دوستان سرانجام تمام داستانها تمام شد و نامه اپرووال را دریافت کردم...
برای اون دسته از دوستانی که شاید بخوان پرونده شان را خودشان جمع اوری کنن و ارسال کنن به اداره مهاجرت، بنده خلاصه ای از پرونده ام را مینویسم تا شاید بتواند کمک نماید.. (البته چندین بار نوشته ام ولی اینبار تکمیلتر ارسال میکنم)
در ابتدا مدارکی داشتم را بصورت یک رزومه درآوردم و نسبت به 10 مورد شروع به دسته بندی کردم... همینجا بگم که کلی سایت فارسی و انگلیسی زیرورو کردم تا دقیقا عمق معنی هر 10 مورد را در بیاورم که دسته بندیها را درست انجام بدهم، چون دسته بندی درست یکی از مهمترین نکات موفقیت در این پرونده میباشد.... برای همین از زمان آشناییم با این نوع ویزا تا ارسال مدارک به اداره مهاجرت 8 ماه طول کشید.. چون واقعا مثل یک محقق در مورد این ویزا تحقیق کردم و حتی از سایت اداره مهاجرت کد هر ماده را درآوردم (البته از کدها استفاده نکردم چون گفتم شاید اشتباه بشه)
رزومه ام را برای چندتا وکیل ارسال کردم... چندتاشون خودشون باهام تماس گرفتن و اعلام کردند که رزومه ام دارای پتانسیل خوبی است... و هر کدام مبالغ متفاوتی را بیان کردند...از 5000 دلار وکیل غیر ایرانی تا 30000 دلار وکیل ایرانی... اون وکیل 30000 دلاریه که چندبار بعد از نیمه شب هم تماس گرفت که دیگه من پاسخ ندادم و تماسهایش را قطع کرد.... یه وکیل معروفی هم بود که رزومه ام را فرستادم و بعد از 1 ماه جواب داد: گفت ما پرونده شما را دادیم به یه سیستم و شانس دریافت این ویزا برای کیس شما 30 تا 45 درصد میباشد!!!! دیگه من تصمیم گرفتم قبل از همکاری با یک وکیل خودم پرونده را ارسال کنم و چنانچه رد شد در زمان اعتراض مجدد از وکیل استفاده کنم.
مدارک را بر اساس این دسته بندی کردم:
دسته اول(دستة دریافت جایزه ملی یا بین المللی): قهرمانی کشور خودم از سال 84 الی 92، قهرمانی هایم بعنوان مربی از سال 92 تا 95، حضور در لیگ رشته ام در ایران، حکم رتبه ششم مسابقات جهانی، حکم پنجم در مسابقات آسیایی، مدال دانشجویان جهان، (امسال اسمم بعنوان یکی از کاندیدای مربیگری تیم ملی هم بود که دیگه اینو اصلا ننوشتم در پرونده)
دسته دوم(عضویت در گروه و یا نهاد خاص): سالهای دعوت به اردوی ملی و اعزام به مسابقات برون مرزی، عضویت در هیات استانی، مدارک مربیگریم را هم در این بخش گذاشتم و نوشتم که وقتی مربیگری میگیریم به عضویت کمیته مربیان فدراسیون درمی آییم.
