نمونهٔ مکاتبه با کی سی سی (KCC) و سفارت

[Aardalan]

خیلی ممنون
پس یه چیز طبیعیه که واسه همه میاد؟
خیلی نگران شدم.
فکر کردم اشتباهی کردم.
ممنون

---

سلام
من یه ایمیل به kcc فرستادم که ببینم مدارکمو که با DHL فرستادم واسشون دستشون رسیده یا نه.
چنین جوابی داده
نمیدونم یعنی چی؟
میشه راهنماییم کنین؟

The Kentucky Consular Center (KCC) has received your email. This email
address, KCCDV@state.gov is for case-specific Diversity Visa inquires
only. If you would like to check the status of your entry, please do so
at www.dvlottery.state.gov/ESC. This website is the definitive means of
determining whether or not you were selected for possible further
processing.

For inquiries about specific cases, please ensure that you have included
your case number, first and last name, and date of birth with your
inquiry. If this information is not provided or is inaccurate, KCC will
be unable to process your inquiry

For other information and to view frequently asked questions, please
visit the Department of State Website at www.travel.state.gov. Under the
Visas section, select Diversity Visa (DV) Lottery Program and then
select Instructions for the Diversity Visa lottery year you entered.
The frequently asked questions can be found at the bottom of the
instructions.

Thank you for contacting KCC.

KCCDV/Public Inquiry
Kentucky Consular Center
Support Contractor - Serco - NA
Phone: (606) 526-7500
Email: KCCDV@state.gov

Any information in this transmission pertaining to the issuance or
refusal of visas or permits to enter the United States shall be
considered confidential under Section 222 (f) of the Immigration and
Nationality Act (INA) [8 U.S.C. Section 1202]. Access to and use of such
information must be solely for the formulation, amendment,
administration, or enforcement of the immigration, nationality, and
other laws of the United States under INA 222(f) and as specified in FAM
guidance. If you have received such information in error, do not review,
retransmit, disclose, disseminate, use, or take any action in reliance
upon this information, and contact the sender as soon as possible.

This email is Sensitive but Unclassified based on the definitions
provided in 12 FAM 540.



This email is UNCLASSIFIED.

دوست عزیز شماره کیس نامبر و اسم و فامیل و کیس نامبروتون رو باید بالا سمت راست ایمیل بزنید .اگه نزدید دوباره با این اطلاعات استعلام بگیرید

نه
همرم زدم!!!

دوست عزیز با توجه به شلوغ بودن کی سی سی و لطف بقیه دوستان برای پرسیدن سوالات بی مورد و مکرر از کی سی سی به این زودی ها جواب ایمیلتون رو نمیدن ولی اگر دلیوری از دی اچ ال دارید خیالتون راحت باشه

[hamed.shirazi]

مرسی
subject ایمل kcc هم این بود:
Auto Reply - Please Do Not Respond

ممنون باز

[nazanin fatemi]

با سلام خدمت دوستان....ما بعد از ارسال مدارک بهkcc و فرستادن ایمیل تایید...این ایمیل از طرف kcc امد.....The information you have provid does not match the case .......وقتی با kcc تماس گرفتیم ....با خوشرویی گفتند این بخاطرعدم تطابق مشخصات اولیه با مشخصات ایمیل تان است ولی پروسه شما در جریان است ......به نظر شما ما ایمیل دیگر با مشخصات اولیه بفرستیم یا نه ؟
اشتباهات در تاریخ تولد بود واسم برنده اصلی که در ثبت اولیه یک اسپل زیاد بود

[aghaghia]

با سلام خدمت دوستان....ما بعد از ارسال مدارک بهkcc و فرستادن ایمیل تایید...این ایمیل از طرف kcc امد.....The information you have provid does not match the case .......وقتی با kcc تماس گرفتیم ....با خوشرویی گفتند این بخاطرعدم تطابق مشخصات اولیه با مشخصات ایمیل تان است ولی پروسه شما در جریان است ......به نظر شما ما ایمیل دیگر با مشخصات اولیه بفرستیم یا نه ؟
اشتباهات در تاریخ تولد بود واسم برنده اصلی که در ثبت اولیه یک اسپل زیاد بود

برای این که خیالتون راحت باشه بهتره که یه بار دیگه با اطلاعات صحیح بفرستید...

[massi63]

من بعد از برنده شدن در لاتاری ازدواج کردم وقبلا فرمامو بصورت مجرد فرستاده بودم ..مکاتبه کردم که گفتند مدارک ازدواج ( کپي سند ازدواج ، شناسنامه و عکس و فرم هاي آپديت شده ) ... میخوام مدارکو ایمیل کنم
لطفا متن ایمیلی که باید به kcc بدیم رو بزارید ...ممنون میشم .

