اولین سفر به آمريكا برای فعال سازی گرین کارت

[hudson]

سلام دوستان
كسي تا الان براي گرين كارت براي اعضاي خانواده اقدام كرده؟
سوالم اين هست كه اگر مادرم بخواد براي فرزندان بالاي ٢١ سال ازدواج نكرده اقدام كنه، همراه با فرم i130 ترجمه شناسنامه انها هم لازم هست؟ و ايا بايد اصل باشه يا اسكن و پرينت انها هم كافي هست؟

درود بر شما

مطالب وب پیج زیر را مطالعه بفرمایید :
http://www.uscis.gov/family/family-us-ci...-residents

مادر گرامی شما به عنوان دارنده گرین کارت این مدارک را باید ارائه بدهند :
1- فرم I-130 همراه تآییدیه پرداخت هزینه مربوطه
2- کپی پشت و رو از گرین کارت یا کپی از ویزای مهر ورود خورده ( که تا یکسال از تاریخ اولین ورود به آمریکا حکم گرین کارت را دارد - البته در داخل آمریکا)
3- اگر تغییر نام خانوادگی داشتند (خودشان یا فرزندشان) مدارک مربوط به این تغییرات از محاکم و مراجع ذیصلاح.
4- مدرک اثبات بستگی و ارتباط خانوادگی که در مورد مادر محترم می شود
A copy of your child’s birth certificate issued by civil authorities
در واقع ترجمه شناسنامه که به تأیید دادگستری و وزارت خارجه رسیده باشد (که البته کپی شناسنامه هم ضمیمه ترجمه است ولی مشخص نیست اصل شناسنامه را هم می خواهند یا نه ؟)
پیروز و سربلند باشید.

ممنون از پاسخ تون
من صفحات مربوطه را خوندم. راستش مشکل اینه که ترجمه های شناسنامه تأیید شده را باید برای مادرم پست کنم که پیوست مدارک ارسال کنند یا اینکه نه، اسکن آنها را هم براشون بفرستم (که مادرم پرینت بگیره) کافی هست؟ بیشتر منظورم اصل ترجمه ها ست