2015-07-23 ساعت 02:15
(2015-07-22 ساعت 16:36)kiana11 نوشته:أشكال نداره توي دبيرستان معمولا كلاس هاي ESL هست كه اگه بهشون بگيد دخترتون رو تو ESL ثبت نام ميكنن.(2015-07-22 ساعت 14:22)milad1995 نوشته:ممنونم میلاد جان خیلی بزرگواری ، دختر من اصلا زبانش خوب نیست فکر میکنید اجازه میدهند به کلاس برود ویا میگویند باید یکسال به کلاس زبان برود وانگاه اجازه ورود به کلاس درسی را می دهیم ویا همزبان برایش کلاس زبان می گذارند(2015-07-22 ساعت 14:14)kiana11 نوشته: بچه های عزیز سلام
ببخشید این سوال را میپرسم شاید جوابش را داده باشید عنایت بکنید دوباره جواب به من بدهید
۱- دختر من کلاس هشتم را تمام کرده وکارنامش را گرفتم ایا بعد از ترجمه احتیاج به مهر وزارت خارجه وتاییده وزارت اموزش وپرورش دارد یا خیر؟
۲- فقط سال هشتم را ترجمه کنم ویا سالهای قبل را هم باید ترجمه کنم ؟
۳- فرزند من در آمریکا در سال جدید به high school میرود ؟
۴- فرزند ۵ ساله من می تواند به چه کلاسی برود ؟
بسیار سپاسگذارم از لطف وکرمتان ،در ضمن داریم به کالیفرنیا می اییم
سلام
شما بايد كارنامه تو دارالترجمه اي ترجمه كنيد كه مهر وزارت دادگستري داره. البته قبل از اون مهر مدرسه و آموزش پرورش هم بايد باشه( محض اطمينان)
فكر نميكنم كارنامه سال هاي قبل لازم باشه ولي چون دارن پايه تحصيلي رو عوض ميكنن كارنامه دوسال آخر رو ترجمه كنيد.
به احتمال خيلي خيلي زياد دختر شما به دبيرستان ميرود.
من توصيه ميكنم فرزند ۵ ساله تون رو به Montessori schoolببريد و يا از كتابخانه هاي عموميِ دولتي برنامه هاشون رو براي بچه ها بپرسيد.
ميلاد
هر کجا هستم باشم
آسمان مال من است
پنجره فکر هوا عشق
زمین مال من است
===================
آسمان مال من است
پنجره فکر هوا عشق
زمین مال من است
===================