2017-01-30 ساعت 00:43
.
اطلاعیه‌ی مهم
به موجب دستور اجرایی "حفاظت از کشور در برابر حملات تروریستی اتباع بیگانه" که در 27 ژانویه 2017 امضا شد، وزارت امور خارجه تعیین وقت‌های مصاحبه و پروسه درخواست ویزای گوناگونی را برای افرادی که تبعه یا تبعه مضاعف سوریه، عراق، ایران، لیبی، سومالی، سودان و یمن هستند، به طور موقتی متوقف کرده است.
مرکز ملی ویزا (NVC) تمام مصاحبه‌های ویزای گوناگونی این متقاضیان که در فوریه 2017 تعیین شده بود، لغو کرده است. این تمام گروه‌های ویزا را، چه خانوادگی باشد و چه کاری، شامل می‌شود. متقاضیان ویزاهای نامزدی (ویزاهای K) هم مشمول هستند. از مشکلات به‌وجود آمده به این علت، عذرخواهی می‌کنیم. به محض برقراری وضعیت مناسب، مرکز ملی ویزا (NVC) یا سفارت ایالات متحده برون‌مرزی تاریخ و زمان مصاحبه‌ی جدید را به شما اطلاع خواهند داد.
اگر شما وقت مصاحبه در فوریه دریافت کرده و هنوز برای آزمایش پزشکی اقدام نکردید، لطفاً وقت آزمایش پزشکی خود را لغو کنید. نتایج آزمایش پزشکی فقط تا شش (6) ماه معتبر می‌باشد و ما قادر به پیش‌بینی اینکه مصاحبه‌ی ویزای شما مجدداً در چه زمانی تعیین خواهد شد، نیستیم. زمانی که مرکز ملی ویزا (NVC) یا سفارت ایالات متحده قادر به تعیین وقت مجدد مصاحبه‌ی شما بود، با شما تماس خواهند گرفت.
مرکز ملی ویزا (NVC) انجام مراحل اداری پرونده‌ای این متقاضیبان را تا مرحله مصاحبه ادامه خواهد داد. شما باید به پرداخت هزینه‌ها، تکمیل درخواست ویزای مهاجرتی (فرم DS-260) خود و ارسال مدارک پشتیبان مالی و مدنی خود به NVC ادامه دهید. NVC پرونده شما را بررسی و برای مصاحبه آماده خواهد کرد. با این حال، تا اطلاع بعدی وقت مصاحبه ویزا دریافت نخواهید کرد.
لطفاً برای اطلاعات بیشتر، سوالات متداول زیر را مرور کنید.
اگر مصاحبه‌ای داشته باشم که در فوریه تعیین شده، چه خواهد شد؟
مصاحبه‌ی شما لغو شده است. در حال حاضر نیاز نیست اقدامی انجام دهید. مرکز ملی ویزا (NVC) یا سفارت ایالات متحده در زمان مناسب با شما تماس گرفته و تاریخ مصاحبه جدید را اعلام خواهند کرد. با این حال ما قادر به پیش‌بینی زمان آن نمی‌باشیم. لطفاً برای سوال در مورد وقت مصاحبه با NVC تماس نگیرید؛ آنها از زمان‌بندی محتمل مصاحبه‌های آینده اطلاعی ندارند.
وضعیت اضطراری دارم؛ می‌توانم وقت مصاحبه‌ی فوری درخواست بدهم؟
خیر. وزارت امور خارجه در حال حاضر به مصاحبه‌های ویزای گوناگونی افراد متولد سوریه، عراق، ایران، لیبی، سومالی، سودان و یمن رسیدگی نمی‌کند.
در تعیین مجدد وقت مصاحبه، پرونده‌ی من به آخر صف منتقل خواهد شد؟
خیر. مرکز ملی ویزا (NVC) وقت‌های مصاحبه را به ترتیبی که آماده مصاحبه شده است، تعیین می‌کند. زمانی که NVC قادر به تعیین وقت مجدد مصاحبه‌ی شما باشد، وقت مصاحبه‌ای قبل از پرونده‌هایی که مراحل اداری آنها بعد از پرونده شما تمام شده، دریافت خواهید کرد.
