بحث و تبادل نظر درباره تکمیل فرم DS-230

[ravian]

سلام به همه دوستان
سوال:
1 -در فرم d230 شماره 230 عنوان شغل ومدت زمان و ... براي تمام افراد را مي خواهد.حال اگر عنواين شغلي را ذكر كرديم آيا بايد براي تمامي اين عنواين گواهي كار با ترجمه آن نشان بدهيم(چه براي همراهان و چه برنده اصلي)؟ اگر جواب بلي است چرا در عنوان ترجمه رسمي مدارك نوشته يا گواهي كار ترجمه بشود يا مدرك تحصيلي؟اگر ترجمه آخرين عنوان را نشان دهيم كفايت مي كند؟
2-من و همسرم مدارك دانشگاهيمون را 3 سال پيش ترجمه كرديم مشكلي ايجاد نمي كند؟

دوست عزیز فرم DS-230 شماره 230 نداره سوال شما مربوط به قسمت 32 هست که میپرسه در 10 سال گذشته کجاها شاغل بودید .این هم بیشتر به درد کسانس میخوره که زیر دیپلم هستند اگر دیپلم یا بالا تر هستید جایی را که در آن مشغول به کار هستید و میتونید از رئیس یا کارفرماتون گواهی اشتغال بگیرید را قید کنید.
گواهی اشتغالتون را هم باید ترجمه کنید اگر هم به تازگی مدرک تحصیلی گرفتید نیازی نیست البته بودنش بهتر از نبودنش هست.
ترجمه مدارک بیشتر از یک سال اعتبار نداره باید دوباره ترجمه کنید.
شاد و پیروز باشید.

[hojat_nj]

با سلام
شغلی را که می خواهیم در آمریکا داشته باشیم چی بنویسیم در قسمت دوم 32؟
کلا روند پیدا کردن شغل تو آمریکا به چه شکله؟
ممنون میشم راهنماییم کنید.
ضمنا از تمام کسایی که اینجا وقت میذارن تا به دیگران کمک کنند خیلی ممنونم.

[emankh101]

سلام دوستان. شرمندم که سئوال مربوط به کیس اردواج را اینجا می پرسم اما سئوالم در مورد فرم DS-230 هست.
خواستم بدونم کسایی که کیس ازدواج هستند چه مدارکی را باید همراه فرم DS-230 ارسال کنند.
(البته من قبلا تمام ترجمه ها را ارسال کردم) اما لازم هست به غیر 4 عدد عکس 5X5 چیز دیگه ای هم ارسال کنم؟
ممنونم از راهنمایی دوستان.

[User]

با سلام
شغلی را که می خواهیم در آمریکا داشته باشیم چی بنویسیم در قسمت دوم 32؟
کلا روند پیدا کردن شغل تو آمریکا به چه شکله؟
ممنون میشم راهنماییم کنید.
ضمنا از تمام کسایی که اینجا وقت میذارن تا به دیگران کمک کنند خیلی ممنونم.

میتونید این قسمت رو خالی بگذارید چون هنوز مطمئن نیستید. اما اگر میخواهید یک عنوان بنویسید میتونید عنوان شغلی خودتون رو که الان مشغولید بنویسید.

روند پیدا کردن شغل رو میتونید در تاپیک های مهاجرت آزاد پیدا کنید.
موفق باشید

[hojat_nj]

با سلام
شغلی را که می خواهیم در آمریکا داشته باشیم چی بنویسیم در قسمت دوم 32؟
کلا روند پیدا کردن شغل تو آمریکا به چه شکله؟
ممنون میشم راهنماییم کنید.
ضمنا از تمام کسایی که اینجا وقت میذارن تا به دیگران کمک کنند خیلی ممنونم.

میتونید این قسمت رو خالی بگذارید چون هنوز مطمئن نیستید. اما اگر میخواهید یک عنوان بنویسید میتونید عنوان شغلی خودتون رو که الان مشغولید بنویسید.

روند پیدا کردن شغل رو میتونید در تاپیک های مهاجرت آزاد پیدا کنید.
موفق باشید

ممنونم. شما هم موفق و پیروز باشید.

[lilinejad]

سلام میخواستم ببینم برای فرستادن پاکت اول یا DS-230 باید 2 تا عکس هم بفرستیم؟

دوست عزیز، سلام

پاکتی که میخواهید ارسال کنید باید شامل موارد زیر باشد:
1- فرم 122 برای برنده
2- فرم 0230 برای برنده و همه همراهان
3- دوقطعه عکس برای همه افراد (شامل برنده و همراهان)
مشخصات عکس رو هم که میدونید.

