2008-11-19 ساعت 17:46
سلام...
خیابان جنت اباد.خیابان 20 متری گلستان شرقی.پلاک 211 طبقه 4.
بنده به انگلیسی ادرسو بدین صورت دراوردم ایا صحیحه؟...ممنون.
4th Fl,No.211,Eastern 20 Metri Golestan St,Janat-Abad Ave
ایا نوشتن Fl یا Flr به جای Floor صحیحه؟
در ضمن در لاین اول ادرس فقط میتونم تا 20 متری شرقی رو تا خط اول تایپ کنم و کلمات گلستان و خیابان میوفتن تویه لاین دوم ادرس و خیابان 20 متری گلستان شرقی نصفش توی لاین اوله و باقیش توی لاین دوم..با توجه به اینکه ما 2 تا خیابان داریم به نام گلستان که یکی 20 متری گلستان و اون یکی 35 متری گلستانه این موضوع مشکل لیجاد نمیکنه که ادرس نصف شده....
به این صورت شده:
b.adress line1: 4th Fl,No.211,Eastern 20 Metri
c.8 adress line2: Golestan St,Janat-Abad Ave
و سوال اخر اینکه ایا افراد 18 تا 21 سال مجرد به طور مستقل و جدا از والدین هم ثبت نام کنند؟
خیلی ممنون دوستان عزیز.
خیابان جنت اباد.خیابان 20 متری گلستان شرقی.پلاک 211 طبقه 4.
بنده به انگلیسی ادرسو بدین صورت دراوردم ایا صحیحه؟...ممنون.
4th Fl,No.211,Eastern 20 Metri Golestan St,Janat-Abad Ave
ایا نوشتن Fl یا Flr به جای Floor صحیحه؟
در ضمن در لاین اول ادرس فقط میتونم تا 20 متری شرقی رو تا خط اول تایپ کنم و کلمات گلستان و خیابان میوفتن تویه لاین دوم ادرس و خیابان 20 متری گلستان شرقی نصفش توی لاین اوله و باقیش توی لاین دوم..با توجه به اینکه ما 2 تا خیابان داریم به نام گلستان که یکی 20 متری گلستان و اون یکی 35 متری گلستانه این موضوع مشکل لیجاد نمیکنه که ادرس نصف شده....
به این صورت شده:
b.adress line1: 4th Fl,No.211,Eastern 20 Metri
c.8 adress line2: Golestan St,Janat-Abad Ave
و سوال اخر اینکه ایا افراد 18 تا 21 سال مجرد به طور مستقل و جدا از والدین هم ثبت نام کنند؟
خیلی ممنون دوستان عزیز.