کانال تلگرام مهاجرسرا
https://t.me/mohajersara







##### هشدار #####
به تاریخ ارسال مطالب دقت فرمایید.
شرایط و وضعیت پروسه ویزا دائم در حال تغییر است و ممکن است مطالب قدیمی شامل تغییراتی باشد.
همه آنچه که درباره سوئد می خواهید بدانید
روزهای اول ژانویه و اول ژوئیه, روزهای آغازین شش ماهه اول و شش ماه دوم هر سال میلادی هستند که اکثر قوانین و مقررات جدید در سوئد نیز از ابتدای این دو روز قوت اجرایی پیدا میکنند.
برخی از مهمترین قوانین و مقررات جدیدی که از روز پنج شنبه اول ژوئیه 2010 در سوئد قوت اجرایی خواهند یافت عبارتند از:
- کمونها موظف خواهند بود از ترم پاییز سالی که کودک در آن به سن سه سالگی می رسد امکانات کودکستان در اختیار آنان قرار دهند.
- عضویت اجباری دانشجویان در انجمن های دانشجویی (استودنت کور) دانشگاه ها و مدارس عالی سوئد لغو خواهد شد.
- حق انحصار شرکت دولتی معاینه خودرو (بیل پروونینگ) لغو شده و همه شرکتهای واجد شرایط می توانند جهت احداث واحدهای معاینه خودرو در سوئد مجوز دریافت کنند.
- جرایم سنگین از قبیل قتل, قتل غیر عمد, نسل کشی و تروریسم از این پس هرگز مشمول مرور زمان نخواهد شد.
- مقررات تضمین ارائه خدمات درمانی به بیماران در طی زمان مشخص (ورد گارانتی) تبدیل به قانون خواهد شد. بیماران مبتلا به بیماریهای سخت قانونا از حق دارا بودن نظریه پزشکی دوم (سکند اوپینیون) برخوردار خواهند بود.
- بهداریهای سوئد موظف خواهند بود در صورت عدم پرداخت شدن ویزیت خدمات پزشکی یا دندانپزشکی مربوط به کودکان زیر 18 سال, عواقب قانونی آن را متوجه والدین (و نه کودک) نمایند.
- انبارهای نگاهداری از پول و وجه نقد (دپو) می توانند از حمایتهای قانونی مشابه با تاسیسات اتمی و یا نظامی برخوردار شوند.
- سوئدیهایی که در خارج از کشور دچار وضعیت اظطراری می شوند پس از برگشت به کشور موظف به پرداخت هزینه کمکهایی خواهند شد که نمایندگیهای سوئد در اختیار آنان قرار می دهند.
- افراد دارای پست نگهبانی (واکت) قادر خواهند بود از رانندگان کامیونی که از طریق کشتی ها و مرزهای دریایی وارد سوئد می شوند تست الکل بگیرند. آموزش های ویژه در این زمینه از سوی پلیس در اختیار افرا دارای پست نگهبانی قرار داده خواهد شد.
- امکان مبادله اطلاعات مابین پلیس کشورهای مختلف اتحادیه اروپا وارد قوانین ملی سوئد خواهد شد.
- مجازات تعدادی از جرایم (بویژه جرایم خشونت آمیز) افزایش خواهد یافت. برای مثال ارتکاب به جرم “ضرب و شتم شدید” حداقل یک سال و حداکثر 10 سال مجازات زندان بدنبال خواهد داشت.
- امکان محاکمه قاچاقچیان انسان در سوئد, حتی اگر جرم در کشور دیگری صورت گرفته باشد, ممکن خواهد شد.
- خدمت نظام وظیفه عمومی در سوئد لغو خواهد شد. ارتش سوئد از سربازان داوطلبی که بصورت حرفه ای در ارتش استخدام می شوند تشکیل خواهد شد.
- افراد بیکار حق انتخاب مابین اداره دولتی کاریابی (آربتس فورمدلینگ) و مراکز خصوصی کاریابی را خواهند داشت.
- افراد شاغل به کار آزاد و دارندگان شرکت, بمراتب راحت تر از گذشته قادر به استفاده از حقوق بیکاری (آ کاسا) و نیز حقوق زمان بیماری (شوک پنینگ) خواهند بود.
- نگاه کردن به تصاویر جنسی عریان (پورنوگرافیک) از کودکان ممنوع و جرم خواهد بود, حتی اگر این تصاویر فقط بر روی صفحه کامپیوتر نقش بسته و به داخل کامپیوتر بارگیری نشده باشند. مدت “مشمول مرور زمان شدن” جرایم در رابطه با تصاویر پرنوگرافیک از کودکان نیز افزایش خواهد یافت. افرادی که در خارج از سوئد مرتکب چنین جرایمی شوند می توانند در سوئد مورد محاکمه قرار گیرند.
