2013-06-29 ساعت 07:21
(2013-06-29 ساعت 02:20)sargol2001@yahoo.com نوشته: دوستان من در تکمىل فرم هام فقط اخرىن مدارک تحصىلى و قبل از اون رو نوشتم اما خودم و همسرم دانشجو هستىم ولى چون هنوز تموم نشده و نمىشه گواهى اشتغال به تحصىل رو ترجمه کرد دىگه ننوشتىم اىن کار دروغ محسوب مىشه ؟دوست عزیز
شما باید طبق روال از آخرین وضعیت تحصیلی بنویسید تا دیپلم که در انتها نوشته میشه. اینکه دانشجو هستید نیز باید ذکر بشه و در قسمت Degree and Diploma باید بنویسید Pursuing. کارت دانشجویی(اگر داشته باشید در غیر اینصورت خیلی مهم نیست) گواهی اشتغال به تحصیل هم برای وزارت علوم و یا وزارت امور خارجه بگیرید و ترجمه کنید. نمیدونم از کجا شنیدید که گواهی اشتغال به تحصیل رو ترجمه نمیکنند ولی اشتباه. از برندگان 2013 تعداد زیادی اینکار رو انجام دادند.
موفق باشید