در فوریه وقت مصاحبه دارم و هزینه آزمایش پزشکی‌ام را پرداخت کرده‌ام. می‌توانم استرداد کنم؟
این مورد به پزشک و یا کلینیکی که به آزمایش شما رسیدگی کرده است، بستگی دارد. نتایج آزمایش پزشکی برای اهداف مهاجرت به ایالات متحده، به مدت شش (6) ماه اعتبار دارد. اگر وقت مصاحبه‌ی شما مجدداً تعیین شود و قبل از انقضای نتایج آزمایش پزشکی به عنوان مهاجر به ایالات متحده وارد شوید، به آزمایش پزشکی دیگری نیاز نخواهید داشت.
این دستور، کدام گروه‌های ویزا را تحت تأثیر قرار داده است؟
این دستور تمام گروه‌های ویزای مهاجرتی را تحت تأثیر قرار داده است، از جمله بستگان درجه یک؛ گروه‌های خانوادگی و کاری؛ الحاق اعضای خانواده‌ی پناهندگان و پناه‌جویان (فرم I-730)؛ ویزاهای نامزدی (فرم I-129F) و فرزندخواندگی بین‌المللی (فرم I-600A).
در حال حاضر مشغول رسیدگی به پرونده‌ام در NVC هستم. می‌توانم ادامه بدهم؟
بله. شما باید به پرداخت هزینه‌ها، تکمیل درخواست ویزای مهاجرتی (فرم DS-260) خود و ارسال مدارک پشتیبان مالی و مدنی خود به NVC ادامه دهید. NVC پرونده شما را بررسی و برای مصاحبه آماده خواهد کرد. با این حال، تا اطلاع بعدی وقت مصاحبه ویزا دریافت نخواهید کرد.
.
اطلاعیه‌ی مهم
به موجب دستور اجرایی "حفاظت از کشور در برابر حملات تروریستی اتباع بیگانه" که در 27 ژانویه 2017 امضا شد، وزارت امور خارجه تعیین وقت‌های مصاحبه و پروسه درخواست ویزای گوناگونی را برای افرادی که تبعه یا تبعه مضاعف سوریه، عراق، ایران، لیبی، سومالی، سودان و یمن هستند، به طور موقتی متوقف کرده است.
مرکز ملی ویزا (NVC) تمام مصاحبه‌های ویزای گوناگونی این متقاضیان که در فوریه 2017 تعیین شده بود، لغو کرده است. این تمام گروه‌های ویزا را، چه خانوادگی باشد و چه کاری، شامل می‌شود. متقاضیان ویزاهای نامزدی (ویزاهای K) هم مشمول هستند. از مشکلات به‌وجود آمده به این علت، عذرخواهی می‌کنیم. به محض برقراری وضعیت مناسب، مرکز ملی ویزا (NVC) یا سفارت ایالات متحده برون‌مرزی تاریخ و زمان مصاحبه‌ی جدید را به شما اطلاع خواهند داد.
اگر شما وقت مصاحبه در فوریه دریافت کرده و هنوز برای آزمایش پزشکی اقدام نکردید، لطفاً وقت آزمایش پزشکی خود را لغو کنید. نتایج آزمایش پزشکی فقط تا شش (6) ماه معتبر می‌باشد و ما قادر به پیش‌بینی اینکه مصاحبه‌ی ویزای شما مجدداً در چه زمانی تعیین خواهد شد، نیستیم. زمانی که مرکز ملی ویزا (NVC) یا سفارت ایالات متحده قادر به تعیین وقت مجدد مصاحبه‌ی شما بود، با شما تماس خواهند گرفت.
