2011-06-26 ساعت 14:56
من به یه مشکلی برخوردم
من رفتم گواهی پیش دانشگاهی و ریز نمرات پیش دانشگاهی (کارنامه) رو گرفتم.
تو گواهی معدل رو نوشته ۶۶/** ولی تو ریز نمرات زده ۶۷/**
الان می‌خوام بدونم که واسه ترجمه مشکل داره؟ یعنی اگه اینا رو ببرم اون ور (کشور‌های خارجه) واسه پذیرش گیر میدن که چرا اینا ۱صدم تفاوت داره؟
دلیل وزارت محترمه آموزش و پرورش هم اینه که:
در گذشته سیستم‌ها دستی بوده و معدل رو با دست حساب میکردن (که گواهی پیش دانشگاهی شده ۶۶/**) ولی الان کامپیوتری شده و خودش معدل میگیره و گرد به بالا میکنه و شده ۶۷/**
حالا به نظرتون من چه کار کنم؟ ۱۰ دفعه هم رفتم با اینا سر و کله زدم. و اینا هم هی میگن که ما کاری نمیتونیم بکنیم!!! مثل کوبیدن میخ بر سنگه!!!
من رفتم گواهی پیش دانشگاهی و ریز نمرات پیش دانشگاهی (کارنامه) رو گرفتم.
تو گواهی معدل رو نوشته ۶۶/** ولی تو ریز نمرات زده ۶۷/**
الان می‌خوام بدونم که واسه ترجمه مشکل داره؟ یعنی اگه اینا رو ببرم اون ور (کشور‌های خارجه) واسه پذیرش گیر میدن که چرا اینا ۱صدم تفاوت داره؟
دلیل وزارت محترمه آموزش و پرورش هم اینه که:
در گذشته سیستم‌ها دستی بوده و معدل رو با دست حساب میکردن (که گواهی پیش دانشگاهی شده ۶۶/**) ولی الان کامپیوتری شده و خودش معدل میگیره و گرد به بالا میکنه و شده ۶۷/**
حالا به نظرتون من چه کار کنم؟ ۱۰ دفعه هم رفتم با اینا سر و کله زدم. و اینا هم هی میگن که ما کاری نمیتونیم بکنیم!!! مثل کوبیدن میخ بر سنگه!!!
.
غرق شدن ، زیر آب رفتن نیست. زیر آب ماندن است.
.
غرق شدن ، زیر آب رفتن نیست. زیر آب ماندن است.
.