2013-09-03 ساعت 23:32
سلام دوستان
در ایالت اورگان میشه از گواهینامه بین اللملی استفاده کرد هم ماشین میتونید کرایه کنید و هم بیمه نامه بهتون میدن تا یکسال قابل استفاده هست ولی بیمه نامتون گرونتر در میاد البته بخاطر اینه که اولین باره دارید بیمه میگیرید بهتر کوتاه مدت بگیرید و بعد شرکتتون را عوض کنید شرکت جدید بهتون تخفیف میده تا مشتریش بشید دوست من اول برای دو نفر بیمه گرفته 140 دلار البته با بیمه بدنه و بعد شرکش را عوض کرده و بیمه برای دونفر بدون شخص ثالث گرفته 85 دلار در ماه که البته به قیمت ماشین و سن راننده هم بستگی داره.
در اورگان سایتی هست که میتونید تست بدید و خودتون را امتحان کنید
oregon permit practice test
من نمونه سوالات را براتون میزارم در ضمن ما چون برامون سخت بود کتاب انگلیسی را بخونیم کتاب فارسی کالیفرنیا را دانلود کردیم و اونو خوندیم تفاوتی چندان با کتاب اورگان نداشت چون اون کتاب را با گوگل ترجمه کردیم و چک کردیم فاصله ماشین تا ماشین چلویی در اورگان 2 تا 4 ثانیه هست در کالیفرنیا سه ثانیه
در کالیفرنیا از یک لاین در یک خیابان میتونی به تمام لاین ها در خیابانهای سمت چپ یا راست رفت در اورگان باید به نزدیکترین لاین رفت و دور برگردون کامل که عکسش در کتاب کالیفرنیا هست در اورگان نیست اینجا فکر کنم ممنوع هست .
1- Oregon's Implied Consent Law means that by driving a motor vehicle you have implied you will:1
Maintain liability insurance as long as you drive.
Take a breath, blood or urine test if arrested for driving under the influence. (درست)
Post bail or appear in court if arrested for a traffic violation.
Keep your vehicle equipment in safe operating condition.
قانون رضایت ضمنی اورگان بدان معنی است که با رانندگی وسیله نقلیه موتوری شما ضمنی شما خواهد شد:
حفظ بیمه مسئولیت به عنوان زمانی که شما درایو.
نگاهی به یک آزمایش تنفسی، خون یا ادرار اگر برای رانندگی تحت تاثیر دستگیر شده است.
ارسال به قید وثیقه و یا به نظر می رسد در دادگاه در صورتی که برای نقض ترافیک دستگیر.
در شرایط عامل امن نگه داشتن تجهیزات وسیله نقلیه خود را.
2- On a road with two or more lanes of traffic going in the same direction, you approach an emergency vehicle that is stopped with its warning lights on. You must:
Slow down. If possible, change lanes so you will not drive next to the stopped emergency vehicle.( درست )
Drive to the right side of the road and stop.
Stay in your lane and continue to drive at the same speed.
Accelerate to quickly pass the stopped vehicles.
در یک جاده با دو یا چند خط از ترافیک که در همان جهت، شما رویکرد وسیله نقلیه اورژانس است که با چراغ های هشدار دهنده خود را در متوقف. شما باید:
سرعت خود را کم کنید. در صورت امکان، خطوط را تغییر دهید، بنابراین شما نمی خواهد رانندگی به وسیله نقلیه اورژانس متوقف.
رانندگی به سمت راست جاده و متوقف شود.
آنها در خط خود و همچنان در همان سرعت به درایو.
سرعت بخشیدن به سرعت عبور وسایل نقلیه متوقف شده.
3- You are driving at night and a car is coming toward you. To help avoid blinding the other driver with your headlights, you must dim your lights when the other car is within: 500 fit
4- You need time to react to what a driver ahead may do. Under normal conditions, you can keep a safe following distance from the car ahead by staying behind for a count of at least: Two seconds.
5- You are on a two-way street, stopped at an intersection. Can you legally turn left on a red light into a one-way street?
Only if a left turn sign is posted.
Only if there is a green arrow with the red light.
No. You must wait for the green light.
