2013-12-06 ساعت 11:36
(آخرین تغییر در ارسال: 2013-12-06 ساعت 11:36 توسط soheilbadami.)
تمثیل مورد علاقه ام که ازش خاطره دارم !
He who hesitates is lost
تو مایه ی " ترس برادر مرگه ! "
لینک زیر حدود 50-60 اصطلاح و ضرب المثل ( با هم فرقهایی دارن ! ) رایج در انگلیسی با توضیحشون هست که فکر کنم جالبه چون تقریبا میشه توی صحبتهای روز مره یا فیلمها شنیدشون و بقوا اینا اولدسکول (منسوخ) نشدن برعکس اصطلاحات زیادی که توی کلاسها تو ایران یاد میدن ولی یا مهجورن یا در انگلیسی امریکایی غریب هستن. (البته این بالایی توی این لیست نیستا !)
http://www.smart-words.org/quotes-saying...aning.html
He who hesitates is lost
تو مایه ی " ترس برادر مرگه ! "
لینک زیر حدود 50-60 اصطلاح و ضرب المثل ( با هم فرقهایی دارن ! ) رایج در انگلیسی با توضیحشون هست که فکر کنم جالبه چون تقریبا میشه توی صحبتهای روز مره یا فیلمها شنیدشون و بقوا اینا اولدسکول (منسوخ) نشدن برعکس اصطلاحات زیادی که توی کلاسها تو ایران یاد میدن ولی یا مهجورن یا در انگلیسی امریکایی غریب هستن. (البته این بالایی توی این لیست نیستا !)
http://www.smart-words.org/quotes-saying...aning.html
آنکس که نداند و بداند که نداند
لنگان خرک خویش به مقصد برساند
لنگان خرک خویش به مقصد برساند