2010-07-17 ساعت 14:46
(آخرین تغییر در ارسال: 2011-08-07 ساعت 18:37 توسط frozen mind.)
راهنمای جامع اخذ گرین کارت خانوادگی (Family Immigration)
کلیه مطالب زیر برگرفته از وب سایت رسمی اداره مهاجرت آمریکا (http://travel.state.gov) و وب سایتهای اطلاع رسانی دیگری است که لینک آنها را همراه مطالب خواهم آورد.
فهرست مطالب :
(این فهرست با ارسال مباحث جدید، آپدیت می شود)
* بخش اول : آشنایی کلی با انواع ویزاهای اقامتی خانوادگی
- نکات مهم درباره ویزاهای اقامتی ایرانیان
* بخش دوم : مراحل اخذ ویزا
- چگونگی اپلای کردن یا دادن تقاضا از سوی خانوده برای شما( فرم I-130 و متعلقات آن )
- شرایط فرزندان زیر 21 سال
* بخش سوم: آشنایی با مرکز ملی صدور ویزاهای خانوادگی (NVC) و وظایف و مراحل کاری آن
+ مراحل ضمانت مالی + پرداخت هزینه ها
- نکاتی که باید هنگام ارسال ایمیل به NVC رعایت کنیم
* بخش چهارم : آمادگی برای مصاحبه
- مدت زمان انتظار برای مصاحبه
- آماده سازی مدارک لازم برای روز مصاحبه
- نامه دعوت به مصاحبه ( تعیین زمان مصاحبه )
- نقشه آنکارا ویژه افرادی که محل مصاحبه آنها ، آنکارا می باشد
* بخش پنجم: آزمایشات پزشکی و واکسیناسیون
* بخش ششم: شرایط اسپانسر برای ویزاهای اقامتی خانوادگی
- حدود تعهدات sponsor یا co-sponsor/Joint sponsor
- آشنایی با انواع فرمهای ضمانت مالی (I-864)
* بخش هفتم : - آشنایی با جزئیات پروسه کلیرنس یا Administrative process یا FBI Check
- مراحل پس از مصاحبه : نحوه پاسخگویی به فرم 9 سوالی
ادامه دارد ...
------------------------------------------------------------------------------
بخش اول
مقدمه :
اخذ اقامت از طریق خانواده
فردی که اجازه اقامت قانونی دائمی در امریکا دارد، شخصی است که ملیت کشوری غیر از آمریکا را داراست و به او اجازه داده شده که به طور دائم در ایالات متحده آمریکا زندگی و کار کند.
اگر فردی از خانواده شما سیتیزن آمریکاست یا دارای اقامت دائم ( گرین کارت ) می باشد و شما مایلید که از طرق او صاحب گرین کارت شوید، آن شخص باید اسپانسر ( حامی ) شما شود و ثابت کند که درآمد یا دارایی کافی در آمریکا برای حمایت از شما – در زمانی که قرار است آمریکا باشید – را داراست. اسپانسر شما ( که عضوی از خانواده شماست) و شما ( به عنوان فردی که قرار است اقامت دائم- گرین کارت- بگیرد) لازم است مراحل زیر را به ترتیب طی کنید:
اول : اداره مهاجرت آمریکا (USCIS) باید درخواست متقاضی را (I-130 Petition for Alien Relative) را که توسط اسپانسر تکمیل شده بررسی و تایید کند (در کیسهای خانوادگی، اسپانسر عضو خانواده متقاضی است) .
دوم : اکثر اسپانسرها باید با مدرک و سند معتبر به اداره مهاجرت ثابت کنند که درآمد یا دارایی کافی برای حمایت از عضو خانواده خود ( فرد متقاضی) دارند و اسنادی را که با عنوان Affidavit of Support میباید، تکمیل و امضا کنند.
سوم: سایر مراحل بسته به نوع رابطه متقاضی و اسپانسر کمی متفاوت است که در ادامه مورد بررسی قرار می گیرد.
انواع ویزاهای اقامتی خانوادگی
دو گروه ویزای اقامتی ( گرین کارت) خانوادگی وجود دارد که عبارتند از : وابستگاه درجه اول (immediate relatives ) و گروههای مقدم یا اولویت دار خانوادگی (family preference categories).