باز هم اگر سوال داشتید بپرسید. شک نکنید.

با آرزوی اوقاتی خوش

علاوه بر این مدارک گفته که صفحه ای که بارکد خورده رو بفرستید. درسته؟

پس Civil Documents رو كي بايد بفرستيم؟ دوستم كه برنده 2010 همون اول پست كرده ... من فقط فرم ها رو با عكسم فرستادم فكر مي كنيد اشتباه كردم؟

---

سلام میخواستم ببینم برای فرستادن پاکت اول یا DS-230 باید 2 تا عکس هم بفرستیم؟

دوست عزیز، سلام

پاکتی که میخواهید ارسال کنید باید شامل موارد زیر باشد:
1- فرم 122 برای برنده
2- فرم 0230 برای برنده و همه همراهان
3- دوقطعه عکس برای همه افراد (شامل برنده و همراهان)
مشخصات عکس رو هم که میدونید.

باز هم اگر سوال داشتید بپرسید. شک نکنید.

با آرزوی اوقاتی خوش

پس Civil Documents رو كي بايد فرستاد؟ من كه توي پاكتم فقط فرمها و عكس رو گذاشتم؟ اشتباه كردم؟

[User]

سلام میخواستم ببینم برای فرستادن پاکت اول یا DS-230 باید 2 تا عکس هم بفرستیم؟

دوست عزیز، سلام

پاکتی که میخواهید ارسال کنید باید شامل موارد زیر باشد:
1- فرم 122 برای برنده
2- فرم 0230 برای برنده و همه همراهان
3- دوقطعه عکس برای همه افراد (شامل برنده و همراهان)
مشخصات عکس رو هم که میدونید.

باز هم اگر سوال داشتید بپرسید. شک نکنید.

با آرزوی اوقاتی خوش

علاوه بر این مدارک گفته که صفحه ای که بارکد خورده رو بفرستید. درسته؟

پس Civil Documents رو كي بايد بفرستيم؟ دوستم كه برنده 2010 همون اول پست كرده ... من فقط فرم ها رو با عكسم فرستادم فكر مي كنيد اشتباه كردم؟

---

سلام میخواستم ببینم برای فرستادن پاکت اول یا DS-230 باید 2 تا عکس هم بفرستیم؟

دوست عزیز، سلام

پاکتی که میخواهید ارسال کنید باید شامل موارد زیر باشد:
1- فرم 122 برای برنده
2- فرم 0230 برای برنده و همه همراهان
3- دوقطعه عکس برای همه افراد (شامل برنده و همراهان)
مشخصات عکس رو هم که میدونید.

باز هم اگر سوال داشتید بپرسید. شک نکنید.

با آرزوی اوقاتی خوش

پس Civil Documents رو كي بايد فرستاد؟ من كه توي پاكتم فقط فرمها و عكس رو گذاشتم؟ اشتباه كردم؟

خوب اون بالا هم نوشته فرم و عکس؟!

[alisarshar]

سلام

در آخرين قسمت پرسيده آيا كسي در كمك كردن اين فرم كمك كرده يا نه؟ احتياجي هست جواب بديم يا دردسر ميشه؟

[mahmood_eng]

بهتر است نه بزنيد معمولا دوست دارن خودتان پر كرده باشيد

سلام

در آخرين قسمت پرسيده آيا كسي در كمك كردن اين فرم كمك كرده يا نه؟ احتياجي هست جواب بديم يا دردسر ميشه؟

---

بهتر است نه بزنيد معمولا دوست دارن خودتان پر كرده باشيد

سلام

در آخرين قسمت پرسيده آيا كسي در كمك كردن اين فرم كمك كرده يا نه؟ احتياجي هست جواب بديم يا دردسر ميشه؟

[satusa]

با سلام به دوستان
در مورد سوال 10 فرم 230 يه نكته اي به نظرم رسيد و خوشحال ميشم نظر بقيه دوستان رو هم بدونم:

تو اونجا نوشته آدرس ثابتي كه بعدا قراره اونجا زندگي كنيد، حالا كساني كه آدرس يه آشنا رو اونجا مينويسند و تصميم دارند از روش بدون اسپانسر جلو برند ، اين شبهه ميتونه واسه آفيسر پيش بياد كه چرا اين فاميل نزديك كه مي‌خواد خونش رو در اختيار اين مهاجر بزاره و كمكش كنه اسپانسرش نميشه و همين موضوع ممكنه آفيسر رو بيشتر ترغيب كنه كه از متقاضي اسپانسر بخواد و متقاعد بشه كه طرف ميتونه اسپانسر جور كنه.
از طرف ديگه وقتي طرف اون آدرس رو اعلام نكنه و (N/A ) بنويسه، ميتونه ديد آفيسر رو نسبت به اينكه كمتر به اسپانسر گير بده و ازتون حساب بانكي بخواد عوض كنه.

