا: هفته آخر ژانویه-مقصد فعلی:هیوستون :، لیست لوازم ضروری و سایت های مفید برای مهاجرت، سفرنامه آمریکا