دسته سوم(داوری در رشته): ابلاغیه های داوری، مدارک داوری لازم بذکره که از درجه 3 تا درجه 1 را ترجمه کردم و گذاشتم. یکی داوری تورنومنت بین المللی که داخل ایران برگزار شد، مابقی داوری در مسابقات کشوری (از آنجاییکه من در رشته خودم فرد موفقی بودم دیگه در همه زمینه ها فدراسیون از من دعوت میکرد )
دسته چهارم(فعالیت علمی در رشته خود): من لیسانس و فوق لیسانس تربیت بدنی با معدل عالی دارم، حکم پذیرش مقاله های علمی در کنفرانس های ملی گذاشتم 4تا بود، یک مقاله ISI، وزارت ورزش یک طرحی گذاشتو اعلام کردند به یک سری پایان نامه ها میتوانند حمایت مالی دریافت کنند(از آنجاییکه من سرم درد میکنه واسه اینجور کارها بعنوان نفر اول در دانشگاه فوری پایان نامه ام را طبق فرمت اعلامی ارسال کردم و 3 ماه بعد از وزارت تماس گرفتند و گفتن بیا پولتو بگیر و یه قرار داد بهم دادن که میخواستم این قرار داد و بندازم دور که جریان این ویزا را متوجه شدم و اونو هم بعنوان یه مدرک ارسال کردم و نوشتم که انقدر پایان نامه من قوی بود که وزارت ورزش از آن حمایت کرد)، 5 سال تدریس در دانشگاه دولتی (لازم به دکر است که تمام مقاله ها و موضوع پایان نامه ام و تدریس در دانشگام در حیطه رشته ورزشی خودم بود و مسیله ای خارج از بحث نبود)
دسته پنجم(خبرهای نشریات و سایتهای خبری معتبر): این بخش را بصورت دسته بندی ارسال نکردم.. هر خبر را در بخش مدارک دسته های بالا گذاشتم و در پرونده پخشش کردم .
هر دسته را در جدولی بصورت تیتروار نوشتم و زیر هر جدول شروع کردم به شرح اون مدرک و چگونگی دریافت آن، مثلا نوشتم که قهرمانان قبلی چه کسانی بودن مثلا اگه من مدال کشوری داشتم چگونه از مسابقات ناحیه ای شروع کردم و بعد شهری و بعد استانی و بعد کشوری میرسیدم(بگم که من کلا مستقیم میرفتم کشوری و فوری دعوت میشدم به تیم ملی ولی در پرونده ام مراحل کلی مسابقات را توضیح دادم که بدونن راه پر پیچوخمی داره برای رسیدن به قهرمانی)، برای دعوت به تیم ملی نوشتم که چه تعداد بازیکن شرکت میکردند و چند نفر دعوت میشدند و در آخر چند نفر اعزام میشدند و مثلا اگر من از اردویی خط خوردم تا چه مرحله ای از اردوی تیم ملی جلو میرفتم و مثلا در مرحله آخر اردو بین 3 نفر 2 نفر را انتخاب کردند و من خط خوردم و اگر اعزام شدم در بین چند نفر انتخاب و اعزام شدم و مدتهای اردو هارا نوشتم... برای هر کدام از مطالب که مینوشتم میگشتم و عکس مربوط به همان موضوع را هم اضافه میکردم و اگر شخص مهمی در آن عکس حضور داشت زیر آن عکس راجع به آن شخص توضیحات نوشتم. افرادی که احکام من را امضا کرده بودند را در جدولی به همراه رزومه شان نوشتم(اسمشونو در گوگل میزدم رزومه هایشان میامد بخصوص نفرات خارجی)..در جدولی تمام خبرگزاریهایی که اخباری راجع من نوشته بودند را معرفی کردم مثلا آدرسشون، تلفن، گستره جغرافیایی پوشش خبری، داخلی یا بین المللی هستند، اسم مدیر نشریه، اسم مدیر مسیول و سر دبیر (خدا خیر بده گوگل را) در آخر افرادی که از آنها توصیه نامه گرفته بودم را معرفی کردم به همراه عکسشون... هر کدام از دسته ها را اول جدول تیتر وارشونو گذاشتم بعد توضیحات در مورد آنها و تیتر خبر و بعد ترجمه مدارک آن دسته و دوباره این مراحل را در دسته بعدی اعمال کردم.
همه مطالبم را فارسی نوشتم...بعد ارسال کردم برای مترجم که از همین مترجمان سایتی بود با مبلغ 350 هزار تومان برام ترجمه کرد.
رزومه ام را با همان دسته بندی که در بالا گفتم، وقتی ترجمه شد به همراه توصیه نامه ای که خودم تهیه کرده بودم به انگلیسی بردم پیش رییس فدراسیون و رییسمان هم زحمت کشید برایم امضا کرد، خوبیش این بود که رییس فدراسیونمون خودش در عرصه بین المللی رشته ام هم صاحب کرسی هستش، در نتیجه یه فرد خیلی قوی شناخته شده در جهان برام توصیه نامه نوشت... همچنین 3 نفر دیگه ایی که توصیه نامه ازشون گرفتم هم افراد خیلی سر شناس در ایران و خارج هستند و اصلا سراغ افراد مهم تنها در ایران نرفتم.... نمونه توصیه نامه اصولی را هم از گوگل پیدا کردم.
