2018-10-17 ساعت 17:56
(2017-04-15 ساعت 21:00)aloyse نوشته: سلام بچها،
من تازه از گرجستان (تفلیس) برگشتم
خیلی خلاصه بهتون بگم یه چند تا نکته‌رو :
ما اول از همه با یه خانم مترجم رسمی فارسی خیلی محترم از قبل مدارکمون رو ترجمه کردیم که براتون اسم و شماره تلفن رو میفرستم .
حتا ما شاهد گرجی هم نبردیم مادر همسرم و همون ''خانم مترجم'' شدن شاهد‌های ما و قبول هم کردن .
سند ازدواج رو گرفتیم و چون من سیتیزن یه کشور اروپایی هستم فقط به من گفتن آپوستیل نیاز دارید شما به لگالیزیشن یا همون تائیدیه نیازی ندارید یعنی کشور شما از ما تائیدیه نمیخواد فقط آپوستیل میخواد البته شما ازشون باز بپرسید که کشوری که میخواین اقدام کنید نیاز داره یا نه مثلا واسه ایران حتما نیازه لگالیزیشن
گفتیم به زبان انگلیسی هم ترجمه کنن و مهر آپوستیل هم بخوره و رفتیم بانک اون مبلغ رو دادیم و به اون خانم مترجم فرداش اس‌ام‌اس دادن که بیاین تحویل بگیرید البته اینم بگم که اگه پول بیشتر بدید حتا ۱ روزه هم بهتون تحویل میدن
به نظر من با این خانم مترجم رسمی برید همه کارارو براتون عین آب خوردن انجام میده و قیمت مناسبی هم میگیره خیلی با انصافه واقعا
00995599053934
Fatemeh Rafii
*************************************************
برای تاکسی و حمل و نقلتون همه یه اپلیکیشن هست که اگه به اینترنت شهر وصل بشید که مجانی هست به اسم تیبیلیسی لاوز یوو میتونید مقصد رو بزنید و بهتون میگه که چقد میگیره تا به اون مقصد شمارو ببره و تو نقش میتونید ببینید که تاکسی کی میاد و خیلییییییییی ارزونه . اگه بخواین همینجوری تاکسی بگیرید باید خیلی هزینه کنید و خیلی چونه بزنید .
Yandex.taxi
**********************************************
اگه غذای ایرونی هم هوس کردید فقط فقط فقط برید رستوران نایب . بقیه واقعا مزخرف و گرونه
سلام ببخشید برای آپوستیل کردن و ترجمه چقدر ازتون گرفتن؟