- خارجیانی که در سوئد دارای فرزند مقیم هستند جهت تسلیم تقاضای اقامت پیوند با فرد مقیم سوئد نیازی به ترک سوئد نخواهد داشت و تحت شرایط مشخصی قادر به تسلیم تقاضای اقامت خود از داخل خاک سوئد خواهند بود.
- افراد متهم را می توان تا دو هفته قبل از تشکیل دادگاه در بازداشت نگاه داشت. این زمان قبلا یک هفته بوده است.
- بزهکاران موظف به پرداخت هزینه آزمایش ادراری خواهند شد که در جریان رسیدگی به پرونده از آنان بعمل آمده است.
- اداره پرداخت وام تحصیلی (سی ان ان) امکان قانونی خواهد یافت که تمامی مبلغ وام افرادی که وام تحصیلی خود را بموقع پرداخت نمی کنند را در سوئد و نیز خارج از سوئد به اجرا بگذارد. این اداره همچنین امکان خواهد یافت تا پرداخت وام تحصیلی به افرادی که ترک تحصیل نموده اند را متوقف نماید.
- بهداریهای سوئد به لیست داروهایی که هر بیمار از سیستم داروخانه های سوئد خریداری نموده است دسترسی خواهند داشت تا تصویر بهتری از مصرف داروی هر بیمار در اختیار داشته باشند.
- قانون جدیدی جهت پرداخت کمک های مالی به شاخه زنان احزاب سیاسی قوت اجرایی خواهد یافت.
- اتباع خارجی (و وابستگان درجه یک آنها) که در کشور خود مورد تهدید قرار دارند با همکاری پلیس سوئد و کشور ثالت تحت شرایطی امکان انتقال به سوئد جهت زندگی مخفی و دریافت اجازه اقامت در این کشور را خواهند یافت.
- پلیس امکان قانونی خواهد یافت که پس از تصمیم دادستان از کودکان زیر 15 سال آزمایش مواد مخدر و همچنین آزمایش “دی ان ای” بعمل آورد.
- کمک هزینه ماهانه اولاد (بارن بیدارگ) برای خانواده های چند فرزنده به شرح زیر افزایش خواهد یافت: 50 کرون در ماه برای فرزند دوم, 100 کرون در ماه برای فرزند سوم, 200 کرون در ماه برای فرزند چهارم و نیز هر کدام از فرزندان پس از آن.
- کمونها و استانداریها مجاز خواهند بود که جهت ارائه خدمات آموزشی به بزرگسالان (کوم ووکس) و نیز خدمات آموزش زبان سوئدی به مهاجرین (اس اف ئی) از خدمات مراکز آموزشی خصوصی استفاده بعمل آورند.
موارد فوق تنها اشاره کلی به قوانین جدیدی است که از روز پنج اول ژوئیه 2010 در سوئد قوت اجرایی خواهد یافت. در مورد برخی از این قوانین قبلا مطالب مفصلی منتشر شده و جزئیات آنها مورد بررسی دقیق قرار گرفته است.
در صورتی که مایل به کسب اطلاعات بیشتر در رابطه با جزئیات هر قانون هستید می توانید با مرکز اطلاعات ایرانیان نیز در تماس باشید.
گردآوری و برگردان فارسی: مرکز اطلاعات ایرانیان
اخبار فارسی سوئد – روزهای اول ژانویه و اول ژوئیه, روزهای آغازین شش ماهه اول و شش ماه دوم هر سال میلادی هستند که اکثر قوانین و مقررات جدید در سوئد نیز از ابتدای این دو روز قوت اجرایی پیدا میکنند.
ضمن تشکر از “مرکز اطلاعات ایرانیان” که این اطلاعات را پس از گردآوری و ترجمه فارسی در اختیار قرار داده است در ذیل به تعدادی از مهمترین این قوانین که طبیعتا بر زندگی جامعه ایرانی سوئد نیز تاثیر گذار خواهند بود اشاره می کند.
برخی از مهمترین قوانین و مقررات جدیدی که از روز پنج شنبه اول ژوئیه 2010 در سوئد قوت اجرایی خواهند یافت عبارتند از:
- کمونها موظف خواهند بود از ترم پاییز سالی که کودک در آن به سن سه سالگی می رسد امکانات کودکستان در اختیار آنان قرار دهند.
- عضویت اجباری دانشجویان در انجمن های دانشجویی (استودنت کور) دانشگاه ها و مدارس عالی سوئد لغو خواهد شد.
