اصطلاح و ضرب المثلهای انگلیسی

[Iaccept]

حروف اضافه مکان :

حرف اضافه in براي مکانهاي سرپوشيده مانند اطاق، همچنين وسايل نقليه خصوصي بکار مي رود. مثال:
She works in a big hotel.
They are in the playground.
He went to work in his car.

حرف اضافه on براي سطح مکانها، جاده و راه، همچنين براي وسايل نقليه عمومي نيز بکار مي رود. مثال:
We’ve got a villa on the Mediterranean coast.
We had a lovely holiday on the River Thames.
She got a job on a ship.
I don’t like travelling on buses.

حرف اضافه at براي نقاط ويژه و مشخص مانند ايستگاه قطار، مدرسه و دانشگاه بکار مي رود. مثال:
We met at the station.
Wait at the reception desk.
They’re at work. He’s at home.
My daughter is at university.

توجه : چنانچه عبارتهاي at home و at work وat school و ... به معني انجام دادن فعاليت در محل باشد (مانند کارکردن ، سر کار بودن) بدون ذکر a و an ، حرف اضافه at بکار برده مي شود. در غير اينصورت چنانچه منظور از جمله، قرار گرفتن در موقعيت مکاني باشد از in استفاده مي شود.