2009-01-18 ساعت 21:09
Hojjat نوشته: ۱- آیا من از ترجمهٔ شناسنامه هم باید کپی بگیرم و برابر اصل کنم؟ یا این که «شناسنامه» و «کپی برابر اصل شده شناسنامه» و «ترجمه شناسنامه» کافی هست؟
۲- اگر تصمیم گرفتم که کپی‌ها رو با پست بفرستم، کپی برابر اصل شده شناسنامه رو باید بفرستم؟ یا نگه دارم خودم ببرم مصاحبه؟
1- همان طور که می دانید وقتی مدرکی را برای ترجمه رسمی می دهید آن ها ترجمه تایید شده را با یک کپی به هم متصل (منگنه) می کنند و مجموعه آن دو را تایید می کنند. این مجموعه به همراه اصل شناسنامه کافی است.
2- من در هنگام ترجمه 2 نسخه تقاضا کردم، یک نسخه را با پست فرستادم و یک نسخه را با خودم بردم. البته به نسخه ای که همراه من بود نیازی نبود اما محض اطمینان شما هم این کار را بکنید. (بعد ها در امریکا این نسخه تر جمه شده به کار شما خواهد آمد)
شماره کیس: 2008AS4xxx
دریافت اولین نامه: Mar/2007
دریافت نامه دوم: Nov/2007
مصاحبه: Dec/2007
آمدن کلیرنس : Feb/2008 - (بعد از 71 روز)
گرفتن ویزا: Apr/2008
گرفتن گرین کارت: 13 روز پس از ورود
دریافت اولین نامه: Mar/2007
دریافت نامه دوم: Nov/2007
مصاحبه: Dec/2007
آمدن کلیرنس : Feb/2008 - (بعد از 71 روز)
گرفتن ویزا: Apr/2008
گرفتن گرین کارت: 13 روز پس از ورود