- حق انحصار شرکت دولتی معاینه خودرو (بیل پروونینگ) لغو شده و همه شرکتهای واجد شرایط می توانند جهت احداث واحدهای معاینه خودرو در سوئد مجوز دریافت کنند.
- جرایم سنگین از قبیل قتل, قتل غیر عمد, نسل کشی و تروریسم از این پس هرگز مشمول مرور زمان نخواهد شد.
- مقررات تضمین ارائه خدمات درمانی به بیماران در طی زمان مشخص (ورد گارانتی) تبدیل به قانون خواهد شد. بیماران مبتلا به بیماریهای سخت قانونا از حق دارا بودن نظریه پزشکی دوم (سکند اوپینیون) برخوردار خواهند بود.
- بهداریهای سوئد موظف خواهند بود در صورت عدم پرداخت شدن ویزیت خدمات پزشکی یا دندانپزشکی مربوط به کودکان زیر 18 سال, عواقب قانونی آن را متوجه والدین (و نه کودک) نمایند.
- انبارهای نگاهداری از پول و وجه نقد (دپو) می توانند از حمایتهای قانونی مشابه با تاسیسات اتمی و یا نظامی برخوردار شوند.
- سوئدیهایی که در خارج از کشور دچار وضعیت اظطراری می شوند پس از برگشت به کشور موظف به پرداخت هزینه کمکهایی خواهند شد که نمایندگیهای سوئد در اختیار آنان قرار می دهند.
- افراد دارای پست نگهبانی (واکت) قادر خواهند بود از رانندگان کامیونی که از طریق کشتی ها و مرزهای دریایی وارد سوئد می شوند تست الکل بگیرند. آموزش های ویژه در این زمینه از سوی پلیس در اختیار افرا دارای پست نگهبانی قرار داده خواهد شد.
- امکان مبادله اطلاعات مابین پلیس کشورهای مختلف اتحادیه اروپا وارد قوانین ملی سوئد خواهد شد.
- مجازات تعدادی از جرایم (بویژه جرایم خشونت آمیز) افزایش خواهد یافت. برای مثال ارتکاب به جرم “ضرب و شتم شدید” حداقل یک سال و حداکثر 10 سال مجازات زندان بدنبال خواهد داشت.
- امکان محاکمه قاچاقچیان انسان در سوئد, حتی اگر جرم در کشور دیگری صورت گرفته باشد, ممکن خواهد شد.
- خدمت نظام وظیفه عمومی در سوئد لغو خواهد شد. ارتش سوئد از سربازان داوطلبی که بصورت حرفه ای در ارتش استخدام می شوند تشکیل خواهد شد.
- افراد بیکار حق انتخاب مابین اداره دولتی کاریابی (آربتس فورمدلینگ) و مراکز خصوصی کاریابی را خواهند داشت.
- افراد شاغل به کار آزاد و دارندگان شرکت, بمراتب راحت تر از گذشته قادر به استفاده از حقوق بیکاری (آ کاسا) و نیز حقوق زمان بیماری (شوک پنینگ) خواهند بود.
- نگاه کردن به تصاویر جنسی عریان (پورنوگرافیک) از کودکان ممنوع و جرم خواهد بود, حتی اگر این تصاویر فقط بر روی صفحه کامپیوتر نقش بسته و به داخل کامپیوتر بارگیری نشده باشند. مدت “مشمول مرور زمان شدن” جرایم در رابطه با تصاویر پرنوگرافیک از کودکان نیز افزایش خواهد یافت. افرادی که در خارج از سوئد مرتکب چنین جرایمی شوند می توانند در سوئد مورد محاکمه قرار گیرند.
- خارجیانی که در سوئد دارای فرزند مقیم هستند جهت تسلیم تقاضای اقامت پیوند با فرد مقیم سوئد نیازی به ترک سوئد نخواهد داشت و تحت شرایط مشخصی قادر به تسلیم تقاضای اقامت خود از داخل خاک سوئد خواهند بود.
- افراد متهم را می توان تا دو هفته قبل از تشکیل دادگاه در بازداشت نگاه داشت. این زمان قبلا یک هفته بوده است.
- بزهکاران موظف به پرداخت هزینه آزمایش ادراری خواهند شد که در جریان رسیدگی به پرونده از آنان بعمل آمده است.
- اداره پرداخت وام تحصیلی (سی ان ان) امکان قانونی خواهد یافت که تمامی مبلغ وام افرادی که وام تحصیلی خود را بموقع پرداخت نمی کنند را در سوئد و نیز خارج از سوئد به اجرا بگذارد. این اداره همچنین امکان خواهد یافت تا پرداخت وام تحصیلی به افرادی که ترک تحصیل نموده اند را متوقف نماید.