* ویزای نوع اول به افرادی تعلق می گیرد که وابسته درجه اول ( بلافصل) یک سیتیزن آمریکا باشند. به همین دلیل نام این ویزا را IR یا Immediate Relative می گویند. در این دسته، انواع زیرگروههای زیر وجود دارند:
انواع ویزاهای خانوادگی از طریق وابسته درجه اول ( محدودیت تعداد ندارد )
- IR-1: همسر یک تبعه ( سیتیزن) آمریکا
-IR-2: فرزند زیر 21 سال یک سیتیزن آمریکا
- IR-3: فرزندخوانده یک تبعه امریکا ( یعنی کودکی که از کشوری دیگر، فرزندخوانده یک سیتیزن آمریکا شده است )
- IR-4 : کودکی که قرار است فرزند خوانده یک سیتیزن آمریکا شود.
- IR-5: والدین یک سیتیزن آمریکا که حداقل 21 سال داراست ( به عبارت دیگر فقط افراد سیتیزنی که بالای 21 سال دارند می توانند برای پدر و مادر خود درخواست گرین کارت کنند)
* ویزای نوع دوم (گروههای مقدم یا اولویت دار خانوادگی ) ( محدود از نظر تعداد ویزا ):
این نوع ویزاها به افرادی تعلق می گیرد که رابطه آنها با فرد سیتیزن آمریکا از نوع همسر، پدر و مادر و فرزندی نیست اما همچنان رابطه نزدیک خانوادگی دارند ( برادر و خواهر) یا آنکه وابسته درجه اول آنها هنوز دارای گرین کارت ( اقامت دائم ) می باشد و سیتیزن نشده است. تعداد ویزاهایی که در این گروه صادر می شود برای هر سال کاری، محدود است. زیر گروه های این شاحه عبارتند از :
- اولویت اول (F1): فرزندان مجرد و بالای 21 سال سیتیزن های آمریکا (حداکثر 23,400 نفر)
-اولویت دوم (F2): همسر، فرزندان زیر 21 سال و فرزندان مجرد بالای 21 سال افرادی که گرین کارت دارند . حداقل 77% تمام ویزاهای این زیرگروه به همسران و فرزندان زیر 21 سال تعلق می گیرد و مابقی به فرزندان مجرد بالای 21 سال تعلق می گیرد ( حداکثر تعداد 114,200 نفر)
- اولویت سوم (F3): فرزندان متاهل افراد سیتیزن آمریکا + همسر و فرزندان خردسال (زیر 21 سال) این افراد ( حداکثر 23,400 نفر)
-اولویت چهارم (F4): برادران و خواهران افراد سیتیزن آمریکا و همسر و فرزندان خردسال آنها (زیر 21 سال) در صورتی که فرد سیتیزن حداقل 21 سال تمام داشته باشد ( حداکثر تعداد 65,000 نفر).
توجه: پدربزرگ/مادربزرگ ، عمه، عمو، خاله، دایی و فرزندان آنها وابسته درجه 1 محسوب نمی شوند.
محدودیت در تعداد ویزا برای گروه های اولویت دار خانوادگی (F1-F4):
هرگاه تعداد متقاضیان واجد شرایط برای هر گروه از ویزاهای اقامتی موجود فراتر رود، حالت "انتظار برای اقامت" به وجود می آید. در این شرایط ویزاها به ترتیب زمان اپلای کردن افراد متقاضی به آنها اختصاص می یابد. به تاریخی که اسپانسر یک فرد برای او اولین فرمهای تقاضانامه را تکمیل و ارسال می کند ، priority date می گویند و ملاک ترتیب زمانی، همین تاریخ می باشد.
تا زمانی که نوبت به priority date یک متقاضی نرسد، امکان صدور ویزا برای وی وجود نخواهد داشت. در بعضی گروهها که تعداد متقاضی بسیار بیشتر از تعداد ویزاهای موجود باشد، زمان انتظار ممکن است به چندین سال برسد. برای آگاهی از آخرین نوبت ها به Visa Bulletin مراجعه کنید.
* ویزا برای افرادی که گرین کارت آنها باطل شده است ( اصطلاحاً Returning Resident Immigrant Visas):
چنانچه دارنده گرین کارت بیش از 12 ماه ، یا بیش از مدت مقرر در re-entry permit ( منظور همون پاسپورت سفیده) خارج از آمریکا باشد ، برای ورود به خاک آمریکا باید ویزای اقامتی جدیدی اخذ کند تا بتواند وارد آمریکا شود و اقامت دائم خود را ادامه دهد. برای افرادی که به علت شرایط پیش بینی نشده و خارج از کنترل ، اقامت بیش از حد مجاز در خارج آمریکا داشته اند، مواد قانونی خاصی وجود دارد که برای کسب اطلاعات بیشتر در این مورد می توانید به این آدرس Returning Resident webpage مراجعه کنید.
