2013-11-02 ساعت 07:45
(2013-11-01 ساعت 09:49)Saeedv13 نوشته:خیلی ممنون عمو سعید از نکات ظریفی که بیان کردید(2013-11-01 ساعت 05:03)marjani نوشته: ...هر چه بچه با انگلیسی قویتری وارد بشه اینجا راحت تره چون اینجا معمولا کلاس اضافی برای زبان بچه ها نمی ذارن چون مدرسه های دولتی باید هزینه ی اضافی بکنن و اینکارو معمولا نمی کنن ...دختر بزرگ من 10 سالشه و کلاس چهارمه. قبل از این که بیایم آمریکا 4 ترم کلاس های کانون زبان رو می رفت ولی وقتی اومدیم اینجا بدجوری به قول معروف کوپ کرده بود. به نظرم تو خانواده ما بیشتر از همه بهش فشار اومد. یه وقت هایی که بهش فکر می کردم خیلی براش ناراحت بودم. از این که نتونه با بقیه ارتباط برقرار کنه در عذاب بودم. اوایل حتی یکی دوبار گریه کرد و نمی خواست مدرسه بره. تو نوت بوکش برای معلمش نامه نوشتم و بر خلاف تصور خودم و خودش معلمش خیلی ازش تعریف کرد. گفته بود که همه بچه های مهاجرین اولش این مشکلات رو دارند ولی دختر من داره تمام سعی خودش رو می کنه که تکالیفش رو به بهترین نحو انجام بده و او به داشتن همچین دانش آموزی افتخار می کنه. وقتی متن معلمش رو براش خوندم و ترجمه کردم گل از گلش شکفت. از اون روز دیگه ندیدم برای رفتن به مدرسه بهانه گیری کنه. سر بعضی از کلاس ها با چند تا بچه دیگه می برنشون به یک کلاس آموزش زبان اختصاصی و باهاشون یک سری درس های ESL کار می کنند. اصلاً معلم ESL شون با بقیه فرق داره و عنوان شغلیش تو وبسایت مدرسه هم ESL teacher هست. و اینچنین شد که 3 ماه بعد از ورود ما به این مملکت یک بچه کلاس چهارم دبستان از مامانش اشکال گرامری می گیره و ایرادهای تلفظ های باباشو برطرف می کنه. امیدوارم بچه هامون از فرصت پیش اومده نهایت استفاده رو ببرند و در هر رشته تحصیلی که دوست دارند درس بخونند و به هر شغلی هم که ازش لذت می برند مشغول بشند.
اوضاع بودجه ی آموزش و پرورش کالیفرنیا از بقیه ی آمریکا خیلی ضعیفتره و کلاسهاشون خیلی شلوغه و کلاس دوم دبستان دختر کو چکم 28 تا دانش آموز داره و بعضی از کلاسهای دختر بزرگم تا 45 نفر هم دانش اموز داره
2013AS17xx/ آنکارا / چهارنفر/ کلیرنس بعد از 146 روز / ساکرامنتو کالیفرنیا