2014-03-19 ساعت 16:14
(2014-03-19 ساعت 14:48)Sam2014 نوشته:(2014-03-19 ساعت 09:46)blueskysam نوشته:با سلام(2014-03-18 ساعت 16:34)Sam2014 نوشته:(2014-03-18 ساعت 15:55)blueskysam نوشته: سلام دوستان گلمدرود بر شما
یه سوال
در پست‌های آنکارا مربوط به ارسال مدارک،یکی از آیتمها ترجمهٔ سند ملکی هس،می‌خوام ببینم من که ملکی به نامم ندارم،نامهٔ تمکن مالی کارم را حل می‌کنه،یا سند آپارتمان لازمه؟برای ۲ نفر ۱۵۰ میلیون تمکن بگیرم از بانک کافیه؟
1- حداقل تمکن مالی 2 نفر= 20 هزار دلار یا 60میلیون
2- تمکن مالی مناسب ( در اولویت اول برای کیس های لاتاری) = پول نقد (گواهی موجودی) . ارائه ترجمه سند ملکی خیلی مقبول نیست چون استدلال سفارت اینه که ملک می تونه مشترک باشه و این خیلی مشخص نیست .
بنابراین ارائه تمکن مالی از بانک بهترین گزبنه و کار شما را قطعاً حل می کنه .
موفق باشید.
سلام مجدد،
ممنون از جوابتون،۲ تا سوال باز پیش اومده:
۱: اینکه توی سفارت از آدم ترجمهٔ سند ملکی نمیخوان اگه نامهٔ تمکن داشته باشیم؟
۲:در این جمله که نوشته"financial documents must be prepared as one set for each family member".منظورش اینه که برای هر شخص در کیس باید یه نامهٔ تمکن جور کرد؟؟
همانطور که به عرضتون رسوندم در کیس های لاتاری مدرک اصلی تمکن مالی ، گواهی موجودی از بانک هست (پول نقد یا همان CASH) . معمولاً تمکن مالی را مورد نظرشون هست و سند ملکی را یا طلب نمی کنند یا حتی بعضی از اوقات به شما برمی گردانند .بنابراین اگر تمکن مالی کافی دارید و ترجمه سند هم دارید عیبی نداره همراهتون باشه ولی تا لازم نشد و نخواستند ارائه نکنید . اگر هم ترجمه سند ندارید(مثل بنده) که بی خیالش بشوید .
در مورد نامه یا گواهی تمکن هم می شود که فقط فرد برنده ارائه دهد یا اینکه افراد کیس (مثلاً خانم و آقا ) بصورت مشترک(خیلی از زوج ها حساب مشترک دارند) یا هرکدام به نام خودشان ولی مجموعه روی هم رفته به حساب می آید.یعنی اینکه مثلاً اگر قرار باشد 100 میلیون تمکن ارائه بشود 50 میلیون خانم و 50 میلیون آقا حکم همان 100 میلیون را دارد.
در مورد جمله فوق الذکر هم اساتید فن لطفاً نظر بدهند که جریان از چه قراره.
موفق باشید.
تمکن مالی که یکی کافیه برای همه اعضای کیس ولی به تعداد نفرات کیس باید از اون تمکن کپی بگیرید که بزارن توی پروندشون