راهنمای مهاجرت از طریق ازدواج-مراحل ثبت ازدواج

[marzie.nadali]

با سلام
من و همسرم که سیتیزن انگلیس هست در ترکیه ازدواج کردیم،الان همسر من در فرانسه دانشجو هست.
خواستم بدونم چه مدارکی لازمه که واسه من اقدام کنه.البته همسر من اونجا درامد داره و کافی هست فقط میخوام بدونم میتونه اقدام کنه؟و اگر میتونه چه مدارکی لازمه

با سلام
مدارکی که لازم داره از این قراره:
1- ترجمه شناسنامه شما به زبان فرانسه همراه با مهر تاییدیه امور خارجه و سفارت
2- سند ازدواج ترکیه ترجمه شده به زبان فرانسه همراه با مهر استانداری ترکیه، مهر نوتاری و آپوستیله

با تشکر
1.یعنی برم ترکیه باز؟یا سفارت ترکیه این کارو انجام میده؟
2.شناسنامه همسر من رو نمیخواد؟یا فقط پاسپورتش کافیه؟
سوم. اینکه لطفا بگید همسر من چه مدارکی رو باید ارایه کنند و از طرف من چه مدارکی باید ارایه بشه
ممنون

1- بله باز باید برین ترکیه. البته اگه آشنایی دارین که به ترکیه سفر می کنن می تونین مدارک رو تحویلشون بدین تا ببرن چون حضور شما الزامی نیست
2- شناسنامه همسر؟ همسرتون ایرانی هستن؟

1.یعنی این مدارک رو باید همسرم که فرانسه هست به کجا ارایه کنند؟بعدش فقط نمیشه که سفارت ترکیه تایید کنه؟که نیازی نباشه بریم ترکیه؟
2.منظورم این بود که گواهی تولد لازمه؟یا اینکه فقط پاس یا کارت هویت اروپایی لازمه؟
3.اینکه من اینجا هم باید سند ازدواج رو تحویل بدم یا اینکه از اونجا خودشون میفرستن سفارت اینجا؟
اخه من امروز رنگ زدم سفارت و گفتن امسرتون از اونجا باید اقدام کنند و ویزا رو وقتی بفرستن اینجا ما شمارو خبر میکنیم که تشریف بیارین.این یعنی چی؟ویزا میفرستن؟

1. به جایی که همه ی زوج های اون کشور ازدواجشون رو ثبت می کنن. civil registry
با توجه به تجربه ی خودم متاسفانه هیچ راهی وجود نداره و باید به ترکیه سفر کنید.
2. در مورد مدارکی که ایشون باید آماده کنند اطلاعی ندارم. بهتره زمانی که به اداره مربوطه مراجعه می کنند راجع به این موضوع سوال کنند
3. لازم نیست شما سند ازدواج رو اینجا تحویل بدین. بله امور خارجه فرانسه به سفارت اطلاع می ده