(2013-07-07 ساعت 15:21)میما نوشته: سلام به همه دوستان، یه سوال که برام پیش اومد و جایی ندیدم که راجع بهش گفته باشن گواهی نامه رانندگی هست، آیا اگر ترجمه بشه اونور اعتبار داره یا اینکه راه دیگری وجود داره؟!
دوست عزیز بصرف اینکه بخوای گواهینامه روترجمه کنی اونور اعتبار نداره ..شما بایستی گواهینامه رو ببری و گواهینامه بین المللی بگیری که یکسال اعتبار داره و 53000 تومن هزینه ... تا بتونی اونجا از گواهینامه بین المللی استفاده کنی ..
بموجب اين گواهي بين المللي كه مدت اعتبار آن يكسال مي باشد مي توان بصورت موقت در ((برخی کشورها)) از جمله ا م ر ی ک ا ، به رانندگي پرداخت. بديهي است دارنده مجوز رانندگي بين المللي با داشتن اين مجوز نمي تواند قوانين و مقررات مربوط به شرايط اقامت و يا پرداختن به شغل و يا حرفه اي كه در كشورهاي مسير حركت او جاري و قابل اجرا مي باشد را ناديده انگاشته و يا نقض نمايد. اين گواهينامه علاوه بر زبان فارسي به 7 زبان بين المللي (انگليسي ـ فرانسوي ـ روسي عربي ـ آلماني ـ اسپانیائی ـ چینی) نيز ترجمه گرديده است . مجوزهاي رانندگي بين المللي قابل تمديد نبوده و پس از انقضاء مي بايست نسبت به درخواست مجوز رانندگي جديد اقدام نمود .
مدارك لازم جهت درخواست مجوز رانندگي بين المللي:
اصل گواهینامه معتبر (دارای حداقل یک ماه و یک روز اعتبار ) جمهوری اسلامی ایران
یک قطعه عكس تمام رخ زمینه سفید 3 * 4
ارائه گواهینامه بین المللی قبلی در صورت دارا بودن
ارائه تصویر صفحه اول گذرنامه در صورت دارا بودن
تکمیل فرم درخواست فارسی و لاتین - تاریخ تولد لاتین می بایست به میلادی درج گردد
پرداخت مبلغ 530000 ریال بابت هر جلد گواهینامه
در صورتیکه گواهینامه خودرو و موتور سیکلت با هم صادر شود مبلغ 636000 ریال دریافت خواهد شد
روشهای دریافت گواهینامه رانندگی بین المللی *
1- مراجعه به کانون "مدیریت اسناد و مدارک بین المللی "
دفتر مرکزی : خیابان آزادی - بین بهبودی و خوش - نبش کوچه شهید قانعی - پلاک 231
تلفن : 66900773
تهران – خ خرمشهر- خ شهيد عربعلي – پلاك 2
تلفن : 11-88500209
خیابان فیاض بخش - نبش کوچه جهانگردی - پلاک 37
تلفن:4-66749970
2-مراجعه به یکی از نمایندگی های کانون در سراسر کشور(تحویل فوری)
3 - از طریق اینترنت (زمان تحویل حدودا 10 روز کاری و ارسال از طریق پست به آدرس ثبت شده)
جهت ثبت نام اینترنتی ، اسکن رنگی از اصل گواهینامه ایرانی معتبر ( که در مورد گواهینامه های هوشمند طرح جدید ، اسکن پشت گواهینامه نیز علاوه بر روی گواهینامه باید ارسال شود ) به همراه یک قطعه عکس پرسنلی( برای خانم ها با حجاب )، مورد نیاز می باشد.
پس از ثبت نام اینترنتی، جهت تائید ثبت نام با شماره تلفن : 61934234-021 تماس بگیرید.
4 - مراجعه به دفاتر پستی در سراسر کشور
.زندگی کوتاه است و راه دراز و فرصت ها زود از دست می روند