مرکز ملی ویزا (NVC) انجام مراحل اداری پرونده‌ای این متقاضیبان را تا مرحله مصاحبه ادامه خواهد داد. شما باید به پرداخت هزینه‌ها، تکمیل درخواست ویزای مهاجرتی (فرم DS-260) خود و ارسال مدارک پشتیبان مالی و مدنی خود به NVC ادامه دهید. NVC پرونده شما را بررسی و برای مصاحبه آماده خواهد کرد. با این حال، تا اطلاع بعدی وقت مصاحبه ویزا دریافت نخواهید کرد.
لطفاً برای اطلاعات بیشتر، سوالات متداول زیر را مرور کنید.
اگر مصاحبه‌ای داشته باشم که در فوریه تعیین شده، چه خواهد شد؟
مصاحبه‌ی شما لغو شده است. در حال حاضر نیاز نیست اقدامی انجام دهید. مرکز ملی ویزا (NVC) یا سفارت ایالات متحده در زمان مناسب با شما تماس گرفته و تاریخ مصاحبه جدید را اعلام خواهند کرد. با این حال ما قادر به پیش‌بینی زمان آن نمی‌باشیم. لطفاً برای سوال در مورد وقت مصاحبه با NVC تماس نگیرید؛ آنها از زمان‌بندی محتمل مصاحبه‌های آینده اطلاعی ندارند.
وضعیت اضطراری دارم؛ می‌توانم وقت مصاحبه‌ی فوری درخواست بدهم؟
خیر. وزارت امور خارجه در حال حاضر به مصاحبه‌های ویزای گوناگونی افراد متولد سوریه، عراق، ایران، لیبی، سومالی، سودان و یمن رسیدگی نمی‌کند.
در تعیین مجدد وقت مصاحبه، پرونده‌ی من به آخر صف منتقل خواهد شد؟
خیر. مرکز ملی ویزا (NVC) وقت‌های مصاحبه را به ترتیبی که آماده مصاحبه شده است، تعیین می‌کند. زمانی که NVC قادر به تعیین وقت مجدد مصاحبه‌ی شما باشد، وقت مصاحبه‌ای قبل از پرونده‌هایی که مراحل اداری آنها بعد از پرونده شما تمام شده، دریافت خواهید کرد.
در فوریه وقت مصاحبه دارم و هزینه آزمایش پزشکی‌ام را پرداخت کرده‌ام. می‌توانم استرداد کنم؟
این مورد به پزشک و یا کلینیکی که به آزمایش شما رسیدگی کرده است، بستگی دارد. نتایج آزمایش پزشکی برای اهداف مهاجرت به ایالات متحده، به مدت شش (6) ماه اعتبار دارد. اگر وقت مصاحبه‌ی شما مجدداً تعیین شود و قبل از انقضای نتایج آزمایش پزشکی به عنوان مهاجر به ایالات متحده وارد شوید، به آزمایش پزشکی دیگری نیاز نخواهید داشت.
این دستور، کدام گروه‌های ویزا را تحت تأثیر قرار داده است؟
این دستور تمام گروه‌های ویزای مهاجرتی را تحت تأثیر قرار داده است، از جمله بستگان درجه یک؛ گروه‌های خانوادگی و کاری؛ الحاق اعضای خانواده‌ی پناهندگان و پناه‌جویان (فرم I-730)؛ ویزاهای نامزدی (فرم I-129F) و فرزندخواندگی بین‌المللی (فرم I-600A).
در حال حاضر مشغول رسیدگی به پرونده‌ام در NVC هستم. می‌توانم ادامه بدهم؟
بله. شما باید به پرداخت هزینه‌ها، تکمیل درخواست ویزای مهاجرتی (فرم DS-260) خود و ارسال مدارک پشتیبان مالی و مدنی خود به NVC ادامه دهید. NVC پرونده شما را بررسی و برای مصاحبه آماده خواهد کرد. با این حال، تا اطلاع بعدی وقت مصاحبه ویزا دریافت نخواهید کرد.
.