سلام
دوستان میتوانند نمونه فارسی شده فرم انگلیسی را از لینک زیر دانلود کنند تا دقیق فروم ثبت نام را پر کنند: http://mohajersara.com/attachment.php?aid=61
با تشکر از Parslottery عزیز
- پس از آماده کردن عکس براي خود (و درصورت لزوم ديگر اعضاي خانواده) و مطابق با دستورالعمل هاي ذکر شده ،عکس را در قسمت تاييد عکس سايت رسمي چک کنيد تا از درستي ملزومات آن اطمينان حاصل کنيد. سپس در تنها سايت رسمي ثبت نام گرين کارت لاتاري به نشاني www.dvlottery.state.gov رفته و در صفحه نخست گزينه ي Begin Standard Application را انتخاب کرده و کليک نمایید . صفحه ي باز شده فرم ثبت نام شما مي باشد که نمونه ترجمه شده فارسی آن را در پیوست بالا میبینید، پس از باز کردن فرم تا دريافت تاييد ثبت نام فقط 60 دقيقه فرصت خواهيد داشت که ثبت نامتان را تکميل کنيد در غير اين صورت پس از پايان 60 دقيقه مي بايست تمامي مراحل از اول انجام بپذيرد. در صورت پايان زمان 60 دقيقه و عدم تکميل فرمتان و منقضي شدن فرم ثبت نام يک پيغام خطا دريافت به این شکل خواهيد کرد که پس از فشردن دکمه ي Begin Application ميتوانيد ثبت نام را از اول انجام دهيد. در صورت استفاده نادرست از دکمه هاي اعلام شده و استفاده از دکمه ی Back و Forward در منوي اينترنت اکسپلورر ممکن است يک پيغام به اين صورت دريافت کنيد که با فشردن بر روي دکمه ي Resume Application به فرم ثبت نامتان باز خواهيد گشت.
مرحله اول :
پس از مراجعه به سایت اصلی ثبت نام به نشانی www.dvlottery.state.gov و فشردن گزینه ی " Begin Standard Application " در صفحه نخست و دريافت فرم ثبت نام و تکميل مشخصات خواسته شده در قسمت اول فرم و اطمینان از صحت اطلاعات وارده ، میبایست دکمه ي Continue را که در پايين فرم مشاهده میشود فشار دهید، اگر تمام اطلاعات خواسته شده توسط شما به طور صحيح و کامل وارد شده باشد وارد قسمت دوم ثبت نام خواهيد شد در غير اين صورت صفحه ظاهر شده قسمت هاي پر نشده و يا داراي ايراد را براي شما به صورت مشخص نشان خواهد داد که پس از تکميل آنها و تاييد فرم وارد قسمت دوم ثبت نام خواهيد شد . براي آن دسته از دوستاني که متاهل هستند پس از تکميل قسمت اول اين فرم و فشردن دکمه ي Continue يک فرم ديگر نيز ظاهر خواهد شد که بايد اطلاعات و عکس همسر و فرزندان را در آنها تکميل نمود. دريافت نمونه فارسي فرم ثبت نام .
مرحله دوم :
در اين مرحله ميتوانيد اطلاعاتي را که وارد کرده ايد دوباره مورد بدرسي قرار دهيد ، لطفا تمامي اطلاعاتتان را به دقت بررسي فرماييد .( دقت داشته باشيد در فرم ثبت نام ميبايست اول نام خانوادگي و سپس نام کوچک را بنويسيد ) لطفا در صورت امکان املاي انگليسي نام ، نام خانوادگي ، محل تولد و تاريخ تولد خود به ميلادي را با پاسپورت خود چک بفرماييد . در صورت اطمينان از صحت اطلاعات دکمه Submit Application را فشار دهيد تا ثبت نام شما تکميل گردد و فرم تاييد ثبت نام را دريافت کنيد. پس از تاييد اين مرحله ديگر قادر به تغيير اطلاعات خود نخواهيد بود . توجه فرماييد : در صورت تمايل به ايجاد تغيير يا اصلاح در اطلاعات فرمتان فقط و فقط از دکمه Go Back to Part 1 (برای اصلاح قسمت اول فرم ) و از دکمه Go Back to Part 2 (برای اصلاح قسمت دوم فرم یا همان فرم همسر و فرزندان )که در انتهای صفحه می باشد استفاده کنيد. و در صورت تمايل به انصراف از ثبت نام در اين زمان دکمه Cancel Application را فشار دهید .
مرحله سوم :
در اين مرحله شما تاييدي بر ثبت نام خود از طرف سايت دريافت خواهيد کرد که شامل نام و نام خانوادگي متقاضي ، تاريخ تولد به ميلادي و کشور مجاز به ثبت نام انتخاب شده توسط شما مي باشد . پس از دريافت اين فرم حتي اگر يک بار ديگر براي شخص ثبت نام شده ، ثبت نام انجام شود شخص از چرخه ي لاتاري حذف شده و در ليست سياه قرار ميگرد.
توصیه آخر: اگر از فرم استاندار میخواهید استفاده کنید فقط از اینترنت اکسپلورر استفاده شود.
من سوات ندارم امزا بزارم. نمیشه انگشط بزنم؟؟ په ای چه وب صاتی یه
joseph نوشته: اگر دو با ثبت نام انجام شود، متقاضی چطور متوجه میشود که از گردونه لاتاری حذف شده و در لیست سیاه قرار گرفته است؟
راستی منظور از لیست سیاه چیست؟ یعنی دیگر در سالهای بعد هم او مورد قبول لاتاری نیست؟
خوب خیلی ساده متوجه میشه که حذف شده ،همین که دوبار ثبت نام کنه و فقط در لاتاری همون سال حذف میشه نه سالهای بعد
تمام مراحل فرمها به خوبی پر میشود هر دو صفحه فرم خانوادگی با مشخصات فقط در مرحله اخر که باید دکمه ثبت رو بزنم error میده این یعنی چی؟ چند بار هم امتحان کردم از اول . یعنی مشکل کجاست؟