زبان فرانسه برای مصاحبه: معرفی منابع، متدها و دوره ها

[s_ostad2000]

دوست عزیز با تشکر از تاپیکی که ایجاد کردی
من در حال حاضر تازه می خواهم اقدام کنم. خودم و همسرم باید زبان فرانسه را طی شش ماه یاد بگیریم . هر دو هم هیچی از فرانسه نمی دونیم.اما انگلیسی مون خوبه
پیشنهاد دوستان چیه؟ آیا لازمه از همون اول معلم خصوصی بگیریم یا چند ماه عمومی بریم بعد آخرش را خصوصی بگیریم؟

سلام منم چهار ماهه خواندن فرانسه را آغاز کردم اما چون زبان انگلیسی ام کامل بود زود یاد گرفتم. اون چیزی که واسه ما خیلی مهمه یکی صحبت کردن است و یکی هم شنیدن و اون دو مهارت دیگه فعلا بدرد کار ما نمیخوره. چند تا کتاب بهتون معرفی می کنم که به نظر من خیلی خوبه حتما بخونید. کلاس خصوصی هم نیاز نیست چون شما که دیگه زبان انگلیسی را خوب بلدید حتما می دونید یادگیری زبان نیاز به زمان و تکرار زیاد دارد و کلاس فشرده و خصوصی زیاد کارآمد نیست. کتاب داستان هم که همراه با فایل صوتی باشه زیاد بخونید تا بهتون کمک کنه مهارت شنیداریتون تقویت بشه. اگه کمکی از دست من ساخته است حتما بهم ایمیل بزنید. 1- Grammer progressive du france 2- Vocabulaire progressive du france 3-Grammer en dialogues

سلام من مترجم زبان انگلیسی هستم . انگلیسیم عالیه. فکر میکنید برا فرانسه چقدر زمان نیاز داشته باشم میخواام کامل بخونم نه فقط برای قبولی در مصاحبه. سخته آسونه چطوریه چون گفتید برا کسی که انگلیسی بدونه راحت تره. ممنونم. من شیراز زندگی میکنم اینجا کسی رو نمیشناسید و بهتره معلم خصوصی بگیرم یا نه. مرسی.

[علی فلاحی]

دوست عزیز با تشکر از تاپیکی که ایجاد کردی
من در حال حاضر تازه می خواهم اقدام کنم. خودم و همسرم باید زبان فرانسه را طی شش ماه یاد بگیریم . هر دو هم هیچی از فرانسه نمی دونیم.اما انگلیسی مون خوبه
پیشنهاد دوستان چیه؟ آیا لازمه از همون اول معلم خصوصی بگیریم یا چند ماه عمومی بریم بعد آخرش را خصوصی بگیریم؟

سلام منم چهار ماهه خواندن فرانسه را آغاز کردم اما چون زبان انگلیسی ام کامل بود زود یاد گرفتم. اون چیزی که واسه ما خیلی مهمه یکی صحبت کردن است و یکی هم شنیدن و اون دو مهارت دیگه فعلا بدرد کار ما نمیخوره. چند تا کتاب بهتون معرفی می کنم که به نظر من خیلی خوبه حتما بخونید. کلاس خصوصی هم نیاز نیست چون شما که دیگه زبان انگلیسی را خوب بلدید حتما می دونید یادگیری زبان نیاز به زمان و تکرار زیاد دارد و کلاس فشرده و خصوصی زیاد کارآمد نیست. کتاب داستان هم که همراه با فایل صوتی باشه زیاد بخونید تا بهتون کمک کنه مهارت شنیداریتون تقویت بشه. اگه کمکی از دست من ساخته است حتما بهم ایمیل بزنید. 1- Grammer progressive du france 2- Vocabulaire progressive du france 3-Grammer en dialogues

سلام من مترجم زبان انگلیسی هستم . انگلیسیم عالیه. فکر میکنید برا فرانسه چقدر زمان نیاز داشته باشم میخواام کامل بخونم نه فقط برای قبولی در مصاحبه. سخته آسونه چطوریه چون گفتید برا کسی که انگلیسی بدونه راحت تره. ممنونم. من شیراز زندگی میکنم اینجا کسی رو نمیشناسید و بهتره معلم خصوصی بگیرم یا نه. مرسی.

سلام دوست عزیز
بله مطمئن باش زود یاد میگیری کمتر از یک سال. اول خودت باورت نمیشه چون منم همینطور بودم خیلی واسم سخت بود تلفظ کردن لغات انگلیسی به یه شکل دیگه. هر سوالی یا کمکی خاستی حتما باهام از طریق ایمیل یا تلفن در تماس باش.