Y es, if traffic allows. ( دزست )
شما در یک خیابان دو طرفه است، در تقاطع متوقف شد. می تواند شما را از نظر قانونی به نوبه خود در سمت چپ یک نور قرمز را به یک خیابان یک طرفه؟
فقط اگر علامت گردش به چپ نوشته شده است.
فقط اگر یک فلش سبز با نور قرمز وجود دارد.
شما باید برای چراغ سبز صبر کنید.
بله، اگر ترافیک اجازه می دهد تا.
6- You are entering a crowded freeway. What should you do to locate a gap to merge into traffic?
Use your side and rearview mirrors and check your blind spots
Use the acceleration lane to adjust your speed to the same speed as freeway traffic.
Yield to traffic already on the freeway
All of the above. ( درست )
7- When approaching a public transit bus from behind, when must you yield for the bus to re-enter traffic?
Only if there are cars behind you.
If the bus has turned on its hazard lights.
When the bus has its turn signal and flashing yield sign on. ( درست )
The bus must wait for traffic to clear.
هنگام نزدیک شدن یک اتوبوس حمل و نقل عمومی، از پشت، هنگامی که باید شما را برای اتوبوس به ترافیک دوباره وارد کنید عملکرد؟
فقط در صورتی که اتومبیل پشت سر شما وجود دارد.
اگر اتوبوس در چراغ های خطر آن تبدیل شده است.
وقتی اتوبوس سیگنال به نوبه خود و فلش ورود به سیستم عملکرد.
اتوبوس باید برای ترافیک صبر کنید برای روشن شدن.
8- You see an emergency vehicle using its emergency lights, you should:
Move as far to the right of the road as you can. ( درست )
Accelerate to the next exit.
Turn on your headlights.
Drive off the pavement
شما را به یک وسیله نقلیه اضطراری با استفاده از چراغ اضطراری خود را، شما باید:
حرکت را به عنوان دور به سمت راست جاده به عنوان شما می توانید.
سرعت بخشیدن به خروج بعدی.
را روشن کنید چراغهای جلو خود را.
درایو کردن پیاده رو
1- When you drive slower than the normal speed of traffic, you must use:
the right lane or edge of the road
2- This posted sign appears at:
freeways
3- This arrow-marked sign indicates that:
vehicles in the left lane must go straight or take a left turn
4- When backing up your vehicle, you must:
not depend on your mirrors insaid turn your head to look through the rear window
5- In Oregon, what is the maximum speed limit in residential districts, unless posted otherwise?
25 miles per hour
6- As per school bus stop law, if you are on a divided highway with two roads not separated by a median, and approach a school bus with flashing red lights, you must:
stope compeleat
7- To apply for an instruction permit, a person must be at least:
15 years of age
8 - You are going the wrong way when you see a _________ sign in your driving lane.
do not enter
9 - This warning sign alerts a driver that:
a multi-use path crossing is a head
10 - When turning left from one one-way road to another one-way road:
bring your vehicle in to the nearest left lane for traffic on the road are entering
11 - bouts or rotaries have a circular Round a roadway on which all vehicles travel:
in counter clock wise direction
12- Oregon law requires _________ to use safety belts when a vehicle is in motion.
the driver and all pass engers
13- Oregon law requires a vehicle stopped or parked on a road or shoulder to have _________ on when visibility is low.zcvx,
parking lights
14 - When you approach a flashing round yellow traffic light at an intersection, you should:
slow downe and proceed with caution
15 - When entering a freeway, use _________ to speed up and merge with fast-moving traffic already on the road.
