ترجمه رسمی مدارک، دارالترجمه و ...

[alimomen]

سلام
دوستان در مورد مدارک تحصیلی سوال داشتم
من دیپلم/پیش دانشگاهی/فوق دیپلم/لیسانس دارم

ریز نمرات هر چهار دوره احتیاج هست؟ و اینکه ریز نمرات رو باید چطور درخواست کرد؟
ممنونم

سلام،
ریزنمرات دانشگاهی رو باید به دانشگاه هایی که خوندی ، درخواست بدی. ریزنمرات دبیرستان و پیش دانشگاهی رو از مدارسی که درس خوندی. ولی قاعدتا ریزنمرات دبیرستان و پیش دانشگاهی رو در دانشگاه فوق دیپلمت می تونی پیدا کنی چون جزء مدارکت برای شروع تحصیل بوده. تا جایی که می دونم اگه روزانه درس خونده باشی و هنوز تعهدات رو انجام نداده باشی، دانشگاه او مقطع تحصیلیت ریزنمرات ممهور به مهر دانشگاه بهت نمیده تا وقتی که مدرکت رو آزاد کنی. اگه دانشگاه آزاد و ... درس خوندی که همین حالاشم مدرکت آزاده

دوست گرامی الکی پول واسه ترجمه مدارک اضافی نده -فقط در یک صورت احتمال داره ازت ریز نمرات بخان و اون اینکه مثلا دانشجوی مقطع فوقلیسانس باشی که ریز نمرات ترمهای قبلتو شاید شاید ازت بخان به اتفاق کپی کارت دانشجویی وگرنه به هیچ عنوان ریز نمرات مقاطع قبلی رو نیاز نیست ببری و فقط ترجمه مدرک کفایت میکنه

آیا مدرک موقت لیسانس و فوق رو اگه با ترجمه اش ببری قبول میکنن یا باید مدرکو آزاد کرد؟ سؤال دیگه اینکه شما نوشتید اگه دانشجوی هر مقطعی باشید ریزنمرات و کپی کارتو میخان، برای مقطع دکترای تخصصی هم به همین صورته؟

از بچه های امسال بودن کسانی که مدرک موقت هم قبول کردند یک مقدار سلیقه ای عمل میشه در این مورد اگر امکان آزاد کردنشو دارید این کارو بکنید
در مورد دکترا با توجه به اینکه مدرک بالا هست بالتبع حساسیت هم بیشتره و بهتره ریز نمرات ترجمه بشه که درسهایی رو که پاس کردید بتونن بررسی کنن البته اینم شاید ازتون نخان ولی ببرید خیالتون راحتتره
کلا سعی کنید که زمینه ای رو فراهم بیارید که با خیال راحتتر و استرس کمتر به مصاحبه برید