اعتبار ترجمه مدارک و برگه واکسیناسیون و ساپورت مالی

[mhd747_400]

سلام.
من پارسال حدود خرداد ماه ترجمه مدارکمو آماده کردم.
واکسیناسیون را هم انجام دادم و برگه مربوطه را هم از انستیتوپاستور
گرفتم.ساپورت مالی من هم حدود مهر ماه دستم رسیده البته بدون کپی
برگه مالیات که هنوز سر این کپی با اسپانسر بحث و جدل داریم.
آیا این مدارک اعتبار زمانی دارند؟اعتبارشان چقدر هست؟
آیا دوباره باید ترجمه کنم یا .... ؟؟؟؟

[Masoud]

اعتبار ساپورت اسپانسر را مطمئن هستم که یک سال از تاریخ امضاء هست، ترجمه مدارک هم نباید مشکلی داشته باشه چون فکر نمی کنم ترجمه رسمی تاریخ انقضاء داشته باشه ولی بد نیست از یک دارالترجمه سوال کنید ونتیجه را اینجا هم بگذارید.

[شاهد]

سلام دوستان،

می‌خواستم بدونم رونوشت برابر اصل فارسی مدارک رو باید دارالترجمه انجام بده یا جای دیگر؟
چون مهری که دادگشتری می‌زنه برای برابر با اصل کردن، فارسی است.
ترجمه های انگلیسی هم رونوشت برابر اصل لازم دارند؟

ممنون

[samad]

دارالترجمه بعد از انجام ترجمه، کپی مدارک، ترجمه مربوطه و اصل مدارک رو هم برای دادگستری میفرسته که رونوشت اونارو تایید کنه هم برای وزارت امورخارجه میفرسته که صحت ترجمه رو تایید کنه. بنابرابن مجموعه کپی مدارک و ترجمه اونا که بهم منگنه و پرچ شدن 2 تا مهر تایید دارن.

[arash55]

با سلام به همه دوستان عزیز

مساله ای که اینروزها ذهنم رو مشغول کرده در مورد فرم I-134 هستش و اینکه باید اسپانسرم مجددا این فرمها رو پر کنه و یا اینکه ضروری نیست؟ من تیرماه پارسال فرم های ساپورت مالی همراه با آخرین مدارک مالیاتی سالهای 2005و 2004رو از اسپانسرم دریافت کردم و منتظر بودم مدارک مالیاتی سال 2007 رو هم برام بفرسته اما تماس چند روز اخیر متوجه شدم که در این مدت اسپانسرم تغییر شغل داده اما مشکلی در مورد فرستادن فرمهای مالیاتی اخیر نداره اما آیا لازمه بعلت تغییر شغل ، فرمهای ساپورت مالی هم عوض بشه
اگه کسی اطلاعی داره خیلی خوشحال می شم که منو راهنمایی کنه

[samad]

من تیرماه پارسال فرم های ساپورت مالی همراه با آخرین مدارک مالیاتی سالهای 2005و 2004رو از اسپانسرم دریافت کردم و منتظر بودم مدارک مالیاتی سال 2007 رو هم برام بفرسته

همون طور که مسعود عزیز در چند تا پست قبل تر متذکر شده فرم I-134 از تاریخ صدور یکسال اعتبار داره. به نظر من شما مشکلی با اون نخواهید داشت. اما چرا مدارک مالیاتی 2006 رو ندارید؟ از اسپانسرتون بخواهید که کپی یا فکس 2006 و یا 2007 و یا هردو رو هم براتون بفرسته.

[arash55]

صمد جان سلام

بیشتر نگرانی من در مورد مغایرت شغلی فعلی با زمانیکه این فرمها رو پر کردند و همچنین وضعیت تاهلی ایشونه چون اون موقع مجرد بودند و در حال حاضر متاهل شدند آیا لازمه در روز مصاحبه اینارو به مصاحبه کننده بگم یا نه چون تاریخ پر کردن فرمها مربوط به تیرماه پارساله و وضعیت اون موقع رو نوشتند

با تشکر

[samad]

به نظر من تا زمانی که این فرم I-134 معتبر هست اطلاعات اون هم معتبره. اما اگر میتونید به اسپانسر خودتون بگید که همراه با برگه های مالیاتی جدید دوباره I-134 رو برای شما ارسال کنه، حتماً این کار رو بکنید. کار از محکم کاری عیب نمی کنه!
اما یه سوال چقده عجله داشتید که تیر ماه پارسال مدارک رو حاضر کردید؟!

[godthegreat]

سلام،

من به انكارا ايميل زدم و اونها به من جواب دادند كه اين فرم بايد حداكثر 2 ماه قبل از تاريخ مصاحبه پر شده باشد. ولي ديگه نمي دونم چقدر راجع به اين موضوع سخت گير هستند. بهتره از اونهايي كه رفتند براي مصاحبه هم بپرسيد.

موفق باشيد