2013-09-20 ساعت 17:23
(2013-09-20 ساعت 09:32)morteza-dm نوشته: درودسلام
کسانی که زمین یا ساختمان دارند ( غیر از اموال منقول ) میتونند سند رو بدند برا ترجمه ؟ مراحل کار به چه صورتی هست آیا باید کارشناس دادگستری ارزش ملک رو بزاره ؟
ضمنا نیاز هست که اشتغال بکار خود ( بنده در بخش دولتی مشغول بکارم ) رو هم برا ترجه بدیم یا نیازی نیست ؟
1- بله میتونید بدید دارالترجمه براتون ترجمه کنند بدون نیاز به ارزشگذاری کارشناس رسمی دادگستری و اما باز هم میگم ارائه تمکن مالی یا حساب بانکی بهتر از سند خونه و ماشینه اما اسناد رو هم میتونید ارائه بدید
2- ارائه مدرک تحصیلی کفایت میکنه و نیاز به ارائه سابقه کار نیست اما بعضی دوستان برای اطمینان گواهی سابقه کار رو هم ترجمه میکنن و همراه خودشون میبرن .
از آن روز این خانه ویرانه شد ... که نان آورش مرد بیگانه شد
چو نادان به ده کدخدایی کند ... کشاورز باید گدایی کند
به یزدان که گر ما خرد داشتیم ... کجا این سرانجام بد داشتیم.
چو نادان به ده کدخدایی کند ... کشاورز باید گدایی کند
به یزدان که گر ما خرد داشتیم ... کجا این سرانجام بد داشتیم.