کاورلتر با فرمت نمونه های خارجی نوشتم، یک پروپوزال کامل که با معرفی رشته ام و شروع آن در ایران و نتایجی که تا اینجا ایرانیها کسب کردند و اینکه پتانسیل دریافت مدال المپیک را دارد و امریکاییها خیلی از ایرانیها عقبتر هستند (همه اینا را هم با ارجاع به رفرنس که سایت فدراسیون جهانی بود نوشتم)... در آخر کارهایی که من میخواهم در امریکا انجام دهم بعنوان یک مربی و چگونگی فعالیتم از زمان ورود تا سالهای آینده... نکاتی بیان کردم که مثلا به دلایلی امریکا پتانسیل دریافت مدال را دارد در این رشته ولی مربی کاردان ندارد (خخخخ چقدر خودم بالابردم هاهاهاهاها)
ترتیب چیدمان پرونده:
چک، فرم درخواست ارتباط با ایمیل، فرم I-140 ، کاورلتر، رزومه امضا شده از طرف رییس فدراسیون، پروپوزال، دسته بندیها که روش چیدنش را در بالا گفتم، جدول معرفی نشریات، معرفی افرادی که توصیه نامه ها را امضا کردند، توصیه نامه ها، مدارک شناسایی مثل پاسپورت و ویزاهام(ویزاهارو گذاشتم به این دلیل که بگم من واقعا در مسابقات خارجی حضور داشتم.
هزینه کل مراحل پرونده من تا اپروو شدن 6میلیون تومان شد که شامل ترجمه مدارک و نوشته هایم...هزینه پست و هزینه چک(580 دلاری که الان برای پرونده های جدید شده 700 دلار)
امیدوارم کمکتان کند... با یکم بررسی این نمونه پرونده میتواند برای انواع دیگه پرونده ها مثل هنری و علمی الگوی مناسبی باشد.
برای اون دسته از دوستانی که شاید بخوان پرونده شان را خودشان جمع اوری کنن و ارسال کنن به اداره مهاجرت، بنده خلاصه ای از پرونده ام را مینویسم تا شاید بتواند کمک نماید.. (البته چندین بار نوشته ام ولی اینبار تکمیلتر ارسال میکنم)
در ابتدا مدارکی داشتم را بصورت یک رزومه درآوردم و نسبت به 10 مورد شروع به دسته بندی کردم... همینجا بگم که کلی سایت فارسی و انگلیسی زیرورو کردم تا دقیقا عمق معنی هر 10 مورد را در بیاورم که دسته بندیها را درست انجام بدهم، چون دسته بندی درست یکی از مهمترین نکات موفقیت در این پرونده میباشد.... برای همین از زمان آشناییم با این نوع ویزا تا ارسال مدارک به اداره مهاجرت 8 ماه طول کشید.. چون واقعا مثل یک محقق در مورد این ویزا تحقیق کردم و حتی از سایت اداره مهاجرت کد هر ماده را درآوردم (البته از کدها استفاده نکردم چون گفتم شاید اشتباه بشه)
رزومه ام را برای چندتا وکیل ارسال کردم... چندتاشون خودشون باهام تماس گرفتن و اعلام کردند که رزومه ام دارای پتانسیل خوبی است... و هر کدام مبالغ متفاوتی را بیان کردند...از 5000 دلار وکیل غیر ایرانی تا 30000 دلار وکیل ایرانی... اون وکیل 30000 دلاریه که چندبار بعد از نیمه شب هم تماس گرفت که دیگه من پاسخ ندادم و تماسهایش را قطع کرد.... یه وکیل معروفی هم بود که رزومه ام را فرستادم و بعد از 1 ماه جواب داد: گفت ما پرونده شما را دادیم به یه سیستم و شانس دریافت این ویزا برای کیس شما 30 تا 45 درصد میباشد!!!! دیگه من تصمیم گرفتم قبل از همکاری با یک وکیل خودم پرونده را ارسال کنم و چنانچه رد شد در زمان اعتراض مجدد از وکیل استفاده کنم.
