2013-01-10 ساعت 17:32
سلام دوست عزیز
[/quote]
ممنون از جوابتون می تونم حدس بزنم که کدوم وکیله شما حتما خیلی تجربه ها دارید ممنون می شم اگه راهنماییم کنید .
[/quote]
خواهش می کنم. بهترین کار اینه که خودتون سایت رسمی کانادا رو بخونید. مو به مو . دقیق. تازه برای زبانتون هم خوبه. بزرگترین تجربه من این بود که به هیچ کسی بیشتر از خودت اطمینان نکن. حتی به خبره ترین وکیل و مترجم. چون اونا شاید بی دقتی کنید. شمایید که باید بی دقتی اونها رو متوجه شید و اصلاحش کنید. همیشه اسپل اسمها و تاریخ ها را دقیق چک کنید که مترجم اشتباهی نکرده باشد و یا چیزی را جا نینداخته باشد. پرونده من به این دلیل رد شد که مترجم چهار کلمه را در ترجمه جا اندخته بود!
[/quote]
ممنون از جوابتون می تونم حدس بزنم که کدوم وکیله شما حتما خیلی تجربه ها دارید ممنون می شم اگه راهنماییم کنید .
[/quote]
خواهش می کنم. بهترین کار اینه که خودتون سایت رسمی کانادا رو بخونید. مو به مو . دقیق. تازه برای زبانتون هم خوبه. بزرگترین تجربه من این بود که به هیچ کسی بیشتر از خودت اطمینان نکن. حتی به خبره ترین وکیل و مترجم. چون اونا شاید بی دقتی کنید. شمایید که باید بی دقتی اونها رو متوجه شید و اصلاحش کنید. همیشه اسپل اسمها و تاریخ ها را دقیق چک کنید که مترجم اشتباهی نکرده باشد و یا چیزی را جا نینداخته باشد. پرونده من به این دلیل رد شد که مترجم چهار کلمه را در ترجمه جا اندخته بود!
قبولی پس از دو سال شرکت در لاتاری!
مصاحبه: 23 ژانویه 2013
کلیر شدن: 28 روز
کل هزینه ها (برای دو نفر):8 م
+ بلیط آمریکا: نفری 3080000 با هواپیمایی امارات به مقصد دالاس!
مصاحبه: 23 ژانویه 2013
کلیر شدن: 28 روز
کل هزینه ها (برای دو نفر):8 م
+ بلیط آمریکا: نفری 3080000 با هواپیمایی امارات به مقصد دالاس!