[manamilad]

ببخشید می خواستم بدونم برای فرستادن اصلاحیه به کی سی سی باید فقط فرم 122 رو به صورت اصلاح شده مجدداً بفرستم یا اینکه باید یه نامه هم همراه فرم بفرستم؟

[hamed.shirazi]

سلام
من مداركمو با DHL فرستادم. الان هم يه ايميل زدم كه ببينم مداركم رسيده دستشون يا نه.
چنين جوابي دادن:
The information you have provided does not match the case. Please resubmit your request with the correct information for KCC to properly assist you.
منظورشون اينه كه اطلاعاتي كه تو ايميل دادم بهشون اشتباهه يا فرمهايي كه با پست فرستادم واسشون؟
ممنون ميشم راهنمايييم كنيد

[aghaghia]

سلام
من مداركمو با DHL فرستادم. الان هم يه ايميل زدم كه ببينم مداركم رسيده دستشون يا نه.
چنين جوابي دادن:
The information you have provided does not match the case. Please resubmit your request with the correct information for KCC to properly assist you.
منظورشون اينه كه اطلاعاتي كه تو ايميل دادم بهشون اشتباهه يا فرمهايي كه با پست فرستادم واسشون؟
ممنون ميشم راهنمايييم كنيد

منظورشون ایمیل هست، دقت کنید که شما همون اطلاعاتی رو که روز ثبت نام دادین (اسم و فامیل و تاریخ تولد) باید در میل بنویسد حتی اگر اشتباه باشن و در فرم ها درست کرده باشین ولی در دیتا بیس اون ها با همون اطلاعات اولیه ثبت شدین....

[hamed.shirazi]

سلام
من مداركمو با DHL فرستادم. الان هم يه ايميل زدم كه ببينم مداركم رسيده دستشون يا نه.
چنين جوابي دادن:
The information you have provided does not match the case. Please resubmit your request with the correct information for KCC to properly assist you.
منظورشون اينه كه اطلاعاتي كه تو ايميل دادم بهشون اشتباهه يا فرمهايي كه با پست فرستادم واسشون؟
ممنون ميشم راهنمايييم كنيد

منظورشون ایمیل هست، دقت کنید که شما همون اطلاعاتی رو که روز ثبت نام دادین (اسم و فامیل و تاریخ تولد) باید در میل بنویسد حتی اگر اشتباه باشن و در فرم ها درست کرده باشین ولی در دیتا بیس اون ها با همون اطلاعات اولیه ثبت شدین....

ممنون از راهنماييتون
من احتمال ميدم كه ماه تولد رو زمان ثبت نام اشتباه وارد كرده باشم. الان هم معلوم نيست كه چه ماههي نوشتم تو موقع ثبت نام.
به نظرتون چه كنم؟
اگه فقط سال تولد رو تو ايميل بزنم به نظرتون جواب ميدن؟

[aghaghia]

سلام
من مداركمو با DHL فرستادم. الان هم يه ايميل زدم كه ببينم مداركم رسيده دستشون يا نه.
چنين جوابي دادن:
The information you have provided does not match the case. Please resubmit your request with the correct information for KCC to properly assist you.
منظورشون اينه كه اطلاعاتي كه تو ايميل دادم بهشون اشتباهه يا فرمهايي كه با پست فرستادم واسشون؟
ممنون ميشم راهنمايييم كنيد

منظورشون ایمیل هست، دقت کنید که شما همون اطلاعاتی رو که روز ثبت نام دادین (اسم و فامیل و تاریخ تولد) باید در میل بنویسد حتی اگر اشتباه باشن و در فرم ها درست کرده باشین ولی در دیتا بیس اون ها با همون اطلاعات اولیه ثبت شدین....

ممنون از راهنماييتون
من احتمال ميدم كه ماه تولد رو زمان ثبت نام اشتباه وارد كرده باشم. الان هم معلوم نيست كه چه ماههي نوشتم تو موقع ثبت نام.
به نظرتون چه كنم؟
اگه فقط سال تولد رو تو ايميل بزنم به نظرتون جواب ميدن؟

خیر برین تو سایت دی وی قسمتی هست که با دادنِ اطلاعات می تونین کانفرمیشن نامبرتون رو بازیابی کنید، ماه هایی رو که فکر می کنید زدید رو وارد کنید هر کدوم رو قبول کرد همون رو بزنید.
https://www.dvlottery.state.gov/ESC/(S(c...ation.aspx

[hamed.shirazi]

سلام
من مداركمو با DHL فرستادم. الان هم يه ايميل زدم كه ببينم مداركم رسيده دستشون يا نه.
چنين جوابي دادن:
The information you have provided does not match the case. Please resubmit your request with the correct information for KCC to properly assist you.
منظورشون اينه كه اطلاعاتي كه تو ايميل دادم بهشون اشتباهه يا فرمهايي كه با پست فرستادم واسشون؟
ممنون ميشم راهنمايييم كنيد

منظورشون ایمیل هست، دقت کنید که شما همون اطلاعاتی رو که روز ثبت نام دادین (اسم و فامیل و تاریخ تولد) باید در میل بنویسد حتی اگر اشتباه باشن و در فرم ها درست کرده باشین ولی در دیتا بیس اون ها با همون اطلاعات اولیه ثبت شدین....