مدارک را بر اساس این دسته بندی کردم:
دسته اول(دستة دریافت جایزه ملی یا بین المللی): قهرمانی کشور خودم از سال 84 الی 92، قهرمانی هایم بعنوان مربی از سال 92 تا 95، حضور در لیگ رشته ام در ایران، حکم رتبه ششم مسابقات جهانی، حکم پنجم در مسابقات آسیایی، مدال دانشجویان جهان، (امسال اسمم بعنوان یکی از کاندیدای مربیگری تیم ملی هم بود که دیگه اینو اصلا ننوشتم در پرونده)
دسته دوم(عضویت در گروه و یا نهاد خاص): سالهای دعوت به اردوی ملی و اعزام به مسابقات برون مرزی، عضویت در هیات استانی، مدارک مربیگریم را هم در این بخش گذاشتم و نوشتم که وقتی مربیگری میگیریم به عضویت کمیته مربیان فدراسیون درمی آییم.
دسته سوم(داوری در رشته): ابلاغیه های داوری، مدارک داوری لازم بذکره که از درجه 3 تا درجه 1 را ترجمه کردم و گذاشتم. یکی داوری تورنومنت بین المللی که داخل ایران برگزار شد، مابقی داوری در مسابقات کشوری (از آنجاییکه من در رشته خودم فرد موفقی بودم دیگه در همه زمینه ها فدراسیون از من دعوت میکرد )
دسته چهارم(فعالیت علمی در رشته خود): من لیسانس و فوق لیسانس تربیت بدنی با معدل عالی دارم، حکم پذیرش مقاله های علمی در کنفرانس های ملی گذاشتم 4تا بود، یک مقاله ISI، وزارت ورزش یک طرحی گذاشتو اعلام کردند به یک سری پایان نامه ها میتوانند حمایت مالی دریافت کنند(از آنجاییکه من سرم درد میکنه واسه اینجور کارها بعنوان نفر اول در دانشگاه فوری پایان نامه ام را طبق فرمت اعلامی ارسال کردم و 3 ماه بعد از وزارت تماس گرفتند و گفتن بیا پولتو بگیر و یه قرار داد بهم دادن که میخواستم این قرار داد و بندازم دور که جریان این ویزا را متوجه شدم و اونو هم بعنوان یه مدرک ارسال کردم و نوشتم که انقدر پایان نامه من قوی بود که وزارت ورزش از آن حمایت کرد)، 5 سال تدریس در دانشگاه دولتی (لازم به دکر است که تمام مقاله ها و موضوع پایان نامه ام و تدریس در دانشگام در حیطه رشته ورزشی خودم بود و مسیله ای خارج از بحث نبود)
دسته پنجم(خبرهای نشریات و سایتهای خبری معتبر): این بخش را بصورت دسته بندی ارسال نکردم.. هر خبر را در بخش مدارک دسته های بالا گذاشتم و در پرونده پخشش کردم .