an exit ramp
1 - هنگامی که شما رانندگی کندتر از سرعت نرمال ترافیک، شما باید استفاده کنید:
خط راست یا لبه جاده
2 - این علامت شده به نظر می رسد در:
بزرگراه
3 - این علامت فلش مشخص شده نشان می دهد که:
وسایل نقلیه در خط سمت چپ باید مستقیما و یا گردش به چپ
4 - هنگامی که پشتیبان گیری وسیله نقلیه خود را، شما باید:
در آینه خود را بستگی ندارد insaid نوبه خود سر خود را از طریق پنجره عقب نگاه کنند
5 - در اورگان، آنچه را که حد اکثر سرعت مجز در جاده ها حداکثر در مناطق مسکونی است، مگر آن که در غیر این صورت نوشته شده است؟
25 مایل در ساعت
6 - همانطور که در هر مدرسه قانون توقف اتوبوس، اگر شما در یک بزرگراه ها مجزا با دو جاده به طور متوسط از هم جدا نیست، و رویکرد یک اتوبوس مدرسه با چراغ قرمز چشمک زن می باشد، شما باید:
stope compeleat
7 - برای درخواست مجوز آموزش، فرد باید حداقل باشد:
15 سال سن
8 - شما در حال رفتن راه اشتباه وقتی به دیدن یک علامت _________ در لین رانندگی خود را.
را وارد کنید
9 - این علامت هشدار دهنده هشدار یک راننده است که:
چند استفاده از یک مسیر عبور سر است
10 - هنگام روشن کردن از یک جاده ی یک طرفه به یکی دیگر از جاده یک طرفه باقی مانده است:
آوردن وسیله نقلیه خود را به نزدیکترین خط سمت چپ برای ترافیک در جاده ها در حال ورود
11 - حملات یا rotaries ها یک دور دایره یک جاده است که در آن همه وسایل نقلیه سفر:
در مبارزه جهت عاقلانه ساعت
12 - قانون اورگان نیاز _________ استفاده از کمربند ایمنی هنگامی که یک وسیله نقلیه در حال حرکت است.
راننده و تمام engers پاس
13 - قانون اورگان نیاز به یک وسیله نقلیه متوقف و یا پارک شده در جاده ها و یا شانه به _________ زمانی که دید low.zcvx است،
چراغ های پارکینگ
14 - هنگامی که شما رویکرد دور چشمک زن چراغ زرد در تقاطع، شما باید:
به سرعت downe و با احتیاط ادامه دهید
15 - هنگام ورود به بزرگراه، استفاده _________ به سرعت بالا و ادغام با ترافیک حرکت سریع در حال حاضر در جاده ها.
رمپ خروج...
در ایالت اورگان میشه از گواهینامه بین اللملی استفاده کرد هم ماشین میتونید کرایه کنید و هم بیمه نامه بهتون میدن تا یکسال قابل استفاده هست ولی بیمه نامتون گرونتر در میاد البته بخاطر اینه که اولین باره دارید بیمه میگیرید بهتر کوتاه مدت بگیرید و بعد شرکتتون را عوض کنید شرکت جدید بهتون تخفیف میده تا مشتریش بشید دوست من اول برای دو نفر بیمه گرفته 140 دلار البته با بیمه بدنه و بعد شرکش را عوض کرده و بیمه برای دونفر بدون شخص ثالث گرفته 85 دلار در ماه که البته به قیمت ماشین و سن راننده هم بستگی داره.
در اورگان سایتی هست که میتونید تست بدید و خودتون را امتحان کنید
oregon permit practice test
من نمونه سوالات را براتون میزارم در ضمن ما چون برامون سخت بود کتاب انگلیسی را بخونیم کتاب فارسی کالیفرنیا را دانلود کردیم و اونو خوندیم تفاوتی چندان با کتاب اورگان نداشت چون اون کتاب را با گوگل ترجمه کردیم و چک کردیم فاصله ماشین تا ماشین چلویی در اورگان 2 تا 4 ثانیه هست در کالیفرنیا سه ثانیه
در کالیفرنیا از یک لاین در یک خیابان میتونی به تمام لاین ها در خیابانهای سمت چپ یا راست رفت در اورگان باید به نزدیکترین لاین رفت و دور برگردون کامل که عکسش در کتاب کالیفرنیا هست در اورگان نیست اینجا فکر کنم ممنوع هست .
1- Oregon's Implied Consent Law means that by driving a motor vehicle you have implied you will:1
Maintain liability insurance as long as you drive.
Take a breath, blood or urine test if arrested for driving under the influence. (درست)
Post bail or appear in court if arrested for a traffic violation.
Keep your vehicle equipment in safe operating condition.
