2013-11-01 ساعت 18:57
(2013-11-01 ساعت 17:58)Nazem نوشته:بله دوست عزیز(2013-11-01 ساعت 10:46)ikamaly نوشته: اینجا میگم، اگه نا مربوط بود، به هرجا مربوطه منتقل کنید!
برای دوستانی که قصد دارن بیان مریلند.
حتما گواهینامه بین المللی بگیرین. گواهینامه ایران تون رو ترجمه نکنین چون راهنمایی و رانندگی مریلند اصلا ترجمه ی دارالترجمه ایران رو قبول نداره و مجبور میشین بدین به مترجمی که اینجا مورد تایید هست که براتون ترجمه کنه که اونم 30$ هزینه اش میشه،تازه با علافی و هزینه رفت و برگشت تا پیش مترجم، بیشتر هم میشه !!
در حالیکه گواهی نامه بین الملل رو قبول میکنن و اون هزینه اش فقط 51000 تومن بود!
البته اين موردي كه ميگين احتمالاً توي مريلند صادقه و توي كل كاليفرنيا ترجمه گواهينامه ايراني بهمراه اصلش مورده قبول هست و به گواهينامه بين المللي DMV اهميتي نميده.
متاسفانه چون دوستان در مورد ایالتهای دیگه نمینویسن،همه به اطلاعات کالیفرنیا استناد میکنن! منم ترجمه گواهی نامه ام رو بردم و بین المللی رو فقط واسه همسرم گرفتم،نتیجه این شد که در گرفتن گواهی نامه از همسرم عقب موندم!!
با اینکه خیلی وقته چیزی نمی نویسم،دلم نیومد اینو به بچه ها نگم.
چه خوب بود اگه همه تجربیاتشون رو به اشتراک میزاشتن!