سوالات غیرمرتبط با موضوعات موجود برندگان 2014

[5ina]

آقا شرمنده این سوال احتمال زیاد تکراری باشه ولی خب من پیداش نکردم
از دوستان با سواد خواهشمندیم اینو برای ما ترجمه کنند بفهمیم چی گفتند

The entry registration period for the 2014 Diversity Visa program (DV-2014) was between October 2, 2012 and November 3, 2012. All submission processing at this web site has finished.

DV Entrant Status Check
2013 and 2014 Entrant Status Check

2014 Entrant Status Check

DV-2014 entrants may enter their confirmation information through the link below starting at noon (EDT) on May 1, 2013. The DV-2014 registration period was from October 2, 2012, until November 3, 2012. DV-2014 entrants should keep their confirmation number until at least June 30, 2014. Additional entries may be selected in October 2013.

توی دو نوبت برنده هارو اعلام میکنن. یه سری از دوستان در نوبت اول (می) برنده شدن از جمله خودمون ! یه سری برنده هم در نوبت دوم (اکتبر) اعلام میکنن.
ترجمه واو به واو نبود , فقط مضمون مطلب رو بهتون گفتم ما بقیش راجع به تاریخ ثبت نام و این جور مسائل هستش.