نمونهٔ مکاتبه با کی سی سی (KCC) و سفارت

[aghaghia]

[quote='MEHRBAZZ' pid='381164' dateline='1374697448']
سلام
من 1 ماه پیش مدارکمو ارسال کردم و به دلایل شخصی تا امروز نتونستم پیگیر باشم
الان می خوام یه ایمیل بزنم و چیگیری کنم و نمونه این مکاتبه رو لازم دارم
مرسی
توضیح:اینقدر مطالب دوستان زیاده که نتونستم مورئ نظر خوئم رو پیدا کنم.
خیلی خیلی ممنونم

اول این که دوست عزیز شما کم لطفی میکنید و پست ها رو نمیخونید این تاپیک یکی از کم جحم ترین تاپیک هاست لااقل وقت میزاشتین نصفشو میخوندین حتما به جوابتون میرسیدین ...

To Whom It May Concern

I have sent my DS-230 (Parts I & II) and DSP-122 ,photographs and barcode sheet to KCC by mail and according to the tracking service of the courier my documents have been delivered to your office on month/day/2013.
I would appreciate if you could confirm receiving them and inform me of anything else that might be required through e-mail
family-name

-------
با عرض درود و معذرت خواهی به دلیل غلط های املایی که دلیلش خواب آلودگی بود
زحمت کشیدین و پاسخ دادین ولی من یادم رفت بگم که من مدارک رو ایمیل کردم و قبلا این جوابیه رو برام فرستادن
عرض بنده این بود که برای پیگیری اینکه بالاخره چی شد کارنت شدیم یا نه چی بفرستم

این متنیه که در تاریخ نوشته شده بهم دادن:

--- On Mon, 6/10/13, KCC DV <KCCDV@state.gov> wrote:

From: KCC DV <KCCDV@state.gov>
Subject: RE: Application Forms
To: "mehrbaz" <mehrbazt@yahoo.com>
Date: Monday, June 10, 2013, 11:53 AM

Thank you for your inquiry.

The information you provided will be included in your case file for review.
_________________________________
['quote]

احتیاج به ایمیل دیگه ای نیست. کارنتی ها در بولتن ویزا اعلام میشن از 15 اگوست به بعد اواسط هر ماه میلادی ...