[alirezarahmani]

سلام اینم یه سایت فوق العاده فارسی برای یاد گیری زبان فرانسهhttp://learning-french.netfirms.com/

[schazi]

سلام به همگی
من زبان فرانسه ام خوبه،تو مکالمه سطح پیشرفته مشکلی ندارم، ولی برای از بین بردن استرسم از مصاحبه دلم می خواد یه کلاس talk show یا همچین چیزی به زبان فرانسه پیدا کنم که فقط مکالمه آزاد باشه و در سطح پیشرفته برگذار شه ! کسی تو تهران یا کرج همچین کلاسی سراغ داره؟؟!

[s_ostad2000]

ممنوم جناب فلاحی. حتما مزاحم میشم.

[Shiva7223]

سلام به همگی
من زبان فرانسه ام خوبه،تو مکالمه سطح پیشرفته مشکلی ندارم، ولی برای از بین بردن استرسم از مصاحبه دلم می خواد یه کلاس talk show یا همچین چیزی به زبان فرانسه پیدا کنم که فقط مکالمه آزاد باشه و در سطح پیشرفته برگذار شه ! کسی تو تهران یا کرج همچین کلاسی سراغ داره؟؟!

با سلام اول دربند ی موسسه هست به نام HLH که من گاهی در English Free Discussion ان شرکت میکنم دیدم که برای فرانسه هم ی همچین کلاسهائی دارند .البته این موسسه دو شعبه دیگر یکی در قیطریه و یکی در ونک هم داره .

[schazi]

همگی سلام
بعضی وقتا تو بعضی سایتها می بینم که یه سری فرمت نامه پیگیری و از این جورچیزا نوشته شده که کلی غلط توش هست، خوب یه سری هم که زبانشون خوب نیست اینارو copy-paste میکنن و با جاسازی اطلاعات خودشون تو این نامه ها، اینارو همین طوری غلط می فرستن. من می تونم تو این جور موردها و یا کارهای دیگه ای که نیاز به دونستن زبان فرانسه داره و از دستم بر میاد کمک کنم

---

[علی فلاحی]

سلام به همه دوستانی که دارن خودشونو واسه مصاحبه فرانسه آماده می کنند. خواستم بدین شکل به همه بگم هر راهنمایی می تونن به هم بکنن دریغ نکنن. اگه کتاب هاب مفید، سایت های مفید، استادهای خوب واسه مصاحبه می شناسن به هم معرفی کنند. از اونجایی که تو امتحان شنیدار و گفتار خیلی مهمه برای نمونه خودم یک داستان زدم تو وبلاگم تا همه بتونن دانلود کنند (شامل فایل صوتی می شود - www.alifallahi.blogfa.com). خوشحال می شوم کتاب هام و داستانامو با بقیه تقسیم کنم و اونا هم بهم کتاب داستان همراه با فایل صوتی برای تقویت شنیدار بدهند. از همه دوستان متشکرم.

کتاب Comprehension orale که این روزها در بازار ایران کمیاب شده را برای دانلود داخل وبلاگ قرار داده ام. میتوانید آن را دانلود کنید.

[persian]

سلام من لیسانس ادبیات فرانیسه دارم اگه کمکی ازم بربیاددر خدمت دوستانم.(برای دوستانی که تازه شروع کردن سی دی های Bienvenue en France خوبه )

[پارین]

سلام
من سطح زبانم رو برای سفارت 9 زدم و انها به جای دعوت من به مصاحبه مدرک TCF خواستند ولی رتبه من کم شد الان دوباره نامه زدند که باید باید امتیارم رو بالا ببرم لطفا اگه کسی می دونه به من بگویید که من چه سطحی از این امتحان باید قبول بشم که سفارت منو رد نکنه؟

[پارین]

سلام اقای فلاحی من که نتونستم دانلود کنم راهنمایی کنید

[علی فلاحی]

سلام
من سطح زبانم رو برای سفارت 9 زدم و انها به جای دعوت من به مصاحبه مدرک TCF خواستند ولی رتبه من کم شد الان دوباره نامه زدند که باید باید امتیارم رو بالا ببرم لطفا اگه کسی می دونه به من بگویید که من چه سطحی از این امتحان باید قبول بشم که سفارت منو رد نکنه؟

سلام پارین عزیر
سوالت زیاد واضح نبود اما اگه درست متوجه شده باشم باید C1 ارایه بدی. نمیدونم چرا اینقدر سطح زبانتو بالا زدی شاید به امتاز نیاز داشتی. اما امتیاز C1 گرفتن کار آسونی نیست.

