2018-10-30 ساعت 19:13
(2013-10-18 ساعت 01:34)marzie.nadali نوشته:(2013-10-17 ساعت 23:51)rebel26 نوشته:این مواردی که گفتم برای عقد بین المللی هست و اگه برین سفارت هیچ مشکلی پیش نمیاد(2013-10-17 ساعت 21:19)marzie.nadali نوشته: سلام دوست عزیز. برای ازدواج در ترکیه این مدارک لازمه:ممنون از راهنماییتون
1- گواهی تجرد .... ایرانی ها باید این گواهی رو از سفارت ایران در ترکیه بگیرن مگر این که ازدواج دوم باشه
2- ترجمه ی پاسپورت...باز هم برای ایرانی ها از سفارت ایران در استانبول
3- نامه ی هتل... که نشون بده برای چند روز هتل گرفتین
4- آزمایش خون و اشعه ایکس که هر دو باید در استانبول انجام بدین
5- 6 قطعه عکس سایز پاسپورت
با توجه به اینکه ما قصد نداریم عقد اسلامی انجام بدیم اگر به سفارت ایران برم مشکلی پیش نمیاد من می تونم گواهی تجرد از ثبت احوال بگیرم ترجمه کنم ببرم؟خوش بینانه همه این کارا چند روز طول می کشه برای رزرو هتل می گم در ضمن من ترجمه پاسپورتو متوجه نشدم پاسپورت که توش مشخصاتو انگلیسی هم نوشته دیگه ترجمه نمی خاد!!
سفارت با هزینه ی خیلی کم ترجمه می کنه و حداکثر یک روز بعد ترجمه ها رو تحویلتون میده. من 11 روز هتل داشتم و باز هم خیلی عجله ای کارمون انجام شد. اما اگه دقیقا بدونید باید به کجا مراجعه کنید همه چیز سریعتر پیش میره. من می تونم در مورد ترتیب انجام دادن کارها کمکتون کنم. فکر می کنم حداقل یک هفته زمان نیاز باشه.
در مورد ترجمه پاسپورت هم سفارت ترجمه به زبان ترکی انجام میده. چون برای ازدواج دفاترشون ترجمه انگلیسی قبول نمی کنند
سلام عرض شد:
من ۲۶ سال سن دارم،قبلا ازدواج نکردم،در ایران هستم فعلا،قصد ازدواج در کشور ترکیه دارم،اقا ترک هستن،تبعه ترکیه،من تمامی مدارک را آماده کردم،برگه تجرد،شناسنامه،پاسپورت،همه این ها ترجمه و تایید وزارت دادگستری هستن،،فقط امضا پدر رو ندارم،آیا امکانش هست در ترکیه بدون امضا پدر ازدواج کرد ؟؟؟خواااااهشا راهنمایی کنید .