ممنون از راهنماييتون
من احتمال ميدم كه ماه تولد رو زمان ثبت نام اشتباه وارد كرده باشم. الان هم معلوم نيست كه چه ماههي نوشتم تو موقع ثبت نام.
به نظرتون چه كنم؟
اگه فقط سال تولد رو تو ايميل بزنم به نظرتون جواب ميدن؟

خیر برین تو سایت دی وی قسمتی هست که با دادنِ اطلاعات می تونین کانفرمیشن نامبرتون رو بازیابی کنید، ماه هایی رو که فکر می کنید زدید رو وارد کنید هر کدوم رو قبول کرد همون رو بزنید.
https://www.dvlottery.state.gov/ESC/(S(c...ation.aspx

هر چقدر اطلاعاتمو ميزنم وارد نميشه.
نميدونم كدوم رو اشتباه مي زنم.
چه كنم؟
از رو كانفرميشن نامبر يا كيس نامبر يا حتي Digital Signature نميشه اطلاعات رو بازيابي كرد؟
لطفا راهنماييم كنيد.
ممنون

[aghaghia]

هر چقدر اطلاعاتمو ميزنم وارد نميشه.
نميدونم كدوم رو اشتباه مي زنم.
چه كنم؟
از رو كانفرميشن نامبر يا كيس نامبر يا حتي Digital Signature نميشه اطلاعات رو بازيابي كرد؟
لطفا راهنماييم كنيد.
ممنون

فکر نمی کنم یا لااقل من اطلاع ندارم، اسم و فامیل تون که در نامه قبولی موجوده، پس مشکل از همون تاریخ تولدتونه، سال ، ماه و روز رو باز شماره های مختلفی که فکر می کنید ممکنه نوشته باشید بازم امتحان کنید!

[SOLTANI11]

سلام
من مداركمو با DHL فرستادم. الان هم يه ايميل زدم كه ببينم مداركم رسيده دستشون يا نه.
چنين جوابي دادن:
The information you have provided does not match the case. Please resubmit your request with the correct information for KCC to properly assist you.
منظورشون اينه كه اطلاعاتي كه تو ايميل دادم بهشون اشتباهه يا فرمهايي كه با پست فرستادم واسشون؟
ممنون ميشم راهنمايييم كنيد

منظورشون ایمیل هست، دقت کنید که شما همون اطلاعاتی رو که روز ثبت نام دادین (اسم و فامیل و تاریخ تولد) باید در میل بنویسد حتی اگر اشتباه باشن و در فرم ها درست کرده باشین ولی در دیتا بیس اون ها با همون اطلاعات اولیه ثبت شدین....

ممنون از راهنماييتون
من احتمال ميدم كه ماه تولد رو زمان ثبت نام اشتباه وارد كرده باشم. الان هم معلوم نيست كه چه ماههي نوشتم تو موقع ثبت نام.
به نظرتون چه كنم؟
اگه فقط سال تولد رو تو ايميل بزنم به نظرتون جواب ميدن؟

خیر برین تو سایت دی وی قسمتی هست که با دادنِ اطلاعات می تونین کانفرمیشن نامبرتون رو بازیابی کنید، ماه هایی رو که فکر می کنید زدید رو وارد کنید هر کدوم رو قبول کرد همون رو بزنید.
https://www.dvlottery.state.gov/ESC/(S(c...ation.aspx

هر چقدر اطلاعاتمو ميزنم وارد نميشه.
نميدونم كدوم رو اشتباه مي زنم.
چه كنم؟
از رو كانفرميشن نامبر يا كيس نامبر يا حتي Digital Signature نميشه اطلاعات رو بازيابي كرد؟
لطفا راهنماييم كنيد.
ممنون

به نوشتاری ایمیل در زمان ثبت نام هم توجه کن ،من با جابه جا کردن یک حرف ایمیل توانستم کانفر را بگیرم که برایم خیلی جالب بود

[jnouri]

سلام دوستان خوبم لطفا در خصوص تغییر زمان مصاحبه ومتن نامه آن ( سفارت ایروان )راهنمایی فرمایید . متشکرم

[jnouri]

دوستان خوب این متن رو می خواهم به سفارت ارمنستان ایمیل بزنم . لطفا کسانی که انگلسی خوب بلدند اونو اصلاح و یا پیشنهاد متن بهتر بدهند .





Dear Sir / Madam



With respect, I have to inform you that my daughter was born on 21/09/1991. Her name is on the letter that has been sent to me from Kentucky Consular Center ( in attachment ) .

I ask you if she has a visa conditions . The letter of Kentucky Consular Center and her DS-230 form to be sent you.



Yours faithfully[/align]