2010-04-03 ساعت 12:09
(2010-02-25 ساعت 09:59)ahmad2020 نوشته: راستش میخواستم تو قسمت سوتی ها این رو بنویسم اما بعد گفتم شاید به درد کسی بخوره و گره از کار کسی باز کنه این شد که پست جدید در کردم.احمد جان حتما فکر کردند که فنر چاه بازکنی احتیاج داری. آخه اینها به فنر موال می گویند اسنیک یا مار. ولی اگر خواستید دنبال شلنگ آفتابه بگردید بهترین چیزی که میتوانید بگویید بیده است. امریکاییها این شلنگهایی که تهش اسپری هست را بیده می گویند. البته اگر خیلی خودمانی شدید اسواشر یا باتواشر هم بگویید می فهمند!
یکی از چیزهایی که کنار اومدن باهاش تو آمریکا ممکنه برای بعضیها مثل من سخت باشه، مساله حیاتی ایه که هر روز گرفتارش هستیم و اون چیزی نیست جز توالت رفتن! به نظر من این یکی دو متر فضا یکی از جاهاییه که تفاوتهای فرهنگی ما و آمریکاییها به شدت هر چه تمامتر خودشون رو نشون میدن.
واقعا کابوسه که بعد از تموم هنرنماییهایی که بلدی، تمام امکاناتت برای پاک کردن خودت و در دیوار و زمین و آسمون و از بین بردن هر گونه رد پا و اثر انگشت و سر نخی فقط یه رل دستمال باشه به عرض فوقش 10 سانتیمتر و ضخامت نزدیک به اپسیلون!!! جواب اینجاست:
"شلنگ"
اگه شما هم مثل من ضربه روحی خوردین از مهاجرت، چند تا راه دارید:
1- ساده ترینش پکیج هاییه که تو مغازه های ایرانی یا عربی میشه پیدا کرد هر چند که من این رو اخرش فهمیدم!
2-lowe's
این یکی از فروشگاه هاییه که من خیلی دوستش دارم و چیزای جالبی توش پیدا میشه، محیطش کاملا شبیه home depot هستش اما در این مورد بخصوص هوم دیپو جوابگو نیست و باید حتما برید لووز! اونجا میتونین قطعات لازم رو بگیرین و به راحتی سر هم کنین و از زندگی لذت ببرین، یه چیزی حدود 20 دلار هم براتون خرج بر میداره.
اگه کسی جزئیات بیشتری خواست همینجا بپرسین خوشحال میشم کمکی به هم احساس های خودم کرده باشم.
و اما سوتی!
اینجا شلنگ و اسپری معمولا سر هم هستند و منم از هر کی میخواستم بپرسم همین که میگفتم hose and spray میخوام add کنم به توالت میفهمیدند قضیه چیه... سوتی از اینجا شروع شد که روزای آخر جستجو نمیدونم چرا به جای spray میگقتم spring!
spring دوتا معنی متفاوت داره : چشمه و فنر ، و من وقتی میگفتم همش فکر میکردم اون معنی دوم که به ذهنم نمیاد همون اسپری هست و تعجب میکردم چرا همه مثل گاگولا نگام میکنن و نمیفهمن میخوام چیکار کنم...
خلاصه که اینقد گفتم hose and spring و جوابی پیدا نکردم مجبور شدم یه تنه یه ردیف اتصالات رو زیر و رو کنم تا بالاخره بتونم سر و ته این پازل رو هم بیارم!
نگاه کن تو رو به خدا! همه دارند غصه اخراج شدن من را می خورند آنوقت من دارم برای خودم توی تاپیک دستشویی قدم می زنم!
خواستید بیاید تو اهن یادتون نره.
با آرزوی موفقیت برای شما