اين برداشت شخصي منه، لطفا بقيه دوستان و يا از بچه هاي سال قبل كه تجربه عملي دارند نظر بدند كه ميتونه درست باشه يا نه؟
با تشكر

[sare]

سلام به همه دوستان عزيز مهاجرسرا
در مورد سئوال 34 كه مربوطه به خدمت سربازي هست ، سئوال داشتم
مي خواستم بدونم همسرم براي بخشهاي
Branch
Rank/Position
Military Speciality/Occupation
چه مواردي رو بايد پر كنه؟ چي باشه كه حساسيت بوجود نياره
همينطور همسرم در شناسنامه اش توضيح داره ، اين توضيحات را بايد در سئوال شماره 2 كه نوشته Other names used or Alias بنويسيم ؟
لطفاً راهنمائي بفرمائين

[ehsan.birjandian]

سلام دوستان
یه سوال ؟؟؟
در قسمت 3 فرم 230 باید فقط نام رو به زبان مادری بنویسیم یا نام و نام خانوادگی رو ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[ehsan.birjandian]

یه سوال در مورد قسمت 32 فرم 230
من 6 ماه سابقه کار رسمی دارم که این 6 ماه تو دو تا کارخونه مختلفه.
با توجه با اینکه این سابقه کار چون کمتر از 2 ساله در فرم 122 ننوشتم .
میخواستم بپرسم که این سابقه اندک رو در قسمت 32 فرم 230 بنویسم یا نه ؟؟؟
اگر بنویسم باید در روز مصاحبه ترجمه رسمی سابقه کارم رو ببرم سفارت یا نه نیازی نیست ؟؟؟

ممنون از توجهتون دوستان

[ehsan.birjandian]

سلام دوباره
میدونم از سوال های من خسته شدید
امیدوارم این سوال ها سوال دوستای دیگه هم باشه

در مورد قسمت 33 فرم 230
باید تمام موسسه هایی که تا بحال درس خوندیمو بنویسیم ؟؟؟
آخه فقط 5 تا جا داره کا اگه من بخوام از دبستان تا ارشد رو بنویسم جا نمیشه ....
چیکار باید کنم ؟؟؟

[ehsan.birjandian]

یه سوال در مورد قسمت 32 فرم 230
من 6 ماه سابقه کار رسمی دارم که این 6 ماه تو دو تا کارخونه مختلفه.
با توجه با اینکه این سابقه کار چون کمتر از 2 ساله در فرم 122 ننوشتم .
میخواستم بپرسم که این سابقه اندک رو در قسمت 32 فرم 230 بنویسم یا نه ؟؟؟
اگر بنویسم باید در روز مصاحبه ترجمه رسمی سابقه کارم رو ببرم سفارت یا نه نیازی نیست ؟؟؟

ممنون از توجهتون دوستان

نظر شخصی من این هست که نیازی نیست بنویسید، شما مدرک تحصیلیتون رو ارائه بدید کافیه. ولی قاعدتن هر چیزی رو که در فرمهاتون می نویسید باید مدرکی برای اثبات اون داشته باشید،ممکنه روز مصاحبه ازتون بخوان. ولی باز هم تاکید می کنم که اگر اشاره ای به سابقه کار نکنید، بهتره.

کیانوش جان ازت یه دنیا ممنونم . از راهنمایی های خوبت .
ایشالا بتونم جبران کنم

---

دوستان واسه پر کردن سوال 34 فرم 230 کمک میخام

من خدمت سربازی رو در نیروی انتظامی و در یگان پلیس راه بودم (افسر پلیس راه) درجه ام هم ستوان دوم بود . این قسمت رو چطور باید پر کنم ؟؟؟
Branch
Rank/position
military speciality/occupation
Date of service

در قسمت date of service باید تاریخ پایان دوره سربازی رو بنویسم یا آغاز و پایان رو با هم ؟؟؟؟؟

---

دوستان واسه پر کردن سوال 34 فرم 230 کمک میخام

من خدمت سربازی رو در نیروی انتظامی و در یگان پلیس راه بودم (افسر پلیس راه) درجه ام هم ستوان دوم بود . این قسمت رو چطور باید پر کنم ؟؟؟
Branch
Rank/position
military speciality/occupation
Date of service

در قسمت date of service باید تاریخ پایان دوره سربازی رو بنویسم یا آغاز و پایان رو با هم ؟؟؟؟؟