2016-04-16 ساعت 16:06
(2016-04-16 ساعت 01:33)m_vaziran نوشته:(2016-04-15 ساعت 03:45)nora نوشته:دوستان منهم سوْال مشابه داشتم ! پسر من سوم دبيرستانه ، اگه امسال به امريكا مهاجرت كنيم بايد نمرات سه سال دبيرستان را ترجمه كنيم يا فقط سال اخر يعني سال سوم را ؟؟ ضمناً ترجمه مدارك تحصيلي تاييد كجا را نياز داره ؟!(2016-04-14 ساعت 15:46)Sinaha1 نوشته: سلام دوستان
اين اولين پست من در مهاجرسراست. خواهشا اگر اطلاعاتي درباره ي سوالات من داريد هرچه زودتر جواب بديد ممنون
من سال دوم دبيرستان هستم و تابستان امسال ميخام به امريكا مهاجرت كنم (laguna niguel, CA) سوالم اينه كه بايد امتحان تعيين سطح بدم براي ورود به highschool يا نمرات ايران رو ترجمه كنم كافيه؟؟؟ و اينكه زبان رو نسبتا كامل بلدم اما راحت نميفهمم كه خود امريكايي ها چي ميگن . ايا اين توي تحصيلم مشكلي به وجود مياره ؟؟
دوست عزيز نِمرات ايران رو ترجمه كن و اصلا نگران نباش. بيشتر زبان كار كن موفق باشي
تمام نمرات دبیرستان (اول و دوم و سوم) به من باشه میگم نمره راهنمایی رو هم ترجمه کن ... مال ما تایید هیچ جایی رو نداشت و فقط یه مهر روش بود اونم مهر شرکتی بود که ترجمه کرده بود و اصلا بهمون گیر ندادن و قبولش کردن
ولی پیشنهاد میکنم از مدرسه و اموزش پرورش بخوای که مهرش کنن برات.
اولش سخته اما خودت رو نباز باهاش بجنگ