کافه نادري در ینگه دنیا

[User]

اوه! مخم سوت کشید! اون تس دو کفه سیل ووپله! یک قهوه فرانسه لطفا!

?avec du lait ou sans
?Doux ou amer
بعنوان دربان کافه نادری ورود پر انرژی شما رو تبریک میگم
منتظرت بودیم

pas différence! mon ami
مرسیییییی دیدم تو کافه همه دارند از پیپ و دودجات استفاده می کنن، گفتم یه خورده جو رو عوض کنم!


من برو سر وقت طاعون کامو! امیدوارم چیزیم نشه! تهوع رو که خوندم حالم بد شده بود! نصفه مونده هنوز!

[User]

خوب دوسه روز پیش قفسه کتابهامو گردگیری کردم! خوب چند وقتیه که مشغله زیاده و سراغ کتاب ها نرفتم! اینجا دیگه چرا اینهمه گرد و خاک نشسته؟!

من تهوع رو نصفه کاره ولش کردم! و رفتم سراغ دایی جان ناپلئون! اما اون هم تموم نشده هنوز! به قول مش قاسم دروغ چرا آقا! ما خودمان یک همشهری داشتیم...

[empyrium]

سلام دوستان
من یک نگاه کلی به این هفت صفحه قبل داشتم ، پیشنهادات و معرفی های دوستان عالی بود .

جای خالی یک نویسنده را در این تاپیک احساس کردم کسی که ادبیات امریکا را بعد از فاکنر،همینگوی ... حیاتی دوباره بخشید و خود ش در انزوای همیشگی خود تا اخر عمر(همین چندماه پیش) به سر برد.

جروم دیوید سالینجر ابر مرد ادبیات معاصر است، تنها بازمنده از نویسندگان ادبیات بعد از جنگ جهانی بود.. او نویسندگی را بعد از بازگشت از جنگ جهانی دوم شروع کرد..

چند ماه پیش نویسنده رمان مشهور ناتور دشت در سن 91 سالگی به علت کهولت در خانه خود در نیو همشایر درگذشت.
این نویسنده کمتر در انظار عمومی ظاهر میشد و حتی عکسهای موجود از او بیشتر از چند قطعه نیستند. کتاب ناتور دشت که جزو معروفترین آثار او و یکی از برترین رمانهای قرن بیستم شناخته شد.
جنبه مهم زندگي سالينجر مبهم بودن او براي منتقدان وهواداران اوست به بيان بهتر نوعي دور از دست رس بودن است بهمين دليل اطلاعات زيادي در مورد زندگي روزمره و عادي او موجود نيست.
ناتور دشت در لیست معروف " هزار و یک کتلب که قبل از مردن باید بخوانید " قرار گرفت .
آقای داریوش مهرجویی که همیشه آرزو به دل ماند در جشنواره ها فسیوال های اینر نشال مطرح شود،اثار مطرح خود را از رمان های سالینجر اقتباس و کپی کرد..دهه 60 سالینجر در ایران هنوز مطرح نشده بود

فیلم های مثل هامون،سارا... از رمان فرنی و زوئی سالینجر است..
اکثر کارهای سالنجر به فارسی ترجمه شده است و مهمترین رمان او ناتور دشت به ترجمه محمد نجفی است..
داستان دلتنگی های نقاش خیابان چهل هشتم نوشته سالینجر بهترین داستان کوتاه و انتخاب ویژه منتقدین مجله نیویورک است(به فارسی ترجمه شده)

لازم به ذکر است ناتور دشت به مدت چند سال از کتابخانه ی ملی آمریکا جمع آوری شد !!! و این رمان با درگیری ها و.مشکلات چاپی فراوان درجامعه ای مثل امریکا روبه رو شد!!!

[User]

دوست داران كتاب:
پائولو كوييلو در وبلاگش همه آثارش رو به رايگان براي دانلود ارائه كرده:
اين آثار همه به زبان فارسي ترجمه شده هستند و در قالب pdf ارائه شده اند:
http://paulocoelhoblog.com/2011/01/09/bo...d-in-iran/

[mrr777]

نمی دونم کتاب ریشه ها Roots نوشته الکس هیلی رو دوستان مهاجرسرایی می شناسند یا خیر.

این کتاب که از جمله ۱۰۰ کتاب برتر تاریخ رمان نویسی شناخته شده داستان یک سیاه پوست به نام کونتا کینته است که در آفریقا به بردگی گرفته می شه و به آمریکا می برنش.

داستان فوق العاده زیبایی داره و تقریبا انسان رو با تاریخ آمریکا و روحیات مردمش خیلی آشنا می کنه. یکی از دلایل افزایش علاقه من هم برای مهاجرت به آمریکا هم خوندن این کتاب بود.

به همه دوستان خوندن این کتاب رو توصیه می کنم.