قانون رضایت ضمنی اورگان بدان معنی است که با رانندگی وسیله نقلیه موتوری شما ضمنی شما خواهد شد:
حفظ بیمه مسئولیت به عنوان زمانی که شما درایو.
نگاهی به یک آزمایش تنفسی، خون یا ادرار اگر برای رانندگی تحت تاثیر دستگیر شده است.
ارسال به قید وثیقه و یا به نظر می رسد در دادگاه در صورتی که برای نقض ترافیک دستگیر.
در شرایط عامل امن نگه داشتن تجهیزات وسیله نقلیه خود را.
2- On a road with two or more lanes of traffic going in the same direction, you approach an emergency vehicle that is stopped with its warning lights on. You must:
Slow down. If possible, change lanes so you will not drive next to the stopped emergency vehicle.( درست )
Drive to the right side of the road and stop.
Stay in your lane and continue to drive at the same speed.
Accelerate to quickly pass the stopped vehicles.
در یک جاده با دو یا چند خط از ترافیک که در همان جهت، شما رویکرد وسیله نقلیه اورژانس است که با چراغ های هشدار دهنده خود را در متوقف. شما باید:
سرعت خود را کم کنید. در صورت امکان، خطوط را تغییر دهید، بنابراین شما نمی خواهد رانندگی به وسیله نقلیه اورژانس متوقف.
رانندگی به سمت راست جاده و متوقف شود.
آنها در خط خود و همچنان در همان سرعت به درایو.
سرعت بخشیدن به سرعت عبور وسایل نقلیه متوقف شده.
3- You are driving at night and a car is coming toward you. To help avoid blinding the other driver with your headlights, you must dim your lights when the other car is within: 500 fit
4- You need time to react to what a driver ahead may do. Under normal conditions, you can keep a safe following distance from the car ahead by staying behind for a count of at least: Two seconds.
5- You are on a two-way street, stopped at an intersection. Can you legally turn left on a red light into a one-way street?
Only if a left turn sign is posted.
Only if there is a green arrow with the red light.
No. You must wait for the green light.
Y es, if traffic allows. ( دزست )
شما در یک خیابان دو طرفه است، در تقاطع متوقف شد. می تواند شما را از نظر قانونی به نوبه خود در سمت چپ یک نور قرمز را به یک خیابان یک طرفه؟
فقط اگر علامت گردش به چپ نوشته شده است.
فقط اگر یک فلش سبز با نور قرمز وجود دارد.
شما باید برای چراغ سبز صبر کنید.
بله، اگر ترافیک اجازه می دهد تا.
6- You are entering a crowded freeway. What should you do to locate a gap to merge into traffic?
Use your side and rearview mirrors and check your blind spots
Use the acceleration lane to adjust your speed to the same speed as freeway traffic.
Yield to traffic already on the freeway
All of the above. ( درست )
7- When approaching a public transit bus from behind, when must you yield for the bus to re-enter traffic?
Only if there are cars behind you.
If the bus has turned on its hazard lights.
When the bus has its turn signal and flashing yield sign on. ( درست )
The bus must wait for traffic to clear.
هنگام نزدیک شدن یک اتوبوس حمل و نقل عمومی، از پشت، هنگامی که باید شما را برای اتوبوس به ترافیک دوباره وارد کنید عملکرد؟
فقط در صورتی که اتومبیل پشت سر شما وجود دارد.
اگر اتوبوس در چراغ های خطر آن تبدیل شده است.
وقتی اتوبوس سیگنال به نوبه خود و فلش ورود به سیستم عملکرد.
اتوبوس باید برای ترافیک صبر کنید برای روشن شدن.
8- You see an emergency vehicle using its emergency lights, you should:
Move as far to the right of the road as you can. ( درست )
Accelerate to the next exit.
Turn on your headlights.
Drive off the pavement
شما را به یک وسیله نقلیه اضطراری با استفاده از چراغ اضطراری خود را، شما باید:
حرکت را به عنوان دور به سمت راست جاده به عنوان شما می توانید.
سرعت بخشیدن به خروج بعدی.
را روشن کنید چراغهای جلو خود را.