- بهداریهای سوئد به لیست داروهایی که هر بیمار از سیستم داروخانه های سوئد خریداری نموده است دسترسی خواهند داشت تا تصویر بهتری از مصرف داروی هر بیمار در اختیار داشته باشند.
- قانون جدیدی جهت پرداخت کمک های مالی به شاخه زنان احزاب سیاسی قوت اجرایی خواهد یافت.
- اتباع خارجی (و وابستگان درجه یک آنها) که در کشور خود مورد تهدید قرار دارند با همکاری پلیس سوئد و کشور ثالت تحت شرایطی امکان انتقال به سوئد جهت زندگی مخفی و دریافت اجازه اقامت در این کشور را خواهند یافت.
- پلیس امکان قانونی خواهد یافت که پس از تصمیم دادستان از کودکان زیر 15 سال آزمایش مواد مخدر و همچنین آزمایش “دی ان ای” بعمل آورد.
- کمک هزینه ماهانه اولاد (بارن بیدارگ) برای خانواده های چند فرزنده به شرح زیر افزایش خواهد یافت: 50 کرون در ماه برای فرزند دوم, 100 کرون در ماه برای فرزند سوم, 200 کرون در ماه برای فرزند چهارم و نیز هر کدام از فرزندان پس از آن.
- کمونها و استانداریها مجاز خواهند بود که جهت ارائه خدمات آموزشی به بزرگسالان (کوم ووکس) و نیز خدمات آموزش زبان سوئدی به مهاجرین (اس اف ئی) از خدمات مراکز آموزشی خصوصی استفاده بعمل آورند.
موارد فوق تنها اشاره کلی به قوانین جدیدی است که از روز پنج اول ژوئیه 2010 در سوئد قوت اجرایی خواهد یافت. در مورد برخی از این قوانین قبلا مطالب مفصلی منتشر شده و جزئیات آنها مورد بررسی دقیق قرار گرفته است.
در صورتی که مایل به کسب اطلاعات بیشتر در رابطه با جزئیات هر قانون هستید می توانید با مرکز اطلاعات ایرانیان نیز در تماس باشید.
گردآوری و برگردان فارسی: مرکز اطلاعات ایرانیان
پاسخ
تشکر کنندگان: zara man ، sousangerd ، Asy ، msar ، aristotel


پیام‌های این موضوع
RE: مهاجرت به سوئد - توسط sousangerd - 2009-01-13 ساعت 16:53
RE: مهاجرت به سوئد - توسط nima novini - 2009-07-07 ساعت 22:56
RE: مهاجرت به سوئد - توسط nima novini - 2009-07-25 ساعت 18:39
RE: مهاجرت به سوئد - توسط nazil - 2009-10-06 ساعت 15:25
duetschland - توسط farzad3d - 2011-09-13 ساعت 15:23
قوانین و مقررات جدید در نیمه دوم سال 2010 در سوئد - توسط یه مهاجر - 2010-07-06 ساعت 18:01
RE: راهنماي جامع مهاجرت به سوئد - توسط daw195 - 2010-11-11 ساعت 17:26
RE: راهنماي جامع مهاجرت به سوئد - توسط sara24 - 2010-12-08 ساعت 00:26
وام، بیمه و کمک هزینه - توسط یه مهاجر - 2011-08-16 ساعت 22:48
سوال - توسط amirnikbin - 2012-06-29 ساعت 21:45
اقامت از طریق ازدواج - توسط ady mah - 2015-10-06 ساعت 20:57
مهاجرت به سوئد - توسط mohammad_usa - 2009-01-21 ساعت 23:37
RE: mohajerat be soed - توسط خرداد - 2009-10-17 ساعت 19:05
مهاجرت به سوئد - توسط یه مهاجر - 2010-02-02 ساعت 13:43
مراحل بعد از گرفتن دعوت نامه - توسط payman115 - 2010-03-25 ساعت 20:27
RE: مهاجرت به سوئد - توسط گریت کش - 2010-04-11 ساعت 00:56
RE: مهاجرت به سوئد - توسط inaik - 2010-04-11 ساعت 20:43
RE: مهاجرت به سوئد - توسط OverLord - 2010-04-11 ساعت 23:47
RE: مهاجرت به سوئد - توسط یه مهاجر - 2010-04-17 ساعت 17:10
شرایط شکایت از وکیل در سوئد - توسط ramin1349 - 2010-07-22 ساعت 22:56
سوئد - توسط Classic - 2011-02-08 ساعت 01:44
سوال - توسط شبی - 2011-10-16 ساعت 03:53
RE: سوال - توسط یه مهاجر - 2011-11-06 ساعت 19:38



کاربران در حال بازدید این موضوع: 1 مهمان