سلام
آقایون و خانوما دست همتون در نکنه .
کلا همهٔ بچها خیلی زحمت میکشن ، حالا من یه سوال کلی دارم در خصوص رفتن ؛
همه دارن تلاش می‌کنن تا راه حالی پیدا کنن برای رفتن
واقعا برای رسیدن به خاک آمریکا هیچ راه حل سریع ، بی دردسر و مطمئن وجود نداره ؟
واقعا اگه چیزی میدونن بقیرو راهنمایی کنه .
آقایون و خانوما دست همتون در نکنه .
کلا همهٔ بچها خیلی زحمت میکشن ، حالا من یه سوال کلی دارم در خصوص رفتن ؛
همه دارن تلاش می‌کنن تا راه حالی پیدا کنن برای رفتن
واقعا برای رسیدن به خاک آمریکا هیچ راه حل سریع ، بی دردسر و مطمئن وجود نداره ؟
واقعا اگه چیزی میدونن بقیرو راهنمایی کنه .
نامهی چارلی چاپلین به دخترش
ژرالدین، دخترم! اینجا شب است... شب نوئل؛ در قلعهی کوچک من همهی این سپاهیان بی سلاح خفتهاند، نه تنها برادر و خواهر تو، حتی مادرت. به زحمت توانستم بی آن که این پرندگان خفته را بیدار کنم، خود را به این اتاق کوچک نیمه روشن، به این اتاق انتظار پیش از مرگ، برسانم.
ژرالدین، دخترم! اینجا شب است... شب نوئل؛ در قلعهی کوچک من همهی این سپاهیان بی سلاح خفتهاند، نه تنها برادر و خواهر تو، حتی مادرت. به زحمت توانستم بی آن که این پرندگان خفته را بیدار کنم، خود را به این اتاق کوچک نیمه روشن، به این اتاق انتظار پیش از مرگ، برسانم.