2013-09-28 ساعت 19:32
(آخرین تغییر در ارسال: 2013-09-28 ساعت 19:38 توسط marzie.nadali.)
سلام دوست عزیز، shaanxi1
برای درخواست اقامت از طریق سفارت آلمان در ایران ، ازدواج شما باید یا در ایران یا در آلمان ثبت بشه. اما در صورتی که قصد دارید در آلمان زندگی کنید بهترین راه این است که در آلمان ثبت بشه.
راهش هم این هست که سند ازدواجی که از ترکیه دریافت می کنید رو به استانداری استانبول ببرید تا مهر بزنند و بعد در استانبول به یکی از دفاتر ترجمه ببرید تا به زبان آلمانی ترجمه بشه و سپس ترجمه رو ببرین به notary تا مهر برنن. با این کار سند ازدواجتون در آلمان به رسمیت شناخته می شود. اما این به معنای ثبت شدن ازدواج نیست. باید این برگه ای که آماده کردید رو بفرستید برای همسرتون تا برای ثبت به ادارات مربوطه در آلمان بفرسته. و اون ها تاریخی رو برای شما مشخص می کنند که باید هر دو در آلمان حضور داشته باشید برای انجام مصاحبه. اگر مصاحبه به خوبی انجام بشه شما میتونید در آلمان بمونید و اقامت دریافت کنید.
زمان مصاحبه بستگی به شانس شما داره. ممکنه برای دو ماه بعد یا حتی یک سال بعد وفت بدن.
صبور باشید
برای درخواست اقامت از طریق سفارت آلمان در ایران ، ازدواج شما باید یا در ایران یا در آلمان ثبت بشه. اما در صورتی که قصد دارید در آلمان زندگی کنید بهترین راه این است که در آلمان ثبت بشه.
راهش هم این هست که سند ازدواجی که از ترکیه دریافت می کنید رو به استانداری استانبول ببرید تا مهر بزنند و بعد در استانبول به یکی از دفاتر ترجمه ببرید تا به زبان آلمانی ترجمه بشه و سپس ترجمه رو ببرین به notary تا مهر برنن. با این کار سند ازدواجتون در آلمان به رسمیت شناخته می شود. اما این به معنای ثبت شدن ازدواج نیست. باید این برگه ای که آماده کردید رو بفرستید برای همسرتون تا برای ثبت به ادارات مربوطه در آلمان بفرسته. و اون ها تاریخی رو برای شما مشخص می کنند که باید هر دو در آلمان حضور داشته باشید برای انجام مصاحبه. اگر مصاحبه به خوبی انجام بشه شما میتونید در آلمان بمونید و اقامت دریافت کنید.
زمان مصاحبه بستگی به شانس شما داره. ممکنه برای دو ماه بعد یا حتی یک سال بعد وفت بدن.
صبور باشید