2011-09-09 ساعت 17:45
(2011-09-09 ساعت 13:48)free_free نوشته: دوستان سوالی برای من پیش اومده و اون اینکه برای اومدن به آمریکا و دامه تحصیل وقتی مدارم تحصیلی رو ترجمه می کنیم چند تا ترجمه و ترجمه ریزنمره از یک مدرک داشته باشیم ؟
اگر بخوایم برای چند تا دانشگاه اپلای کنیم باید برای هر کدوم یکسری مدارمک(ترجمه و ترجمه ریزنمرات) بفرستیم؟
یا اینکه یک سری ترجمه کافیه و اونا اسکن یا کپی اون رو قبول میکنن؟
دوستان در ارسال های قبلی از کپی برابر اصل مدرک گفته بودن؟ آیا اون رو دانشگاه ها قبول دارن و یا باید دوباره ترجمه بشه؟(آخه روش فارسی مینویسن کپی برابر اصل است)
درود بر شما ...
فری فری جان ... فکر نکنم نیازی به چند ترجمه مدارک باشه ...
فقط یا باید کپی برابر اصل کنی یا یک چندتا کپی یا اسکن بگیری و به دانشگاه یا کالج مورد نظر بفرستی ..... من و دوستم هم در دبی به همین صورت انجام دادیم .... البته من برابر اصل گرفته بودم ولی دوستم چون در کالج کانادایی دبی بود نیازی به ترجمه نداشت و فقط چند تا اسکن گرفت و برای دانشگاه مورد نظرش فرستاد ... تا اینکه کدام کالج و دانشگاه با پذیرش شما موافقت کنه ....
حالا اگر خواستی بیشتر خرج کنی میتونی چندتا ترجمه هم بگیری ... شوخی بود )
موفقیت های بزرگ لازمه اراده ی قوی هستند.!