قشنگترین قسمت کتاب، اون بخشیه که زندگی کونتا رو در آفریقا شرح میده و در اونجا بنا به رسمی که باید خوند و لذت برد کونتا و همسن هایش در دوره جوانی مسئولیت رسیدگی به امور روستا رو به عهده می گیرند و ابتدای امر اینقدر این مسئولیتشونو جدی می گیرن که به هر گوشه روستا سر می کشن و به هر چیزی گیر میدن. بعد یه مدت که می گذره می فهمن که خیلی هم نباید مسئولیتشونو جدی بگیرن و سر هر چیز کوچیکی به همه گیر بدن و اوضاع در روستا عادی می شه. وسپس کونتا تصمیم می گیره که بره دنبال ماجراجویی.
تا اینکه یه روز می ره واسه برادر کوچکش چوب ببره تا طبل بسازه ولی گیر سفیدپوستهای برده فروش میافته.

الکس هیلی یک نویسنده حرفه ای نیست بلکه یک جورنالیسته ولی پس از شنیدن داستانهایی از جد آفریقاییش که از پدر و مادرش شنیده در این مورد تحقیق می کنه تا اینکه حقایق رو در مورد این جد در میاره و به زیبایی اونها رو در کتابش به نام ریشه ها بیان می کنه

[الهه سابق]

دوستان کتاب نماد گمشده، اثر نویسنده آمریکایی، دن براون رو حتما بخونید. این کتاب معرکه است.
تلفیقیه از هنر و معماری و تاریخ آمریکا به علاوه مسایل فلسفی و نیز تاریخ ادیان. در مورد تاریخچه معماری شهر واشنگتن دی سی هم اطلاعات جالبی بدست میده.
یکی از نقاط قوت آثار دن براون اینه که کتابهاش کوهی از اطلاعات تاریخی، فلسفی، هنری و صد البته علم نمادشناسیه، ولی این مطالب انبوهو با پوسته ای از یه داستان معمایی-پلیسی نفس گیر ارائه داده و به قدری مهیجه که واقعا نفس آدم بند میاد.
کتاب کد داوینچی این نویسنده رو شاید بعضی از دوستان خونده باشن، اگه اونو خونده باشید میدونید من چی میگم.
کتاب شیاطین و فرشتگان این نویسنده هم به همون خوبی دو کتاب دیگه است.
ولی من که این 3 کتابو خوندم و مطالعات نسبتا زیادی در زمینه مباحث این سه کتاب داشته ام، به نظرم کتاب نماد گمشده، بسیار کامل تر و جالبتره

[soheilbadami]

چنانچه به اثار نویسندگان امریکایی علاقمند باشید کتاب "یک وجب خاک خدا" یکی از آثار ادبی برجستهٔ جهان است به قلم ارسکین کالدل و ملغلمه ای با ارزش است که با کذشت بیش از 60 سال از نگارش چیز کهنه ای در اون نمیینید.

[فردا]

دآش آکل مرد لوطی
ته خندق تو قوطی...

داشتم می خوندمش...اینجا هم نوشتمش... اگه بارون بزنه آخ .... اگه بارون بزنه !

[User]

« عمو صحرا ! پسرات کو ؟»
- لب دریان پسرام .
دخترای ننه دریا رو خاطر خوان پسرام .


....


دخترای ننه دریا ! دلمون سرد و سیاس
چش امیدمون اول به خدا بعد به شماس.
ازتون پوست پیازی نمی خوایم
خودتون بسه مونین ، بقچه جاهازی نمیخوایم .....

[فردا]

... نه ستاره نه سرود ، لب دریای حسود ، زیر این طاق کبود
جز خدا هیچی نبود
جز خدا هیچی نبود

[فردا]

خوبِ خوبِ نازنین من/نام تو مرا همیشه مست می کند/بهتر از شراب/بهتر از تمام شعرهای ناب/نام تو اگر چه بهترین سرود زندگی است/من ترا به/خلوت خدایی خیال خود/بهترینِ بهترینِ من خطاب میکنم.... بهترینِ بهترینِ من!
(فریدون مشیری)

[فردا]

شاید خیلی بی راه نباشه اگه بگم این رمان بهترین نوشته فارسی هست که من خوندم.البته این نظر شخصی من هست چون با حال و هوای من و شیوه مورد علاقه من در نگارش خیلی همخوانی داره.
ناتنی نوشته مهدی خلجی.
موقعیت کاراکتر ها و حرکتشون در زمان و مکان قصه واقعن حرفه ایه.
می تونید ازین آدرس نسخه پی دی اف اون رو بردارید.نگران نباشید حق تالیفش محفوظ و با خواست خود نویسنده در این سایت گذاشته شده.
http://radiozamaaneh.com/tmp/natani.pdf