کانال تلگرام مهاجرسرا
https://t.me/mohajersara

مهاجرسرا › مهاجرت › گفتگوی آزاد


سوتی های کاربران در خارج از ایران




##### هشدار #####
به تاریخ ارسال مطالب دقت فرمایید.
شرایط و وضعیت پروسه ویزا دائم در حال تغییر است و ممکن است مطالب قدیمی شامل تغییراتی باشد.
حالت موضوعی
سوتی های کاربران در خارج از ایران
Hojjat آفلاین
مدیر سابق
مدیر سابق
ارسال‌ها: 832
موضوع‌ها: 35
تاریخ عضویت: Jul 2008
رتبه: 34
تشکر: 0
0 تشکر در 0 ارسال
#35550
2010-02-01 ساعت 21:12
این قضیه سوتی‌های مرتبط با زبان محدود به اون ور آب نیست. چند سال قبل توی روزنامه خاطره یه پرستار رو خوندم. نوشته بود وقتی دانشجو بوده با استادش رفته بودن بالای سر یه مریض خیلی بد حال (فرض کنید سرطانی) و استاد شروع کرده به انگلیسی حرف زدن و گفته که چون مریض بدحاله و همراهای بی‌سوادی داره که حالیشون نیست انگلیسی صحبت می‌کنه. بعد هم در مورد نگهداری از بیماران دم مرگ حرف زده و این‌ها. دست آخر هم گفته که احتمالاً همراه‌های بیمار خیلی آگاه نیستن و از سطح شغلی و سواد پایینی برخوردارن. بعد برگشته به یکی از همراه‌های بیمار گفته «آقا می‌تونم بپرسم شما شغلتون چیه؟» طرف گفته «من در بخش اخبار انگلیسی صدا و سیما مطلب ترجمه می‌کنم!»
سفر به کانادا
پاسخ
تشکر کنندگان: WIKIMAN ، Ali Sepehr ، nicole.gemini ، ChairMan ، lexington ، honareirani ، nnazi_2005 ، indmehdi ، rasarasa ، سارا کوچولو ، shr.jafari ، maryamjay ، laili ، kavoshgarnet ، hoda_ch ، mary joon ، espahbod ، R.F ، kianoush ، 20reza ، arad ، Iman-gta ، online27H ، mavarfan ، OMID_R ، Linspire ، lorecance ، behy_b ، Amir78 ، pr.kia ، mml ، nastaran86 ، Haghighat ، ali.narooei ، saied-k ، da2016 ، Yashar1989 ، SH1A2R3 ، amiry ، OverLord ، amione ، dr_abbas_20 ، danger20 ، alibati ، samira t ، sib 24 ، سمبل ، ronmony ، ساری ، mehdiii ، roze ، engineerx ، perna ، smmyp ، j1970 ، mdtrmd ، rouzbehdarvishi ، سانازی ، lighter ، shayan-usa1993 ، Lemony ، aghaghia ، mohammadg846 ، بازگشت ، .Armin. ، shovaleye ، gema ، Dr Sara ، Rock ، we are one ، SomeOneX ، goliii ، msar ، nasam ، mrlzdh ، farid_irani ، ziba62ka ، alirezanz ، Amir.Mansoury ، saeed8990


پیام‌های این موضوع
RE: اولین سوتی! - توسط ChairMan - 2010-01-28 ساعت 00:41
RE: اولین سوتی! - توسط rs232 - 2010-01-28 ساعت 03:38
RE: اولین سوتی! - توسط SamiraN - 2010-01-28 ساعت 10:22
RE: اولین سوتی! - توسط payam_prz - 2010-01-28 ساعت 10:55
RE: اولین سوتی! - توسط ChairMan - 2010-01-28 ساعت 18:00
RE: اولین سوتی! - توسط mohsen324 - 2010-01-28 ساعت 14:08
RE: اولین سوتی! - توسط یه مهاجر - 2010-01-28 ساعت 18:22
RE: اولین سوتی! - توسط Ali Sepehr - 2010-01-28 ساعت 18:39
RE: سوتی های کاربران در خارج از ایران - توسط Hojjat - 2010-02-01 ساعت 21:12



کاربران در حال بازدید این موضوع: 1 مهمان