----
پایان بخش اول
بخش بعد: مراحل اخذ ویزای اقامتی خانوادگی
کلیه مطالب زیر برگرفته از وب سایت رسمی اداره مهاجرت آمریکا (http://travel.state.gov) و وب سایتهای اطلاع رسانی دیگری است که لینک آنها را همراه مطالب خواهم آورد.
فهرست مطالب :
(این فهرست با ارسال مباحث جدید، آپدیت می شود)
* بخش اول : آشنایی کلی با انواع ویزاهای اقامتی خانوادگی
- نکات مهم درباره ویزاهای اقامتی ایرانیان
* بخش دوم : مراحل اخذ ویزا
- چگونگی اپلای کردن یا دادن تقاضا از سوی خانوده برای شما( فرم I-130 و متعلقات آن )
- شرایط فرزندان زیر 21 سال
* بخش سوم: آشنایی با مرکز ملی صدور ویزاهای خانوادگی (NVC) و وظایف و مراحل کاری آن
+ مراحل ضمانت مالی + پرداخت هزینه ها
- نکاتی که باید هنگام ارسال ایمیل به NVC رعایت کنیم
* بخش چهارم : آمادگی برای مصاحبه
- مدت زمان انتظار برای مصاحبه
- آماده سازی مدارک لازم برای روز مصاحبه
- نامه دعوت به مصاحبه ( تعیین زمان مصاحبه )
- نقشه آنکارا ویژه افرادی که محل مصاحبه آنها ، آنکارا می باشد
* بخش پنجم: آزمایشات پزشکی و واکسیناسیون
* بخش ششم: شرایط اسپانسر برای ویزاهای اقامتی خانوادگی
- حدود تعهدات sponsor یا co-sponsor/Joint sponsor
- آشنایی با انواع فرمهای ضمانت مالی (I-864)
* بخش هفتم : - آشنایی با جزئیات پروسه کلیرنس یا Administrative process یا FBI Check
- مراحل پس از مصاحبه : نحوه پاسخگویی به فرم 9 سوالی
ادامه دارد ...
------------------------------------------------------------------------------
بخش اول
مقدمه :
اخذ اقامت از طریق خانواده
فردی که اجازه اقامت قانونی دائمی در امریکا دارد، شخصی است که ملیت کشوری غیر از آمریکا را داراست و به او اجازه داده شده که به طور دائم در ایالات متحده آمریکا زندگی و کار کند.
اگر فردی از خانواده شما سیتیزن آمریکاست یا دارای اقامت دائم ( گرین کارت ) می باشد و شما مایلید که از طرق او صاحب گرین کارت شوید، آن شخص باید اسپانسر ( حامی ) شما شود و ثابت کند که درآمد یا دارایی کافی در آمریکا برای حمایت از شما – در زمانی که قرار است آمریکا باشید – را داراست. اسپانسر شما ( که عضوی از خانواده شماست) و شما ( به عنوان فردی که قرار است اقامت دائم- گرین کارت- بگیرد) لازم است مراحل زیر را به ترتیب طی کنید:
اول : اداره مهاجرت آمریکا (USCIS) باید درخواست متقاضی را (I-130 Petition for Alien Relative) را که توسط اسپانسر تکمیل شده بررسی و تایید کند (در کیسهای خانوادگی، اسپانسر عضو خانواده متقاضی است) .
دوم : اکثر اسپانسرها باید با مدرک و سند معتبر به اداره مهاجرت ثابت کنند که درآمد یا دارایی کافی برای حمایت از عضو خانواده خود ( فرد متقاضی) دارند و اسنادی را که با عنوان Affidavit of Support میباید، تکمیل و امضا کنند.
سوم: سایر مراحل بسته به نوع رابطه متقاضی و اسپانسر کمی متفاوت است که در ادامه مورد بررسی قرار می گیرد.
انواع ویزاهای اقامتی خانوادگی
دو گروه ویزای اقامتی ( گرین کارت) خانوادگی وجود دارد که عبارتند از : وابستگاه درجه اول (immediate relatives ) و گروههای مقدم یا اولویت دار خانوادگی (family preference categories).
* ویزای نوع اول به افرادی تعلق می گیرد که وابسته درجه اول ( بلافصل) یک سیتیزن آمریکا باشند. به همین دلیل نام این ویزا را IR یا Immediate Relative می گویند. در این دسته، انواع زیرگروههای زیر وجود دارند:
انواع ویزاهای خانوادگی از طریق وابسته درجه اول ( محدودیت تعداد ندارد )
- IR-1: همسر یک تبعه ( سیتیزن) آمریکا
-IR-2: فرزند زیر 21 سال یک سیتیزن آمریکا
- IR-3: فرزندخوانده یک تبعه امریکا ( یعنی کودکی که از کشوری دیگر، فرزندخوانده یک سیتیزن آمریکا شده است )
- IR-4 : کودکی که قرار است فرزند خوانده یک سیتیزن آمریکا شود.
