سوالات غیرمرتبط با موضوعات موجود برندگان 2014

[H Pier]

با سلام خدمت دوستان
همسر بنده جزو برندگان 2014 هستند. الان مشکلي که دارم اين است که در تمام مدارک تحصيلي من سال تولد بنده را اشتباه زده اند. يعني به جاي 19/9/1364 زده اند 19/4/1364. به نظر شما آيا اين مشکلي براي ما ايجاد مي کند با توجه به اينکه همسر بنده جزو برندگان است نه خود بنده.
با تشکر

کسي نيست جواب بده به ما؟

برای اونا ترجمه مهمه ... بگین که ترجمه رو براتون صحیح وارد کنن. خودشون به n طریق تاریخ رو مینویسن

شما مثل اينکه درست متوجه منظور من نشديد. تاريخ تولد من آذر ماه است که در مدارک تحصيلي تير ماه زده شده است.

بله حق با شماست خوب متوجه نشدم.
والا میتونم بگم که به آموزش پرورش منطقه روجوع کنید حتما یه توضیحی پشت مدرکتون میدن و یه مهر و امضا هم بقلش . توی ترجمه هم تاکید کنید که حتما حتما این موضوع رو به خوبی ترجمه کنن.

من هم یکی از مشکلاتم این بود یعنی مدرک دیپلمم تو اسم یک حرف با اسم وافعی تفاوت داشت که خود مدرسه مدرکو برام پشت نویسی کرده و رو نوشته پشت مدرک چسب و فکر کنم امضا هم زده شده.