کانال تلگرام مهاجرسرا
https://t.me/mohajersara







##### هشدار #####
به تاریخ ارسال مطالب دقت فرمایید.
شرایط و وضعیت پروسه ویزا دائم در حال تغییر است و ممکن است مطالب قدیمی شامل تغییراتی باشد.
ترجمه رسمی مدارک، دارالترجمه و ...
(2014-06-30 ساعت 13:19)babak12 نوشته:  
(2014-06-30 ساعت 09:01)santi نوشته:  باسلام
من حدود سه سال پیش تمام مدارکم رو برای مهاجرت به کانادا ترجمه کردم با مهر دادگستری
آیا همین ترجمه ها مورد قبوله یا مجدد ترجمه کنم.
ممنون میشم راهنمایی کنید.

سلام دوست عزيز
معمولا هر سال شكل مهرها تغيير ميكنه
به دليل امنيتي و مسائل ديگه ....
بهتر دوباره ترجمه كني فقط با تاييد رسمي دارالترجمه
موفق باشيد

والا اینجور که ما فهمیدیم دارالترجمه ها هرکدام یک تاریخ را برای مدت اعتبار اعلام می کنند (از شش ماه تا 5 سال) ولی آنجوری که من از خود وزارت دادگستری پرسیدم, جهت جلوگیری از جعل مهر دادگستری هر پنج سال یک بار مهر دادگستری عوض می شود که از تاریخ آخرین تعویض 2 سال می گذرد
شماره كيس نامبر: 00005xxx, تاريخ رؤيت قبولى: 1 may, سفارتخانه: آتکارا انتقال به ابوظبی, تاريخ ارسال فرم 260: 20 may, تاريخ كارنت شدنMarch 12, تاریخ رویت فرم دوم: 24 مارس, تبدیل In Transit به Ready: اپریل 23 تاريخ مصاحبه: 11 May, وضعیت: چک امنیتی, آپدیت: 23 آوریل, 11 می, 14 می, 17 می, 18 می (گروهی, روز)، 19 (شب, فقط خودم), شناخته شدن نامم توسط سایت ابوظبی بعد از 11 روز, 21 آپدیت سفارت
تشکر کنندگان: babak12 ، mbsamani ، قصه گو


پیام‌های این موضوع
نبود اصل مدرک دپلم - توسط mahan84 - 2014-08-23 ساعت 12:43
RE: ترجمه رسمی مدارک، دارالترجمه و ... - توسط شایان واحد - 2014-05-30 ساعت 20:16
RE: ترجمه رسمی مدارک، دارالترجمه و ... - توسط khalilkhah - 2014-07-03 ساعت 06:50
تعداد ترجمه ها - توسط sd.jaberi - 2015-01-31 ساعت 15:13



کاربران در حال بازدید این موضوع: 1 مهمان