2011-02-19 ساعت 01:11
(2011-02-18 ساعت 13:45)yami نوشته: سلام دوستان
لطفا در این تاپیک ما رو راهنمایی کنید که چه مدارکی و کدام یک رو با ترجمه رسمی و در چند نسخه باید با خودمون ببریم آمریکا واسه ازدواج؟ من ویزام نامزدی هست.
منظورم مدارکی مانند شناسنامه, پایان خدمت, کارت ملی و مخصوصاً «گواهی تجرد» هست و آیا اینکه اینو میخوان یا نه و بهتره ایران بگیریم یا باید کاملا بروز باشه و باید از دفتر حفاظت منافع ایران در واشنگتن تقاضا کنیم؟
حتما چند نسخه از ترجمه نیاز میشه رو هم قید بفرمایین.
سلام شما باید ترجمهٔ شناسنامه کارت ملی را حتما داشته باشی البته + اصل مدارک بهتره که ۲ نسخه بگیری ، بهتره که گوآ هینا مه هم ترجمه کنید که برای رانندگی و گوآ هینا مه گرفتن اینجا بدردتون میخوره.من درمورد کارت پایان خدمت چیزی نمیدونم ولی بهتره که اونم ترجمه کنید. گواهی تجرد من نداشتم فقط شناسنامه کافی بهتره که همه چیزو ایران ترجمه کنی بیاری چون اینجا خیلی گرونه. بهتره مدرک تحصیل رو هم ترجمه کنید شاید در آینده بدرد بخور فراموش نکنید که حتما اصل مدارک رو بیارید .