درایو کردن پیاده رو
1- When you drive slower than the normal speed of traffic, you must use:
the right lane or edge of the road
2- This posted sign appears at:
freeways
3- This arrow-marked sign indicates that:
vehicles in the left lane must go straight or take a left turn
4- When backing up your vehicle, you must:
not depend on your mirrors insaid turn your head to look through the rear window
5- In Oregon, what is the maximum speed limit in residential districts, unless posted otherwise?
25 miles per hour
6- As per school bus stop law, if you are on a divided highway with two roads not separated by a median, and approach a school bus with flashing red lights, you must:
stope compeleat
7- To apply for an instruction permit, a person must be at least:
15 years of age
8 - You are going the wrong way when you see a _________ sign in your driving lane.
do not enter
9 - This warning sign alerts a driver that:
a multi-use path crossing is a head
10 - When turning left from one one-way road to another one-way road:
bring your vehicle in to the nearest left lane for traffic on the road are entering
11 - bouts or rotaries have a circular Round a roadway on which all vehicles travel:
in counter clock wise direction
12- Oregon law requires _________ to use safety belts when a vehicle is in motion.
the driver and all pass engers
13- Oregon law requires a vehicle stopped or parked on a road or shoulder to have _________ on when visibility is low.zcvx,
parking lights
14 - When you approach a flashing round yellow traffic light at an intersection, you should:
slow downe and proceed with caution
15 - When entering a freeway, use _________ to speed up and merge with fast-moving traffic already on the road.
an exit ramp
1 - هنگامی که شما رانندگی کندتر از سرعت نرمال ترافیک، شما باید استفاده کنید:
خط راست یا لبه جاده
2 - این علامت شده به نظر می رسد در:
بزرگراه
3 - این علامت فلش مشخص شده نشان می دهد که:
وسایل نقلیه در خط سمت چپ باید مستقیما و یا گردش به چپ
4 - هنگامی که پشتیبان گیری وسیله نقلیه خود را، شما باید:
در آینه خود را بستگی ندارد insaid نوبه خود سر خود را از طریق پنجره عقب نگاه کنند
5 - در اورگان، آنچه را که حد اکثر سرعت مجز در جاده ها حداکثر در مناطق مسکونی است، مگر آن که در غیر این صورت نوشته شده است؟
25 مایل در ساعت
6 - همانطور که در هر مدرسه قانون توقف اتوبوس، اگر شما در یک بزرگراه ها مجزا با دو جاده به طور متوسط از هم جدا نیست، و رویکرد یک اتوبوس مدرسه با چراغ قرمز چشمک زن می باشد، شما باید:
stope compeleat
7 - برای درخواست مجوز آموزش، فرد باید حداقل باشد:
15 سال سن
8 - شما در حال رفتن راه اشتباه وقتی به دیدن یک علامت _________ در لین رانندگی خود را.
را وارد کنید
9 - این علامت هشدار دهنده هشدار یک راننده است که:
چند استفاده از یک مسیر عبور سر است
10 - هنگام روشن کردن از یک جاده ی یک طرفه به یکی دیگر از جاده یک طرفه باقی مانده است:
آوردن وسیله نقلیه خود را به نزدیکترین خط سمت چپ برای ترافیک در جاده ها در حال ورود
11 - حملات یا rotaries ها یک دور دایره یک جاده است که در آن همه وسایل نقلیه سفر:
در مبارزه جهت عاقلانه ساعت
12 - قانون اورگان نیاز _________ استفاده از کمربند ایمنی هنگامی که یک وسیله نقلیه در حال حرکت است.
راننده و تمام engers پاس
13 - قانون اورگان نیاز به یک وسیله نقلیه متوقف و یا پارک شده در جاده ها و یا شانه به _________ زمانی که دید low.zcvx است،
چراغ های پارکینگ
14 - هنگامی که شما رویکرد دور چشمک زن چراغ زرد در تقاطع، شما باید:
به سرعت downe و با احتیاط ادامه دهید
15 - هنگام ورود به بزرگراه، استفاده _________ به سرعت بالا و ادغام با ترافیک حرکت سریع در حال حاضر در جاده ها.
رمپ خروج...