---

سلام اقای فلاحی من که نتونستم دانلود کنم راهنمایی کنید

متاسفانه چند روزی است که فایل های منو فیلتر کردن اما اگر فیلتر شکن داشته باشی می تونی دانلود کنی.

---

همگی سلام
بعضی وقتا تو بعضی سایتها می بینم که یه سری فرمت نامه پیگیری و از این جورچیزا نوشته شده که کلی غلط توش هست، خوب یه سری هم که زبانشون خوب نیست اینارو copy-paste میکنن و با جاسازی اطلاعات خودشون تو این نامه ها، اینارو همین طوری غلط می فرستن. من می تونم تو این جور موردها و یا کارهای دیگه ای که نیاز به دونستن زبان فرانسه داره و از دستم بر میاد کمک کنم

---

سلام شما رشتتون زبان فرانسه بوده اگه متن واستون ارسال کنم میتونید اصلاحش کنید؟

[schazi]

سلام شما رشتتون زبان فرانسه بوده اگه متن واستون ارسال کنم میتونید اصلاحش کنید؟

بله حتماً. اگه بتونم در خدمتم. برام email کنید.

---

سلام
من سطح زبانم رو برای سفارت 9 زدم و انها به جای دعوت من به مصاحبه مدرک TCF خواستند ولی رتبه من کم شد الان دوباره نامه زدند که باید باید امتیارم رو بالا ببرم لطفا اگه کسی می دونه به من بگویید که من چه سطحی از این امتحان باید قبول بشم که سفارت منو رد نکنه؟

سلام تبریک میگم! من که میگم تو موسسه امتحان دادن خیلی راحت تر از مصاحبه است، استرسش کمتره!!! پس یه پله جلو هستین.برای سطح 9 و 10، c1 باید ارائه بدین. یه کم ecouter ش سخته ولی میتونین!!!!

[maxsoulfly]

دوستان لطفا بنده رو راهنمایی بفرمایید


اصولا ما بعد از مهاجرت به کبک میریم کلاس فرانسه و احتمالا از نوع دولتی هم میریم که یه پول تو جیبی‌ هم بگیریم. میدونم که اونجا موسسات خصوصی هم فرانسه تدریس می‌کنن که بدیهیه که باید پول بدیم.

حالا سوال من اینه:

آیا میشه برای خوندن فرانسه در یکی‌ از این موسسات و یا یه کالج ثبت نام کرد و ویزا گرفت. و مثلا ۵-۶ ماه رو در مونترال فرانسه بخونیم و بعد برگردیم ایران. ( شبیه این دوره‌های آموزشی انگلیسی‌ در انگلستان، و یا دوره‌های فرانسوی در فرانسه). می‌خوام بدونم که چنین دوره هایی رو میتونیم در مونترال بگذرونیم؟

اینجوری هم فرانسه یاد میگیریم ( چون احتمالا ۶ماه درس خوندن در اونجا بهتر از ۶ماه درس خوندن در ایرانه!!!) و هم امتیاز سابقه سکونت در کبک رو میگیریم.

[alirezarahmani]

دوستان لطفا بنده رو راهنمایی بفرمایید


اصولا ما بعد از مهاجرت به کبک میریم کلاس فرانسه و احتمالا از نوع دولتی هم میریم که یه پول تو جیبی‌ هم بگیریم. میدونم که اونجا موسسات خصوصی هم فرانسه تدریس می‌کنن که بدیهیه که باید پول بدیم.

حالا سوال من اینه:

آیا میشه برای خوندن فرانسه در یکی‌ از این موسسات و یا یه کالج ثبت نام کرد و ویزا گرفت. و مثلا ۵-۶ ماه رو در مونترال فرانسه بخونیم و بعد برگردیم ایران. ( شبیه این دوره‌های آموزشی انگلیسی‌ در انگلستان، و یا دوره‌های فرانسوی در فرانسه). می‌خوام بدونم که چنین دوره هایی رو میتونیم در مونترال بگذرونیم؟

اینجوری هم فرانسه یاد میگیریم ( چون احتمالا ۶ماه درس خوندن در اونجا بهتر از ۶ماه درس خوندن در ایرانه!!!) و هم امتیاز سابقه سکونت در کبک رو میگیریم.

بله دوست عزیز اتفاقا سفارت فرانسه در تهران این کارو برای شما انجام میده برای کسب اطلاعات بیشتر به آدرس www.ambafrance-ir.org/sommaire.php3?id_rubrique=2 مراجعه کنید