مدارک مورد نیاز سفارت | ترجمه مدارک

[moresa96]

کارتهای ملی ابتدای امسال تا سال ۹۶ تمدید اعتبار شدن.

کارت ملی هم کسی از شما نمیخواد تو سفارت. صراحتا گفته Certification Of Birth که میشه گواهی تولد و ما تو ایران شناسنامه داریم برای این کار. حالا سالهای قبل دوستان گفتن ترجمه کارت ملی هم بگیرید و هزینه اش هم کم میشه و.. ولی تو تمام سفرنامه های سالهای قبل بخونید کسی از مراجعان ترجمه کارت ملی نخواسته.

سلام ،
کارت ملی جزو مدارک خواسته شده سفارت نیست و نمیگیرند .

سلام
مدیر عزیز
این متن که من در زیر آوردم نقل قولی از دوستان هست
میشه شفاف سازی کنید که آیا لازمه یا نه ؟ و اگر لازم است همون منقضی کفایت میکند یا باید جدید گرفت.
با پوزش از همه عزیزانی که جواب داده بودن
گفتم فقط یه جمع بندی بشه .

farid993 ‎pid='726247arid993 نوشته:  
‎

سلام
من یه ‎pdf‎ از سفارت انکارا دارم که توش توی قسمت گواهی تولد این رو نوشته:

‎
Applicants born in a country other than their country of citizenship must present a birth-certificate from the country in which they were born. Iranian applicant are required to submit a copy of their‎ “Shenasname” ‎and Iraqi applicants are required to submit a copy of their‎ “Hawiat ‎Al Ahwal Al‎ Madniya” ‎with their original English translations. Iranian applicants are required to submit their National ID cards,‎ “Cart e Meli” ‎in addition to their birth certificates. Iraqi applicants are also required to submit their National ID cards,‎ “Shahadat ‎Al Jinsiya Al‎ Iraqiya”.

#مبهم#

توی این متن اشاره ای به ناریخ انقضا نکرده و فقط گفته شده که مراجعه کنندگان ایرانی حتما باید شناسنامه و کارت ملی خود به همراه ترجمه رسمی ان را به همراه داشته باشند