هر دسته را در جدولی بصورت تیتروار نوشتم و زیر هر جدول شروع کردم به شرح اون مدرک و چگونگی دریافت آن، مثلا نوشتم که قهرمانان قبلی چه کسانی بودن مثلا اگه من مدال کشوری داشتم چگونه از مسابقات ناحیه ای شروع کردم و بعد شهری و بعد استانی و بعد کشوری میرسیدم(بگم که من کلا مستقیم میرفتم کشوری و فوری دعوت میشدم به تیم ملی ولی در پرونده ام مراحل کلی مسابقات را توضیح دادم که بدونن راه پر پیچوخمی داره برای رسیدن به قهرمانی)، برای دعوت به تیم ملی نوشتم که چه تعداد بازیکن شرکت میکردند و چند نفر دعوت میشدند و در آخر چند نفر اعزام میشدند و مثلا اگر من از اردویی خط خوردم تا چه مرحله ای از اردوی تیم ملی جلو میرفتم و مثلا در مرحله آخر اردو بین 3 نفر 2 نفر را انتخاب کردند و من خط خوردم و اگر اعزام شدم در بین چند نفر انتخاب و اعزام شدم و مدتهای اردو هارا نوشتم... برای هر کدام از مطالب که مینوشتم میگشتم و عکس مربوط به همان موضوع را هم اضافه میکردم و اگر شخص مهمی در آن عکس حضور داشت زیر آن عکس راجع به آن شخص توضیحات نوشتم. افرادی که احکام من را امضا کرده بودند را در جدولی به همراه رزومه شان نوشتم(اسمشونو در گوگل میزدم رزومه هایشان میامد بخصوص نفرات خارجی)..در جدولی تمام خبرگزاریهایی که اخباری راجع من نوشته بودند را معرفی کردم مثلا آدرسشون، تلفن، گستره جغرافیایی پوشش خبری، داخلی یا بین المللی هستند، اسم مدیر نشریه، اسم مدیر مسیول و سر دبیر (خدا خیر بده گوگل را) در آخر افرادی که از آنها توصیه نامه گرفته بودم را معرفی کردم به همراه عکسشون... هر کدام از دسته ها را اول جدول تیتر وارشونو گذاشتم بعد توضیحات در مورد آنها و تیتر خبر و بعد ترجمه مدارک آن دسته و دوباره این مراحل را در دسته بعدی اعمال کردم.
همه مطالبم را فارسی نوشتم...بعد ارسال کردم برای مترجم که از همین مترجمان سایتی بود با مبلغ 350 هزار تومان برام ترجمه کرد.
رزومه ام را با همان دسته بندی که در بالا گفتم، وقتی ترجمه شد به همراه توصیه نامه ای که خودم تهیه کرده بودم به انگلیسی بردم پیش رییس فدراسیون و رییسمان هم زحمت کشید برایم امضا کرد، خوبیش این بود که رییس فدراسیونمون خودش در عرصه بین المللی رشته ام هم صاحب کرسی هستش، در نتیجه یه فرد خیلی قوی شناخته شده در جهان برام توصیه نامه نوشت... همچنین 3 نفر دیگه ایی که توصیه نامه ازشون گرفتم هم افراد خیلی سر شناس در ایران و خارج هستند و اصلا سراغ افراد مهم تنها در ایران نرفتم.... نمونه توصیه نامه اصولی را هم از گوگل پیدا کردم.
کاورلتر با فرمت نمونه های خارجی نوشتم، یک پروپوزال کامل که با معرفی رشته ام و شروع آن در ایران و نتایجی که تا اینجا ایرانیها کسب کردند و اینکه پتانسیل دریافت مدال المپیک را دارد و امریکاییها خیلی از ایرانیها عقبتر هستند (همه اینا را هم با ارجاع به رفرنس که سایت فدراسیون جهانی بود نوشتم)... در آخر کارهایی که من میخواهم در امریکا انجام دهم بعنوان یک مربی و چگونگی فعالیتم از زمان ورود تا سالهای آینده... نکاتی بیان کردم که مثلا به دلایلی امریکا پتانسیل دریافت مدال را دارد در این رشته ولی مربی کاردان ندارد (خخخخ چقدر خودم بالابردم هاهاهاهاها)
ترتیب چیدمان پرونده:
چک، فرم درخواست ارتباط با ایمیل، فرم I-140 ، کاورلتر، رزومه امضا شده از طرف رییس فدراسیون، پروپوزال، دسته بندیها که روش چیدنش را در بالا گفتم، جدول معرفی نشریات، معرفی افرادی که توصیه نامه ها را امضا کردند، توصیه نامه ها، مدارک شناسایی مثل پاسپورت و ویزاهام(ویزاهارو گذاشتم به این دلیل که بگم من واقعا در مسابقات خارجی حضور داشتم.
هزینه کل مراحل پرونده من تا اپروو شدن 6میلیون تومان شد که شامل ترجمه مدارک و نوشته هایم...هزینه پست و هزینه چک(580 دلاری که الان برای پرونده های جدید شده 700 دلار)
امیدوارم کمکتان کند... با یکم بررسی این نمونه پرونده میتواند برای انواع دیگه پرونده ها مثل هنری و علمی الگوی مناسبی باشد.