- IR-5: والدین یک سیتیزن آمریکا که حداقل 21 سال داراست ( به عبارت دیگر فقط افراد سیتیزنی که بالای 21 سال دارند می توانند برای پدر و مادر خود درخواست گرین کارت کنند)
* ویزای نوع دوم (گروههای مقدم یا اولویت دار خانوادگی ) ( محدود از نظر تعداد ویزا ):
این نوع ویزاها به افرادی تعلق می گیرد که رابطه آنها با فرد سیتیزن آمریکا از نوع همسر، پدر و مادر و فرزندی نیست اما همچنان رابطه نزدیک خانوادگی دارند ( برادر و خواهر) یا آنکه وابسته درجه اول آنها هنوز دارای گرین کارت ( اقامت دائم ) می باشد و سیتیزن نشده است. تعداد ویزاهایی که در این گروه صادر می شود برای هر سال کاری، محدود است. زیر گروه های این شاحه عبارتند از :
- اولویت اول (F1): فرزندان مجرد و بالای 21 سال سیتیزن های آمریکا (حداکثر 23,400 نفر)
-اولویت دوم (F2): همسر، فرزندان زیر 21 سال و فرزندان مجرد بالای 21 سال افرادی که گرین کارت دارند . حداقل 77% تمام ویزاهای این زیرگروه به همسران و فرزندان زیر 21 سال تعلق می گیرد و مابقی به فرزندان مجرد بالای 21 سال تعلق می گیرد ( حداکثر تعداد 114,200 نفر)
- اولویت سوم (F3): فرزندان متاهل افراد سیتیزن آمریکا + همسر و فرزندان خردسال (زیر 21 سال) این افراد ( حداکثر 23,400 نفر)
-اولویت چهارم (F4): برادران و خواهران افراد سیتیزن آمریکا و همسر و فرزندان خردسال آنها (زیر 21 سال) در صورتی که فرد سیتیزن حداقل 21 سال تمام داشته باشد ( حداکثر تعداد 65,000 نفر).
توجه: پدربزرگ/مادربزرگ ، عمه، عمو، خاله، دایی و فرزندان آنها وابسته درجه 1 محسوب نمی شوند.
محدودیت در تعداد ویزا برای گروه های اولویت دار خانوادگی (F1-F4):
هرگاه تعداد متقاضیان واجد شرایط برای هر گروه از ویزاهای اقامتی موجود فراتر رود، حالت "انتظار برای اقامت" به وجود می آید. در این شرایط ویزاها به ترتیب زمان اپلای کردن افراد متقاضی به آنها اختصاص می یابد. به تاریخی که اسپانسر یک فرد برای او اولین فرمهای تقاضانامه را تکمیل و ارسال می کند ، priority date می گویند و ملاک ترتیب زمانی، همین تاریخ می باشد.
تا زمانی که نوبت به priority date یک متقاضی نرسد، امکان صدور ویزا برای وی وجود نخواهد داشت. در بعضی گروهها که تعداد متقاضی بسیار بیشتر از تعداد ویزاهای موجود باشد، زمان انتظار ممکن است به چندین سال برسد. برای آگاهی از آخرین نوبت ها به Visa Bulletin مراجعه کنید.
* ویزا برای افرادی که گرین کارت آنها باطل شده است ( اصطلاحاً Returning Resident Immigrant Visas):
چنانچه دارنده گرین کارت بیش از 12 ماه ، یا بیش از مدت مقرر در re-entry permit ( منظور همون پاسپورت سفیده) خارج از آمریکا باشد ، برای ورود به خاک آمریکا باید ویزای اقامتی جدیدی اخذ کند تا بتواند وارد آمریکا شود و اقامت دائم خود را ادامه دهد. برای افرادی که به علت شرایط پیش بینی نشده و خارج از کنترل ، اقامت بیش از حد مجاز در خارج آمریکا داشته اند، مواد قانونی خاصی وجود دارد که برای کسب اطلاعات بیشتر در این مورد می توانید به این آدرس Returning Resident webpage مراجعه کنید.
----
پایان بخش اول
بخش بعد: مراحل اخذ ویزای اقامتی خانوادگی